Wee de opstandige stad
Jeruzalem wordt aangeklaagd omdat zij geen tucht aanvaardt; haar leiders en profeten zijn roofdieren. Dan slaat de toon volledig om: gereinigde lippen, een nederig overblijfsel, en onze Vader in haar midden als een held die redt — die haar tot rust brengt met zijn liefde en over haar zingt.
3 1Wee deze opstandige, bevlekte stad — de onderdrukker! 2Ze luistert naar geen enkele stem; ze aanvaardt geen terechtwijzing. Ze vertrouwt niet op onze Vader; ze komt niet dichter bij haar Vader.
3Haar leiders in haar midden zijn brullende leeuwen; haar rechters zijn avondwolven die alles verslinden voor de morgen. 4Haar profeten zijn roekeloze, verraderlijke mannen; haar priesters ontwijden wat heilig is en verdraaien de wet. 5Onze Vader in haar midden is rechtvaardig; hij doet geen onrecht. Morgen na morgen brengt hij zijn recht aan het licht; het faalt nooit. Maar wie onrechtvaardig is, kent geen schaamte.
6“Ik heb volken uitgeroeid; hun hoektorens liggen verlaten. Ik heb hun straten verwoest zodat niemand er nog doorheen gaat; hun steden zijn vernield, er is niemand meer over — helemaal geen inwoner.” 7Ik zei: “Je zult mij zeker vrezen; je zult terechtwijzing aanvaarden,” zodat haar woonplaats niet zou worden uitgeroeid volgens alles wat ik tegen haar had beschikt. Maar toch stonden ze vroeg op om al hun daden te bederven.
8“Wacht dus op mij,” zegt onze Vader, “tot de dag dat ik opsta als getuige. Want mijn besluit is om de volken te verzamelen, koninkrijken bijeen te brengen, mijn verontwaardiging over hen uit te storten, al mijn brandende toorn; want het vuur van mijn naijver zal de hele aarde verteren.”
Gereinigde lippen, één stem
9“Want dan zal ik de volken gereinigde lippen geven, zodat zij allen mijn naam zullen aanroepen en mij zij aan zij zullen dienen. 10Van over de rivieren van Cush zullen mijn aanbidders, mijn verstrooide kinderen, mijn offer brengen. a a v10 Cush is het oude Ethiopië — het verre zuiden, dat de uiteinden van de bekende wereld vertegenwoordigt. 11Op die dag zul je je niet schamen voor alle daden waarmee je tegen mij in opstand kwam; want dan zal ik uit je midden je trotse en grootsprakige mensen wegnemen, en nooit meer zul je hoogmoedig zijn op mijn heilige berg. 12Maar ik zal in je midden een volk overlaten, nederig en gering, en zij zullen schuilen bij mijn naam. 13Het overblijfsel van Israël zal geen onrecht doen en geen leugens spreken, en geen bedrieglijke tong zal in hun mond worden gevonden. Want zij zullen weiden en neerliggen, en niemand zal hen bang maken.”
14Zing luid, dochter van Sion; juich, Israël! Verheug je en jubel met heel je hart, dochter van Jeruzalem! 15Onze Vader heeft de oordelen tegen je weggenomen; hij heeft je vijand verdreven. De Koning van Israël, onze Vader, is in je midden; nooit meer zul je onheil vrezen. 16Op die dag zal tegen Jeruzalem gezegd worden: “Wees niet bang, Sion; laat je handen niet verslappen. 17Je Vader is in je midden, een machtige held die redt. Hij zal zich over je verheugen met blijdschap; hij zal je tot rust brengen door zijn liefde; hij zal over je juichen met luid gezang.” b b v17 Onze Vader verheugt zich over zijn kinderen met blijdschap, brengt hen tot rust met zijn liefde en zingt over hen met luid gezang — een van de duidelijkste openbaringen van zijn vreugde in het hele Oude Testament.
18Ik zal de jouwen bijeenbrengen die treuren — hen die weggehouden waren van de vastgestelde feesten — want zij zijn een smaad en een last voor Jeruzalem geweest. 19In die tijd zal ik afrekenen met allen die je onderdrukken. Ik zal de kreupelen redden en de verstotenen bijeenbrengen, en ik zal hun schande veranderen in lof en roem over de hele aarde. 20In die tijd zal ik je thuisbrengen; in die tijd zal ik je bijeenbrengen. Want ik zal je beroemd en geprezen maken onder alle volken van de aarde, wanneer ik je lot voor je eigen ogen ten goede keer, zegt onze Vader.
