西番雅書 3

3 ¹禍哉,呢座悖逆、污穢嘅城——欺壓人嘅城啊! ²佢唔聽任何聲音; 佢唔接受管教。 佢唔倚靠我哋嘅父;佢唔親近佢嘅父。

³城入面嘅官長係咆哮嘅獅子; 佢嘅審判官係夜晚嘅豺狼, 天光之前就將一切都吞食晒。 ⁴佢嘅先知係狂妄、 詭詐嘅人; 佢嘅祭司褻瀆聖物,歪曲律法。 ⁵我哋嘅父喺佢中間,係公義嘅; 佢一啲都唔會做錯。 朝朝早佢都彰顯佢嘅公義, 一次都唔會落空。不過不義嘅人卻唔識羞恥。

⁶「我已經剪除咗列國; 佢哋嘅角樓都荒涼咗。我已經令佢哋嘅街道荒廢,冇人經過; 佢哋嘅城市成為廢墟,一個人都冇——完全冇居民。」 ⁷我話:『你一定會敬畏 我,你會接受管教,』 咁佢嘅居所就唔會照我所定要對付佢嘅一切而被剪除。 不過佢哋仍然一早起身, 敗壞佢哋一切嘅行為。

⁸「所以你哋要等候 我,」我哋嘅父咁講,「等到我起身做見證嗰日。 因為我已經定意要聚集列國, 招聚列邦, 將我嘅憤怒——我一 切猛烈嘅怒氣——傾倒喺佢哋身上; 因為我妒忌嘅火要燒滅 全地。」

潔淨嘅嘴唇,同一把聲音

⁹「因為到嗰時,我要賜俾萬民 潔淨嘅嘴唇,好等佢哋都可以呼求我嘅名,肩並肩事奉我。 ¹⁰從古實河嗰邊, 我敬拜嘅人、我分散嘅兒女,會帶我嘅供物嚟到。 ^a a v10 古實即係古代嘅埃塞俄比亞——極南之地,代表當時已知世界嘅盡頭。 ¹¹到嗰日,你唔會再因你一切悖逆我嘅行為而羞愧; 因為到嗰時, 我要喺你中間除去你嗰啲驕傲自誇嘅人,你喺我嘅聖山上再唔會狂傲。 ¹²但係我要喺你中間留低一班謙卑、 卑微嘅子民,佢哋要投靠我嘅名。 ¹³以色列剩低嘅人 唔會做錯,唔會講謊話, 佢哋口中 都搵唔到詭詐嘅舌頭。 因為佢哋會食草躺臥, 冇人會嚇驚佢哋。」

¹⁴錫安嘅女子啊,高聲歌唱吧; 以色列啊,歡呼吧! 耶路撒冷嘅女子啊,全心歡欣快樂, 大聲歡呼吧! ¹⁵我哋嘅父已經除去咗對你嘅審判;佢已經趕走咗你嘅仇敵。 以色列嘅王、我哋嘅父,喺你中間;你再唔會懼怕災害。 ¹⁶到嗰日,有人會對耶路撒冷咁講: 「錫安啊,唔好懼怕; 唔好由得你嘅手發軟。

¹⁷你嘅父喺你中間,係施行拯救、大有能力嘅勇士。佢會因你歡欣快樂; 佢會用佢嘅愛使你安靜; 佢會為你高聲歌唱,歡騰喜樂。」 ^b b v17 我哋嘅父因佢嘅兒女歡欣快樂,用佢嘅愛使佢哋安靜,又為佢哋高聲歌唱——呢個係舊約入面最清楚啟示佢喜樂嘅其中一處。

¹⁸你哋當中嗰啲哀傷嘅人——就係俾人隔絕、 唔能夠參加所定節期嘅人——我要聚集佢哋;因為佢哋 一直成為耶路撒冷嘅羞辱同重擔。 ¹⁹到嗰時, 我要對付一切欺壓你嘅人。我要拯救瘸腿嘅, 聚集被趕散嘅,又要喺全地將佢哋嘅羞辱變成讚美同美名。 ²⁰到嗰時,我要帶 你哋返屋企; 到嗰時,我要將你哋聚集埋一齊。 因為當我喺你哋眼前使你哋歸回興盛嘅時候, 我要喺地上萬民當中使你哋得享美名同讚美,呢個係我哋嘅父講嘅。