وای عاصی شهرئن حالینا
اورشلئم تأدئبی قبول اتمَمَکده تقصئرلَندئرئلئر، باشچیلاری و نبی‌لری ییرتیجی‌دیر. سونرا آهنگ تامامیله دَیئشئر: تمئز دوداقلار، باشی‌آشاغی بئر باقئیّه، و اونون اورتاسیندا خئلاص ادن بئر دؤیوشچو کئمی آتامیز — اونو محبّتی ائله ساکئتلَشدئرئب اوستونه نغمه اوخویان.
3 1وای بو عاصی، نجئس، ظولمکار شهرئن حالینا! 2هچ سَسه قولاق آسمیر؛ هچ تأدئبی قبول اتمئر. آتامیزا توکّول اتمئر؛ آتاسینا یاخینلاشمیر.
3ائچئنده‌کی باشچیلاری نعره چکن آصلانلاردیر؛ داورلری آخشام قوردلاری‌دیر کی، سحر اولمامیش هر شیی یِیئب قورتاریرلار. 4نبی‌لری بلالی، خیانتکار آداملاردیر؛ کاهئنلری موقدّس اولانی نجئس ادئر و شرئعتی اَیری ادئرلر. 5اونون ائچئنده اولان آتامیز صالحدئر؛ هچ حاقسیزلیق اتمز. هر سحر اؤز عدالتینی ایشیغا چیخاردیر؛ هچ واخت اَسکئک اولماز. آمّا حاقسیز آدام اوتانماق بئلمز.
6«مئلّتلری کَسئب آتدیم؛ کونج بورجلری وئران اولوب. کوچه‌لرئنی وئران اتدئم، اله کی، هچ کس کچمئر؛ شهرلری خارابا اولوب، هچ کس قالماییب، هچ بئر ساکئن یوخدور.» 7ددئم: ”حتمن مندن قورخاجاقسان، تأدئبی قبول اده‌جکسن.“ اله کی، اونون مسکنی کسئلئب آتیلماسین؛ اونون ضئدّئنه تعیئن اتدئیئم هر شیه گؤره. آمّا حله ده اونلار تِز دوروب بوتون عمل‌لرئنی فاسئد اتدئلر.
8«اونا گؤره منی گؤزله‌یئن،» آتامیز بویورور، «او گونه قدر کی، شاهئد کئمی قالخارام. چونکی منئم قراریم بودور کی، مئلّتلری ییغیم، پادشاهلیقلاری بئر یره جمع ادئم، قضبئمی تؤکم، اونلارین اوستونه، بوتون یاندیران قضبئمی؛ چونکی منئم غیرتئمئن اودو بوتون یِری یِیئب قورتاراجاق.»
تمئز اولونموش دوداقلار، بئر سَس
9«چونکی او زامان خالقلارا تمئز دوداقلار وره‌جیم، اله کی، هامیسی منئم آدیمی چاغیرسینلار و چیین‌چیینه منه قوللوق اتسئنلر. 10کوش چایلارینین او طرفئندن منه پرستئش ادنلر، داغیلمیش اؤولادلاریم، منئم تقدئمئمی گتئره‌جکلر. a a v10 کوش قدئم حبشئستاندیر — اوزاق جنوب، تانینان دونیانین اوجلارینی تمثئل ادر. 11او گون، بوتون او عمل‌لردن اؤتری اوتانمایاجاقسان کی، اونلارلا منئم ضئدّئمه عاصی اولدون؛ چونکی او زامان سنئن ائچئندن مغرور و فخرله‌نن آداملارینی گؤتوره‌جیم و منئم موقدّس داغیمدا بئر داها تکبّورلنمه‌یه‌جکسن. 12آمّا سنئن ائچئنده بئر خالق ساخلایاجاغام، تواضعکار و مسکئن؛ اونلار منئم آدیما پناه گتئره‌جکلر. 13ائسرایئلدن صاغ قالانلار هچ حاقسیزلیق اتمه‌یه‌جک و یالان دانیشمایاجاقلار، و حئیله‌گر دئل اونلارین آغیزلاریندا تاپیلمایاجاق. چونکی اونلار اوتلایاجاق و یاتاجاقلار، و هچ کس اونلاری قورخوتمایاجاق.»
14ای صحیون قیزی، اوجادان ترنّوم ات؛ ای ائسرایئل، سَس قالدیر! بوتون اوره‌یئنله سِوئن و شادلیقلا چیغیر، ای اورشلئم قیزی! 15آتامیز سنئن ضئدّئنه اولان حؤکملری گؤتوروب؛ دوشمنئنی قوووب. ائسرایئلئن پادشاهی اولان آتامیز سنئن ائچئنده‌دئر؛ بئر داها بلادان قورخمایاجاقسان. 16او گون اورشلئمه دیئله‌جک: «ای صحیون، قورخما؛ قوی اَللرئن سوست اولماسین. 17آتان سنئن ائچئنده‌دئر، خئلاص ادن قودرتلی بئر دؤیوشچودور. او سنه گؤره شادلیقلا سوئنه‌جک؛ اؤز محبّتی ائله سنی ساکئت اده‌جک؛ اوجا نغمه ائله سنه گؤره فَرَحلَنه‌جک.» b b v17 آتامیز اؤز اؤولادلارینا گؤره شادلیقلا سِوئنئر، اؤز محبّتی ائله اونلاری ساکئت ادر و اوجا نغمه ائله اونلارین اوستونه اوخویور — بو، عهد عتیقئن اونون سوئنجئنی ان آیدین آچیقلایان یرلرئندن بئری‌دئر.
18سنئن یاس توتانلارینی ییغاجاغام — تعیئن اولونموش بایراملاردان اوزاق دوشَنلری — چونکی اونلار اورشلئم اوچون حقارت و یوک اولوبلار. 19او زامان سنه ظولم ادنلرئن هامیسی ائله رفتار اده‌جه‌یم. توپاللاری خئلاص اده‌جه‌یم، قووولموشلاری ییغاجاغام و اونلارین خجالتئنی بوتون یر اوزونده حمد و شؤهرته چوئره‌جه‌یم. 20او زامان سنی اِوئنه قایتاراجاغام؛ او زامان سنی بئر یره ییغاجاغام. چونکی سنئن اسئر اولونموشلارینی اؤز گؤزلرئنئن قاباغیندا گری قایتاراندا، سنی یر اوزونون بوتون خالقلاری آراسیندا آدلی-سانلی و تعرئفلی اده‌جه‌یم، آتامیز بویورور.
