Me basika na mukanda
Dibuku

Kyadi na Mbanza ya Kiyala

Ba ke funda Yelusalemi samu na kumanga ndongosolo, bamfumu mpe mimbikudi ya yandi kele bantu ya nzala mutindu bankosi. Na manima, mambu ke baluka ya mvimba: bayinwa ya kuvedila, bantu ya kukuluka yina me bikana, mpe Tata ya beto na kati ya yandi mutindu muntu ya bamvita yina ke vuukisa — yandi ke pemisa yandi na luzolo ya yandi mpe ke singa samu na yandi.

Tata ya beto ke zonza na bavese 6–13, 18–20

Kapu 3.

Kyadi na mbanza yayi ya kiyala, ya kusumuka—yina ke nyokolaka bantu! Yandi ke wilaka ndinga ata mosi ve; yandi ke ndimaka ndongosolo ve. Yandi ke tulaka kivuvu na Tata ya beto ve; yandi ke kwizaka pene-pene ya Tata ya yandi ve.

Bamfumu ya yandi na kati ya yandi kele bankosi yina ke lookaka; bazuzi ya yandi kele bayingo ya nkokila yina ke dyaka bima nyonso tekila suka-suka. Mimbikudi ya yandi kele bantu ya muvusu, bantu ya luvunu; banganga-Nzambi ya yandi ke sumunaka bima ya longo mpe ke tengimisaka Musiku. Tata ya beto na kati ya yandi kele muntu ya kudedama; yandi ke salaka mambu ya yimbi ve. Konso suka-suka yandi ke basisaka lufundusu ya yandi na nsemo; yawu ke sukaka ve. Kasi muntu ya kudedama ve ke zabaka nsoni ve.

«Mu me zenga makanda ya bantu; banzo ya nda ya basongi ya bawu me kuma mpamba. Mu me bebisa babala-bala ya bawu samu ti muntu kulutila ve; bambanza ya bawu me bebisa, ata muntu mosi me bikana ve—ata muntu mosi ya kuzinga kuna ve.» Mu tubaka: «Ya tsyelika nge ke zitisa munu; nge ke ndima ndongosolo,» samu ti kivwandu ya yandi kuzengana ve mutindu mambu nyonso yina mu tulaka samu na yandi. Kasi bawu landaka kaka na kutelama na suka-suka samu na kubebisa mavanga ya bawu nyonso.

«Na yina, beno vingila munu,» Tata ya beto ke tuba, «tii na kilumbu yina mu ke telama mutindu mbangi. Samu mu me baka lukanu ya kukutikisa makanda ya bantu, ya kuvukisa bimfumu, ya kutiamuna makasi ya munu na zulu ya bawu, makasi ya munu nyonso ya kupela; samu ti tiya ya kimpala ya munu ke manisa ntoto ya mvimba.»

Bikoba ya Kuvedila, Ndinga Mosi

«Samu na ntangu yina mu ke pesa makanda ya bantu bikoba ya kuvedila, samu ti bawu nyonso kubokila nkumbu ya munu mpe kusadila munu digembo na digembo. Katuka na simu ya nzadi ya Kuse bantu ya munu yina ke sambilaka munu, bana ya munu yina me mwangana, ke nata munkayulu ya munu. a a v10 Kuse kele Etyopi ya ntama — ndambu ya sude ya ntama, yina ke monisaka nsuka ya ntoto yina bantu zabaka. Na kilumbu yina nge ke vwanda na nsoni ve samu na mavanga nyonso yina nge mangaka kutumama na munu; samu na ntangu yina mu ke katula na kati ya nge bantu ya lunangu mpe ya mayama, mpe nge ke sala dyaka lunangu ve na mongo ya longo ya munu. Kasi mu ke bika na kati ya nge bantu ya kudikulumusa mpe ya nsukami, mpe bawu ke kubumba na nkumbu ya munu. Bantu ya Isayeli yina me bikana ke sala mambu ya yimbi ve mpe ke tuba luvunu ve, mpe ludimi ya luvunu ke monikina ve na bayinwa ya bawu. Samu bawu ke dikila mpe ke lala, mpe muntu ke pesa bawu boma ve.»

Yimba na ndinga ya ngolo, mwana-nkento ya Siyone; sala milolo, Isayeli! Yangalala mpe sala milolo ya nsayi na ntima ya nge nyonso, mwana-nkento ya Yelusalemi! Tata ya beto me katula banzengolo yina vwandaka samu na nge; yandi me katula mbeni ya nge. Ntinu ya Isayeli, Tata ya beto, kele na kati ya nge; nge ke tina boma ya mpasi dyaka ve. Na kilumbu yina ba ke tuba na Yelusalemi: «Kutina boma ve, nge Siyone; bika ve ti maboko ya nge kulemba. Tata ya nge kele na kati-kati ya nge, kinwani ya ngolo yina ke vuukisaka. Yandi ke yangalala samu na nge na kyese; yandi ke sala ti nge dingama na luzolo ya yandi; yandi ke dumuka na kilengi samu na nge na mikunga ya ngolo.» b b v17 Tata ya beto ke yangalalaka samu na bana ya yandi na kyese, ke dingamisaka bawu na luzolo ya yandi, mpe ke yimbilaka samu na bawu na mikunga ya ngolo — yawu kele mosi na kati ya bansangu ya pwelele kibeni yina ke monisaka kyese ya yandi na Ngwisani ya Ntama.

Mu ke kutikisa bayina ya nge yina ke dilaka—bayina ba vwandaka ntama na mikembo yina ba tulaka—samu ti bawu vwandaka nsoni mpe kiyeko na zulu ya Yelusalemi. Na ntangu yina mu ke semba bantu nyonso yina ke nyokolaka nge. Mu ke vuukisa bikata mpe mu ke kutikisa bayina ba mwangisaka, mpe mu ke kitula nsoni ya bawu na lukumu mpe nkumbu ya nene na ntoto ya mvimba. Na ntangu yina mu ke vutula nge na yinsi ya nge; na ntangu yina mu ke kutikisa nge. Samu ti mu ke pesa nge nkumbu ya nene mpe lukumu na kati ya makanda nyonso ya ntoto, ntangu mu ke vutula bima ya nge na meso ya nge mosi, Tata ya beto ke tuba.