Due ma Kuropɔn a Ɛyɛ Asoɔden No
Wobu Yerusalem fɔ sɛ ɔpo nteɛso, na n'adwumayɛfo ne n'adiyifo yɛ sɛ mmoa a wɔwe nnipa. Afei nne no sesa koraa: ano a ɛho tew, nkaefo a wɔbrɛ wɔn ho ase, na yɛn Agya wɔ ne mfinimfini sɛ ɔkofo a ogye nkwa — ɔde ne dɔ dwodwo no na ɔto dwom wɔ ne ho.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 6–13, 18–20
3 1Due ma kuropɔn a ɛyɛ asoɔden na ho agu fi yi—ɔhyɛsofo no! 2Ɔntie nne biara; ɔnnye nteɛso biara. Ɔmfa ne ho nto yɛn Agya so; ɔmmɛn nʼAgya.
3Ne mpanyimfo a wɔwɔ ne mu no yɛ agyata a wɔbobom; ne atemmufo yɛ anwummere mpataku a wɔwe biribiara ansa na ade akye. 4Ne adiyifo nhwɛ wɔn ho so, wɔyɛ nnaadaafo; ne asɔfo gu nea ɛyɛ kronkron ho fi, na wɔkyinkyim mmara no. 5Yɛn Agya a ɔwɔ ne mu no yɛ ɔtreneeni; ɔnyɛ bɔne biara. Anɔpa biara ɔda nʼatɛntrenee adi; ɛnni nkogu da. Nanso nea ɔnteɛ no nnim aniwu.
6“Matwa aman agu; wɔn abantenten a ɛwɔ ntwea so no abɔ pasaa. Masɛe wɔn mmɔnten ama obiara mfa hɔ bio; wɔn nkuropɔn adwiriw, obi nka hɔ—obiara ntena hɔ koraa.” 7Mekae se, ‘Ampa ara wobɛsuro me; wobɛgye nteɛso,’ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔrentwa ne tenabea ase wɔ nea mahyɛ atia no nyinaa ho. Nanso wɔsɔree anɔpa ntɛm de sɛee wɔn nneyɛe nyinaa.
8“Enti montwɛn me,’ yɛn Agya na ose, ‘kosi da a mɛsɔre sɛ ɔdansefo no. Efisɛ mʼatemmu ne sɛ mɛboaboa aman ano, mɛboaboa ahenni ano, de mʼabufuw ahwie wɔn so, mʼabufuhyew nyinaa; efisɛ me ninkunu gya bɛhyew asase nyinaa.’
Ano a Wɔatew Ho ne Nne Koro
9“Efisɛ saa bere no mɛma aman no ano a wɔatew ho, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn nyinaa bɛfrɛ me din, na wɔabɔ mmati asom me. 10Efi Kus nsubɔnten no akyi no, me asomfo, me mma a wɔabɔ ahwete no, de mʼafɔrebɔde bɛba. a a v10 Kus ne tete Etiopia — anafo fam akyirikyiri, na ɛgyina hɔ ma wiase a na wonim no ano. 11Saa da no, wʼani rengu ase wɔ nneyɛe nyinaa a wode tew me so atua no ho; efisɛ saa bere no, mɛyi wʼahantanfo ne wʼahohoahoafo afi wo mu, na worenyɛ ahantan wɔ me bepɔ kronkron so bio da. 12Nanso mɛgyaw nnipa bi wɔ wo mu a wɔbrɛ wɔn ho ase na wodi hia, na wɔde wɔn ho bɛhintaw me din mu. 13Israel nkaefo no renyɛ bɔne, na wɔrenka atoro, na wɔrenhu tɛkrɛma a ɛdaadaa biara wɔ wɔn anom. Efisɛ wɔbɛwe adidi na wɔada, na obi renhunahuna wɔn.”
14To dwom dennen, Sion babea; teɛ mu, Israel! Di ahurusi na fa wʼakoma nyinaa bɔ ose, Yerusalem babea! 15Yɛn Agya ayi atemmu a ɛtia wo no afi hɔ; wapam wo tamfo. Israel Hene, yɛn Agya, wɔ wo mu; worensuro ɔhaw bio da. 16Saa da no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem se: “Nsuro, Ao Sion; mma wo nsa mmrɛ ase. 17WʼAgya wɔ wo mu, ɔkatakyi kɛse a ogye nkwa. Ɔde anigye bɛsɛpɛw wo ho; ɔde ne dɔ bɛdwudwo wo; ɔde nnwom dennen bɛdi ahurusi wɔ wo ho.” b b v17 Yɛn Agya de anigye sɛpɛw ne mma ho, ɔde ne dɔ dwudwo wɔn, na ɔde nnwom dennen to dwom wɔ wɔn ho — eyi ne Apam Dedaw no mu adiyisɛm a emu da hɔ pefee sen biara a ɛkyerɛ nʼanigye.
18Mɛboaboa wo nkurɔfo a wodi awerɛhow no ano—wɔn a wɔasiw wɔn kwan wɔ afahyɛ a wɔahyɛ no ho—efisɛ saa nnipa no ayɛ ahohora ne adesoa wɔ Yerusalem so. 19Saa bere no, mɛtwe wɔn a wɔhyɛ wo so no nyinaa aso. Mɛgye mmubuafo nkwa, na mɛboaboa wɔn a wɔapam wɔn no ano, na mɛdan wɔn aniwu ayɛ no ayeyi ne din pa wɔ asase nyinaa so. 20Saa bere no, mede mo bɛba fie; saa bere no, mɛboaboa mo ano. Efisɛ mɛma mo din agye na wɔakamfo mo wɔ asase so aman nyinaa mu, bere a mɛsan ama mo nkɔso wɔ mo ankasa mo anim no, yɛn Agya na ose.
