Ti cih ji destê wî dûr nîne
Ji serokê sazbendan re. Zebûra Dawid.
Tu cih tune ye ku ji zanîna Bavê wî derveyî be — ezman, gor, aliyê dûr ê deryayê, an tariya ku derdikeve tarî nîne. Ev malzarok jî dihewîne, cihê ku nivîskar lê bi hev ve hat hûnandin. Ew bi vexwendina lêgerînê bi dawî dibe: dilê min nas bike.
139 1Te ez lêkolandim, ya Bavê min, û tu min nas dikî. 2Tu dizanî kengê ez rûdinim û kengê radibim; tu ji dûr ve ramanên min fêm dikî. 3Tu rêya min û rihetiya min lê dikolî, û tu bi hemû riyên min dizanî. 4Hê berî ku gotinek bikeve ser zimanê min, tu wê bi temamî dizanî, ya Bavê min. 5Tu min ji paş û pêş ve dorpêç dikî, û tu destê xwe datînî ser min. 6Zanîneke wiha ji bo min pir ecêb e; ew pir bilind e, ez nikarim bigihîjimê.
7Ez dikarim ji Ruhê te herim kuderê? Ez dikarim ji ber hizûra te birevim kuderê? 8Heke ez hilkişim ezmanan, tu li wir î; heke ez nivînên xwe di gorê de raxim, tu li wir î. 9Heke ez li baskên berbangê siwar bibim û li aliyê dûr ê deryayê bi cih bibim, 10li wir jî destê te wê rêberiya min bike, û destê te yê rastê wê min hişk bigire. 11Heke ez bibêjim: “Bi rastî tarî wê min binixumîne, û ronahiya li dora min wê bibe şev,” 12tarî jî ji te re ne tarî ye; şev wek rojê dibiriqe, çimkî tarî ji te re wek ronahiyê ye.
13Çimkî te hundirê min ê herî kûr çêkir; te ez di malzaroka diya min de bi hev ve hûnandim. a a v13 Bavê me her mirovî ji malzarokê ve bi xwe çêkiriye û nas dike — ti jiyaneke bi rasthatinê tuneye. 14Ez pesnê te didim, çimkî ez bi awayekî bi heybet û ecêb hatime çêkirin; karên te ecêb in, û canê min vê yekê pir baş dizane. 15Laşê min ji te veşartî nebû gava ez bi dizî hatim çêkirin, bi hostayî di kûrahiyên erdê de hatim hûnandin. 16Çavên te laşê min ê hê neçêkirî dît; hemû rojên min di pirtûka te de hatin nivîsîn û ji min re hatin diyarkirin, berî ku yek ji wan hebe. 17Ramanên te ji min re çiqas bi qîmet in, ya Bavê min! Hejmara wan çiqas mezin e! 18Heke min karîbûya wan bijmêra, ewê ji libên qûmê pirtir bûna. Gava ez şiyar dibim, ez hê jî bi te re me.
19Xwezî te yên xerab bikuştana, ya Bavê min! Ji min dûr kevin, ey yên ku tîyê xwînê ne! 20Ew bi niyeta xerab li ser te dipeyivin; dijminên te navê te bi pûçî tînin ser zimanê xwe. 21Ma ez ji yên ku ji te nefret dikin nefret nakim, ya Bavê min? Ma ez ji yên ku li dijî te radibin bêzar nabim? 22Ez bi nefreteke temam ji wan nefret dikim; ez wan dijminên xwe dihesibînim.
23Min lêbikole, ya Bavê min, û dilê min nas bike; min biceribîne û ramanên min ên bi xem nas bike, 24û binêre ka riyeke xerab di min de heye, û di riya herheyî de rêberiya min bike.