Palibe Kwakutali Ndi Iye
Kwa mtsogoleri wa oimba. Salmo la Davide.
Palibe malo kunja kwa kudziwa kwa Atate wake — kumwamba, kumanda, kutsidya lina la nyanja, kapena mdima umene umapezeka kuti suli mdima. Zimenezo zikuphatikizapo m'mimba mwa mayi, kumene wolembayo analukidwa. Akumaliza ndi kuitana kuti asanthulidwe: dziwani mtima wanga.
139 1Inu mwandifufuza, Atate wanga, ndipo mukundidziwa. 2Inu mumadziwa pamene ndikhala pansi ndi pamene ndiuka; mumazindikira maganizo anga kuchokera kutali. 3Mumasanthula njira yanga ndi kupuma kwanga, ndipo mumadziwa bwino njira zanga zonse. 4Mau asanakhale pa lilime langa, Inu mumawadziwa kwenikweni, Atate wanga. 5Mwandizinga mbuyo ndi kutsogolo, ndipo mwaika dzanja lanu pa ine. 6Nzeru zoterozi nzodabwitsa kwambiri kwa ine; ndi zapamwamba, sindingathe kuzifikira.
7Ndingapite kuti kuchoka kwa Mzimu wanu? Ndingathawire kuti kuchoka pamaso panu? 8Ndikakwera kumwamba, Inu muli komweko; ndikayala bedi langa m'manda, Inu muli komweko. 9Ndikakwera mapiko a m'bandakucha ndi kukakhala kutsidya kwa nyanja, 10ngakhale kumeneko dzanja lanu lidzanditsogolera, ndipo dzanja lanu lamanja lidzandigwiritsitsa. 11Ndikati, “Ndithudi mdima udzandiphimba, ndipo kuwala kondizungulira kudzasanduka usiku,” 12ngakhale mdima suli mdima kwa Inu; usiku umawala ngati usana, pakuti mdima uli ngati kuwala kwa Inu.
13Pakuti Inu munalenga zamkati mwanga; munandiluka m'mimba mwa amayi anga. a a v13 Munthu aliyense amapangidwa ndi kudziwika payekhapayekha ndi Atate wathu kuyambira m'mimba — palibe moyo wongochitika mwangozi. 14Ndikuyamika Inu, pakuti ndinapangidwa mochititsa mantha ndi modabwitsa; ntchito zanu nzodabwitsa, ndipo moyo wanga umadziwa bwino lomwe. 15Mafupa anga sanabisike kwa Inu pamene ndinkapangidwa mseri, ndikulukidwa mwaluso kuzama kwa dziko lapansi. 16Maso anu anaona thupi langa lisanawumbidwe; masiku anga onse analembedwa m'buku lanu ndi kukonzedwa kwa ine, tsiku limodzi lisanafike. 17Maganizo anu ngofunika kwambiri kwa ine, Atate wanga! Chiwerengero chawo nchachikulu kwambiri! 18Ndikanawerenga iwo, akanaposa mchenga kuchuluka. Ndikadzuka, ndikadali ndi Inu.
19Mukanangopha oipa, Atate wanga! Chokani kwa ine, inu anthu okhetsa magazi! 20Iwo amayankhula za Inu moipa; adani anu amatchula dzina lanu pachabe. 21Kodi sindimadana nawo amene amadana nanu, Atate wanga? Kodi sindinyansidwa nawo amene amawukira Inu? 22Ndimadana nawo ndi udani wotheratu; ndimawayesa adani anga.
23Ndifufuzeni, Atate wanga, ndipo dziwani mtima wanga; ndiyeseni ndipo dziwani maganizo anga odera nkhawa, 24ndipo onani ngati muli njira iliyonse yoipa mwa ine, ndipo munditsogolere m'njira yamuyaya.
