Binendisionan Manen ni Isaac ni Jacob
Naibaon tapno mangbirok iti asawa, agturog ni Jacob iti daga a batona ti ulunanna ket mangtagtagainep iti agdan a napno kadagiti anghel. Uliten ti Amatayo ti kari ni Abraham iti maysa a tumatalaw, ket mangikari nga isublina isuna iti pagtaengan. Mariing ni Jacob a nagbuteng ket agtawar.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 13–15
28 1Inayaban ni Isaac ni Jacob, binendisionanna, ket binilinna, “Dika mangala iti asawa kadagiti annak a babbai ti Canaan. 2Mapanka idiay Paddan-aram, iti balay ni Betuel nga ama ni inam, ket mangalaka sadiay iti asawam kadagiti annak a babbai ni Laban a kabsat ni inam a lalaki. 3Bendisionannaka koma ni El Shaddai—ni Amam a Mannakabalin-amin—, pagbungaennaka ken paaduennaka, tapno agbalinka a taripnong dagiti nasion. 4Itedna koma kenka ken kadagiti kaputotam a kaduam ti bendision ni Abraham, tapno tawidem ti daga a pagnaedam a kas ganggannaet, a naited ni Amatayo ken ni Abraham.”
5Impanaw ni Isaac ni Jacob, ket napan idiay Paddan-aram, kenni Laban nga anak ni Betuel a taga-Aram, kabsat ni Rebeca nga inan da Jacob ken Esau.
6Naammuan ni Esau a binendisionan ni Isaac ni Jacob ket impanna idiay Paddan-aram tapno agasawa sadiay, ket idi binendisionanna, binilinna, “Dika agasawa kadagiti babbai a Cananeo,” 7ken a nagtulnog ni Jacob iti amana ken inana ket napan idiay Paddan-aram. 8Gapuna, nakita ni Esau nga saan a makaay-ayo ken ni Isaac nga amana dagiti annak a babbai ti Canaan. 9Napan ngarud ni Esau kenni Ismael ket innalana ni Mahalat nga anak a babai ni Ismael a putot ni Abraham ken kabsat ni Nebayot, a kas asawana malaksid kadagiti dadduma nga assawana.
Ti Dalan nga Agturong idiay Haran
10Pimmanaw ni Jacob idiay Beer-seba ket nagturong idiay Haran. 11Nakadanon iti maysa a lugar ket nagrabii sadiay, gapu ta limmnek ti init. Innalana ti maysa kadagiti bato iti dayta a lugar, inkabilna iti sirok ti ulona, ket nagiddaan sadiay a nakaturog. 12Nagtagainep isuna: adda maysa a hagdan a naipasdek iti daga, ti tuktokna ket makadanon iti langit, ket adda dagiti anghel ni Amatayo nga agsaksakay ken agbababa iti dayta. a a v12 Impakilala ni Jesus ti bagina a kas daytoy a hagdan—ti panagkikinnaysa ti daga ken langit, ti isu a paglabasantayo tapno makaasidegtayo ken ni Amatayo (Juan 1:51).
13Ket iti ngatoen daytoy, nakatakder ni Amatayo, ket kinunana, “Siak ni Amam, ti Dios ni Abraham nga amam ken ni Isaac. Itedkonto kenka ken kadagiti kaputotam ti daga a pagiddaam. 14Kas iti tapok ti daga dagiti kaputotam; agwaraskanto nga agturong iti laud, daya, amianan, ken abagatan. Kenka ken kadagiti kaputotam, mabendisionanto amin a pamilya ti daga. 15Ammuem daytoy: kaduaka. Salaknibankanto iti sadinoman a papananmo ket isublikanto iti daytoy a daga. Diak ka baybay-an agingga a maaramidko ti inkarik kenka.”
16Nakariing ni Jacob manipud iti turogna ket kinunana, “Pudno a adda ni Amatayo iti daytoy a lugar, ket diak ammo!” 17Nagbuteng isuna ket kinunana, “Anian a nakabutbuteng daytoy a lugar! Daytoy ket awan sabali no di ti balay ni Amatayo, ket daytoy ti ruangan ti langit.”
18Nasapa a bimmangon ni Jacob, innalana ti bato nga inkabilna iti sirok ti ulona, impasdekna kas haligi, ket binuyatanna iti lana ti ngatoenna. 19Pinanagananna dayta a lugar iti Betel, nupay Luz ti immuna a nagan ti siudad. b b v19 Ti Betel kayatna a sawen ket “balay ti Dios”; Luz idi ti immuna a nagan ti ili. 20Nangikari ni Jacob, “No kaduak ti Dios ken salaknibannak iti daytoy a biahek, ken itedna kaniak ti tinapay a kanek ken kawes nga isuotko, 21ket agsublik a natalna iti balay ni amak, ngarud ni Amatayo ket agbalinto nga Amak, 22ket daytoy a bato nga impasdekko a kas haligi ket agbalinto a balay ni Amatayo, ket iti amin nga itedmo kaniak, pudno nga iyawatkonto kenka ti apagapulo.”