Isaaka Araathima Jakubu Rĩngĩ
Agĩtũmwo gũcaria mũtumia, Jakubu agĩkoma nja arĩ na ihiga ta gĩcamo, akĩroota ngathĩ ĩiyũire araika. Ithe witũ agĩcookera kĩĩranĩro kĩa Aburahamu kũrĩ mũndũ ũcio woorĩte, akĩĩhĩta kũmũcookia mũciĩ. Jakubu akĩũkĩra arĩ na guoya, agĩthogorania.
28 1Naake Isaaka agĩĩta Jakubu, akĩmũrathima, akĩmwatha atĩrĩ, “Ndũkahikie mũtumia kuuma kũrĩ airĩĩtu a Kanaani. 2Thiĩ Padani-aramu, kũrĩ nyũmba ya Bethueli, ithe wa nyũkwa, na ũkahikie mũtumia kũu kuuma kũrĩ airĩĩtu a Labani, mũrũ wa nyina na nyũkwa. 3Eli-Shadai—Ithe waku Mwene-Hinya-Wothe—arokũrathima, akũgĩe ciana nyingĩ, akũingĩhie, nĩ geetha ũtuĩke kĩrĩndĩ kĩa ndũrĩrĩ. 4Aroheana kũrĩ wee na njiaro ciaku hamwe nawe kĩrathimo kĩa Iburahĩmu, nĩ geetha ũgae bũrũri ũrĩa ũtũũraga ũrĩ mũgeni, ũrĩa Ithe witũ aaheire Iburahĩmu.”
5Naake Isaaka agĩtũma Jakubu athiĩ; nake agĩthiĩ Padani-aramu, kũrĩ Labani mũrũ wa Bethueli ũrĩa Mũaramu, mũrũ wa nyina na Rebeka, nyina wa Jakubu na Esaũ.
6Nake Esaũ akĩmenya atĩ Isaaka nĩarathimĩte Jakubu na akamũtũma Padani-aramu akahikie mũtumia kuuma kũu, akĩmwatha rĩrĩa aamũrathimaga atĩrĩ, “Ndũkahikie mũtumia kuuma kũrĩ andũ-a-nja a Kanaani,” 7na atĩ Jakubu nĩathĩkĩire ithe na nyina na agĩthiĩ Padani-aramu. 8Nĩ ũndũ ũcio Esaũ akĩona atĩ airĩĩtu a Kanaani matiakenagia ithe Isaaka. 9Nĩ ũndũ ũcio Esaũ agĩthiĩ kũrĩ Ishumaeli, akĩhikia Mahalathu, mwarĩ wa Ishumaeli mũrũ wa Iburahĩmu na mwarĩ wa nyina na Nebaiothu, atuĩke mũtumia wake hamwe na atumia ake arĩa angĩ.
Njĩra ya Kũ Harani
10Nake Jakubu akiuma Birisheba, akĩerekera Harani. 11Agĩkinya handũ hamwe, akĩraara ho, nĩgũkorwo riũa nĩrĩathũĩte. Akĩoya ihiga rĩmwe rĩa mahiga ma handũ hau, akĩrĩiga rungu rwa mũtwe wake, agĩkoma handũ hau nĩguo oote toro. 12Akĩroota: nĩ kwarĩ na ngathĩ yarũgamĩtio thĩ, mũthia wayo ũgakinya igũrũ, na nĩ kwarĩ araika a Ithe witũ makĩambata na magĩikũrũka na igũrũ rĩayo. a a v12 Jesũ nĩeyonanagia we mwene atĩ nĩ we ngathĩ ĩno — ũrĩa ũnyiitithanagia thĩ na igũrũ, ũrĩa tũũkagĩra kũrĩ Ithe witũ (Johana 1:51).
13Na igũrũ rĩayo hau nĩ harũgamĩte Ithe witũ, ũrĩa woigire atĩrĩ, “Niĩ nĩ niĩ Ithe waku, Ngai wa Iburahĩmu thoguo, na Ngai wa Isaaka. Nĩngũkũhe wee na njiaro ciaku bũrũri ũyũ ũkomeete igũrũ rĩaguo. 14Njiaro ciaku igaatuĩka ta rũkũngũ rwa thĩ; nawe ũkaaraganĩra mwena wa ithũĩro, na wa irathĩro, na wa gathigathini, na wa gũthini. Thĩinĩ waku na thĩinĩ wa njiaro ciaku, mbarĩ ciothe cia thĩ nĩikaarathimwo. 15Menya ũũ: Niĩ ndĩ hamwe nawe. Nĩngũkũmenyerera kũrĩa guothe ũgaathiĩ, na nĩngagũcookia bũrũri-inĩ ũyũ. Ndigagũtiga nginya hĩndĩ ĩrĩa ngeeka ũrĩa ngwĩrĩire.”
16Nake Jakubu akĩarahũka kuuma toro-inĩ wake, akiuga atĩrĩ, “Ti-itherũ Ithe witũ arĩ handũ haha, na niĩ ndiamenyete!” 17Agĩĩtigĩra, akiuga atĩrĩ, “Kaĩ handũ haha harĩ ha gwĩtigĩrwo-ĩ! Haha ti kũndũ kũngĩ, no nyũmba ya Ithe witũ, na rĩĩrĩ nĩ kĩhingo kĩa igũrũ.”
18Nake Jakubu agĩũkĩra rũciinĩ tene, akĩoya ihiga rĩrĩa aaigĩte rungu rwa mũtwe wake, akĩrĩrũgamia rĩtuĩke gĩtugĩ, agĩĩitĩrĩria maguta igũrũ rĩarĩo. 19Agĩĩta handũ hau Betheli, o na gũtuĩka itũũra rĩu rĩarĩ na rĩĩtwa rĩa tene rĩa Luzu. b b v19 Betheli nĩ kuuga “nyũmba ya Ngai”; itũũra rĩu mbere rĩetagwo Luzu. 20Nake Jakubu akĩĩhĩta mwĩhĩtwa atĩrĩ, “Angĩkorwo Ngai arĩ hamwe na niĩ, na aanjiigĩrĩra rũgendo-inĩ rũrũ ndĩraathiĩ, na aahe irio cia kũrĩa na nguo cia kwĩhumba, 21na njooke kwĩ nyũmba ya baba na thaayũ, hĩndĩ ĩyo Ithe witũ nĩagatuĩka Ithe wakwa, 22na ihiga rĩrĩ ndaarũgamia rĩtuĩke gĩtugĩ nĩrĩgatuĩka nyũmba ya Ithe witũ, na kuuma kũrĩ indo ciothe iria ũkaahe, ti-itherũ nĩngakũrehere gĩcunjĩ gĩa ikũmi.”