Exodo 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Kimmanta ngarud da Moises ken dagiti Israelita iti daytoy a kanta ken ni Amatayo: Agkantaak ken ni Amatayo, ta nagballigi isuna iti nadayag a wagas; ti kabalio ken ti nakasakay iti dayta intaldiapna iti baybay. ²Ni Amatayo ti pigsak ken kantak, ket isu nagbalin a pannakaisalakanko; daytoy ti Amak, ket idaydayawko isuna, ti Dios ti amak, ket itan-okkonto isuna. ³Mannakigubat ni Amatayo; ni Amatayo ti naganna. ⁴Dagiti karwahe ni Faraon ken ti armadana intaldiapna iti baybay, ket dagiti napili nga opisialna nalmes idiay Nalabaga a Baybay. ^a a v4 Hebreo: Yam Suf, “Baybay dagiti Runo.” ⁵Binalunetan ida dagiti nauneg a danum; simmalogda iti kaunegan a kas bato. ⁶Ti makannawan a imam, O Amami, nadayag iti pannakabalin; ti makannawan a imam, O Amami, buburakenna ti kabusor. ⁷Iti kinadakkel ti kinadayagmo, rebbaem dagiti bumangon a maibusor kenka; ibaonmo ti nasged a pungtotmo; kanenna ida a kas garami. ⁸Gapu iti angin dagiti agongmo naurnong dagiti danum; nagtakder a kas bunton dagiti agay-ayus a danum; napagbato dagiti nauneg a danum iti puso ti baybay. ⁹Kinuna ti kabusor, “Ukodek ida, madanonko ida, bingayek ti sinamsam; mapnek kadakuada. Bugtakek ti kampilanko; ti imak ti mangdadael kadakuada.” ¹⁰Nagpuyotka babaen ti anginmo; binalunetan ida ti baybay; simmalogda a kas tingga kadagiti nabileg a danum. ¹¹Siasino ti kas kenka kadagiti dios, O Amami? Siasino ti kas kenka, nadayag iti kinasanto, nakabutbuteng kadagiti nadayag nga aramid, mangar-aramid kadagiti nakaskasdaaw? ¹²Inyunnatmo ti makannawan a imam; nilamon ida ti daga. ¹³Iti di agbalbaliw nga ayatmo indauloam dagiti tattao a tinubosmo; inturongmo ida iti nasantoan a pagnaedam babaen ti pigsam. ¹⁴Nangngegda dagiti nasion; agpigerger ida; sinakop ti panagladingit dagiti tattao ti Filistia. ¹⁵Ita, naliday dagiti panguluen ti Edom; pinigerger ti panagpigerger dagiti mangidadaulo ti Moab; nagtunaw dagiti amin nga agnanaed iti Canaan. ¹⁶Agtinnag kadakuada ti buteng ken panagpigerger; gapu iti kinadakkel ti takkiagmo agtalinaedda a di makagaraw a kas bato, agingga a lumabas dagiti tattaom, O Amami, agingga a lumabas dagiti tattao a binakalmo. ¹⁷Iserrekmonto ken imulam ida iti bantay a tawidmo, iti disso, O Amami, nga inaramidmo a pagnaedam, iti santuario, Soberano nga Ama, a pinatakder dagiti imam. ¹⁸Agturayto ni Amatayo iti agnanayon ken agnanayon.

¹⁹Idi simrek iti baybay dagiti kabalio, karwahe ken mangkakabalio ni Faraon, impagayus manen ni Amatayo kadakuada dagiti danum ti baybay—ngem nagna ti Israel a limmasat iti baybay iti namaga a daga. ²⁰Innala ni Miriam a propeta, ti kabsat a babai ni Aaron, ti pandereta iti imana, ket sinurot isuna dagiti amin a babbai nga addaan kadagiti pandereta, nga agsasayaw. ²¹Kimmanta ni Miriam kadakuada, “Agkantakayo ken ni Amatayo—nagballigi isuna iti nadayag a wagas; ti kabalio ken ti nakasakay iti dayta intaldiapna iti baybay.”

Mapan iti Let-ang

²²Inturong ni Moises ti Israel manipud iti Nalabaga a Baybay nga agturong iti let-ang ti Shur; tallo nga aldaw a nagdaliasatda iti dayta a let-ang nga awan masarakanda a danum. ²³Dimtengda idiay Mara, ngem dida nakainom iti danum, ta napait. Gapuna naipanagan iti Mara. ²⁴Nagreklamo dagiti tattao a maibusor ken ni Moises, kunada, “Ania ti inumenmi?” ²⁵Immawag isuna ken ni Amatayo, ket impakita kenkuana ni Amatayo ti maysa a kayo; inwaksina dayta iti danum, ket nagbalin a nasam-it. Sadiay nangikeddeng ni Amatayo kadakuada iti maysa a bilin ken pagannurotan, ket sinuotanna ida sadiay.

²⁶Kinunana, “No pudno a dumngegkayo iti timek ni Amayo, agaramidkayo iti umiso kadagiti matana, dumngegkayo kadagiti bilinna, ken tungpalenyo amin a bilinna, diak ibagsak kadakayo ti aniaman kadagiti sakit nga imbagsakko iti Egipto, ta siak ni Amayo a mangpaimbag kadakayo.” ^b b v26 Idiay napait a danum ti Mara, impakaammo ni Amatayo ti bagina kas Isu a mangpaimbag—pinagbalinna a nasam-it ti kinapait ken binigkesna ti bagina kadagiti tattaona kas manangpaimbagda.

²⁷Dimtengda idiay Elim, a sadiay adda sangapulo ket dua a gubuayan ti danum ken pitopulo a kayo a palma, ket nagkampoda sadiay iti abay ti danum.