నిర్గమకాండము 15

15 ¹అప్పుడు మోషేయు, ఇశ్రాయేలీయులు మన తండ్రికి ఈ కీర్తనను గానం చేసిరి: మన తండ్రికి నేను గానం చేసెదను, ఆయన మహిమతో జయించెను గనుక; గుఱ్ఱమును దాని రౌతును ఆయన సముద్రములోనికి విసిరివేసెను. ²మన తండ్రి నా బలము, నా కీర్తన, ఆయన నాకు రక్షణ ఆయెను; ఈయనే నా తండ్రి, నేను ఆయనను స్తుతించెదను, నా తండ్రి దేవుడు ఈయనే, నేను ఆయనను ఘనపరచెదను. ³మన తండ్రి యోధుడు; మన తండ్రి అనునది ఆయన నామము. ⁴ఫరో రథములను, అతని సైన్యమును ఆయన సముద్రములోనికి పడవేసెను, అతని ఏర్పరచబడిన అధిపతులు ఎఱ్ఱ సముద్రములో మునిగిపోయిరి. ^a a v4 హీబ్రూ: యామ్ సూఫ్, "రెల్లు సముద్రము." ⁵అగాధ జలములు వారిని కప్పివేసెను; వారు రాతివలె అగాధములలోనికి దిగిపోయిరి. ⁶నీ కుడిచేయి, మన తండ్రి, బలములో మహిమాన్వితమైనది; నీ కుడిచేయి, మన తండ్రి, శత్రువును ముక్కలుగా చేయును. ⁷నీ మహోన్నత ప్రభావ ఘనతలో నీకు విరోధముగా లేచువారిని నీవు పడద్రోయుదువు; నీ మండుచున్న కోపమును నీవు పంపుదువు; అది వారిని కొయ్యకాలువలె దహించివేయును. ⁸నీ నాసికారంధ్రముల ఊపిరితో జలములు కుప్పలుగా పోగుపడెను; ప్రవహించు నీళ్లు రాశిగా నిలిచిపోయెను; అగాధ జలములు సముద్ర మధ్యమున గడ్డకట్టెను. ⁹శత్రువు ఇట్లనెను, "నేను తరిమెదను, నేను కలిసికొందును, నేను కొల్లసొమ్మును పంచుకొందును; వారితో నా మనసు తృప్తిపరచుకొందును. నా ఖడ్గమును దూసెదను; వారిని నశింపజేయుటకు నా హస్తము సిద్ధముగా ఉన్నది." ¹⁰నీ గాలితో నీవు ఊదితివి; సముద్రము వారిని కప్పివేసెను; బలమైన జలములలో వారు సీసమువలె మునిగిపోయిరి. ¹¹దేవతలలో నీవంటివాడు ఎవడు, మన తండ్రి? పరిశుద్ధతలో మహిమాన్వితుడవైన, మహిమగల కార్యములలో భయంకరుడవైన, అద్భుతములు చేయు నీవంటివాడు ఎవడు? ¹²నీ కుడిచేయిని నీవు చాపితివి; భూమి వారిని మ్రింగివేసెను. ¹³నీ నిబంధనా కృపలో నీవు విమోచించిన ప్రజలను నీవు నడిపించితివి; నీ పరిశుద్ధ నివాసమునకు నీ బలముచేత వారిని నీవు తోడుకొనిపోతివి. ¹⁴జనములు వినిరి; వారు వణకుచున్నారు; ఫిలిష్తియా ప్రజలను వేదన పట్టుకొనెను. ¹⁵ఇప్పుడు ఎదోము నాయకులు కలవరపడిరి; మోయాబు అధిపతులను వణకు పట్టుకొనెను; కనాను నివాసులందరు కరిగిపోయిరి. ¹⁶భయమును, గజగజ వణకును వారిమీద పడెను; నీ బాహుబలముయొక్క ఘనతనుబట్టి, మన తండ్రి, నీ ప్రజలు దాటిపోవువరకు, నీవు సంపాదించుకొనిన ప్రజలు దాటిపోవువరకు, వారు రాతివలె నిశ్చలముగా నిలిచియుండిరి. ¹⁷నీవు వారిని తోడుకొనివచ్చి నీ స్వాస్థ్యపు పర్వతమందు నాటుదువు, మన తండ్రి, నీ నివాసమునకై నీవు సిద్ధపరచిన స్థలమందు, సర్వాధిపతియైన తండ్రి, నీ హస్తములు స్థాపించిన పరిశుద్ధ మందిరమందు. ¹⁸మన తండ్రి యుగయుగములవరకు రాజ్యపరిపాలన చేయును.

¹⁹ఫరో గుఱ్ఱములు, రథములు, రౌతులు సముద్రములోనికి వెళ్లినప్పుడు, మన తండ్రి సముద్ర జలములను వారిమీదికి తిరిగి రప్పించెను—అయితే ఇశ్రాయేలీయులు సముద్ర మధ్యలో ఆరిన నేలమీద నడిచిపోయిరి. ²⁰అహరోను సహోదరియు, ప్రవక్త్రియునైన మిర్యాము తన చేతిలో తంబురను తీసికొనెను, స్త్రీలందరు తంబురలతో నాట్యము చేయుచు ఆమె వెంబడి వెళ్లిరి. ²¹మిర్యాము వారితో గానం చేసెను: "మన తండ్రికి గానం చేయుడి—ఆయన మహిమతో జయించెను; గుఱ్ఱమును రౌతును ఆయన సముద్రములోనికి విసిరివేసెను."

అరణ్యములోనికి

²²మోషేయు ఇశ్రాయేలీయులను ఎఱ్ఱ సముద్రమునుండి షూరు అరణ్యములోనికి నడిపించెను; మూడు దినములు వారు ఆ అరణ్యములో ప్రయాణము చేసిరి గాని నీళ్లు దొరకలేదు. ²³వారు మారాకు వచ్చిరి గాని ఆ నీళ్లు త్రాగలేకపోయిరి—అవి చేదుగా ఉండెను. అందుచేత దానికి మారా అను పేరు పెట్టబడెను. ²⁴అప్పుడు ప్రజలు మోషేమీద సణుగుకొనుచు, "మేము ఏమి త్రాగవలెను?" అనిరి. ²⁵అతడు మన తండ్రికి మొఱ్ఱపెట్టగా, ఆయన అతనికి ఒక కఱ్ఱ ముక్కను చూపెను; అతడు దానిని నీళ్లలో వేయగా, అవి తీపిగా మారెను. అక్కడ మన తండ్రి వారికి ఒక కట్టడను, విధిని ఏర్పరచి, అక్కడ వారిని పరీక్షించెను.

²⁶ఆయన ఇట్లనెను, "నీవు నీ తండ్రి స్వరమునకు నిజముగా చెవియొగ్గి, ఆయన దృష్టికి యుక్తమైనది చేసి, ఆయన ఆజ్ఞలను లక్ష్యపెట్టి, ఆయన కట్టడలనన్నిటిని గైకొనినయెడల, నేను ఐగుప్తుమీద ఉంచిన వ్యాధులలో ఒక్కటైనను నీమీద ఉంచను, ఏలయనగా నిన్ను స్వస్థపరచు నీ తండ్రిని నేనే." ^b b v26 మారా చేదు నీళ్ల యొద్ద, మన తండ్రి తనను స్వస్థపరచువాడుగా వెల్లడిపరచుకొనెను — చేదును తీపిగా మార్చి, తన ప్రజలకు వైద్యునిగా తనను తానే బంధించుకొనెను.

²⁷వారు ఏలీముకు వచ్చిరి, అక్కడ పండ్రెండు నీటి ఊటలును, డెబ్బది ఖర్జూరపు చెట్లును ఉండెను, వారు అక్కడ నీళ్ల యొద్ద దిగిరి.