Esi m nʼuzuzu bulie gị
Ọchịchị ise nʼotu oge ọbara: Zimri gburu Ela mgbe mmanya na-egbu ya, Zimri kpọrọ ụlọeze ọkụ nʼelu onwe ya mgbe ụbọchị asaa gasịrị, Omri diri karịa Tibni ma zụta ugwu Sameria. Mgbe ahụ Ehab lụrụ Jezebel, wuoro Baal ụlọ nsọ, ma kpasuo Nna anyị iwe karịa ndị niile bu ya ụzọ.
16 1Mgbe ahụ, okwu Nna anyị bịakwutere Jehu nwa Hanani megide Baasha, sị:
2“Esi m nʼuzuzu bulie gị mee gị onye na-achị ndị m bụ Izrel, ma ị gbasoro ụzọ Jeroboam mee ka ndị m bụ Izrel mehie, na-akpasu m iwe site na mmehie ha. 3Ya mere, lee, aga m ekpochapụ Baasha na ụlọ ya, aga m emekwa ka ụlọ gị dịrị ka ụlọ Jeroboam nwa Nebat. 4Onye ọbụla nke Baasha nwụrụ nʼime obodo, nkịta ga-eri ya, onye ọbụla nke ya nwụrụ nʼọhịa, nnụnụ nke eluigwe ga-eri ya.”
5Ihe ndị ọzọ niile banyere ọrụ Baasha, ihe o mere na ike ya, ọ bụ na e deghị ha nʼakwụkwọ akụkọ ndụ ndị eze Izrel? 6Baasha sooro nna nna ya ha dinaa, e lie ya na Tịaza; Ila nwa ya chịrị nʼọnọdụ ya.
7Okwu Nna anyị sitekwara nʼaka onye amụma bụ Jehu nwa Hanani bịa megide Baasha na ụlọ ya, nʼihi ajọ ihe niile o mere nʼihu Nna anyị—na-akpasu ya iwe site nʼọrụ aka ya, na-adị ka ụlọ Jeroboam—nakwa nʼihi na o tigburu ụlọ Jeroboam.
Ila Chịrị ma Daa nʼIzrel
8Nʼafọ nke iri abụọ na isii nke Esa eze Juda, Ila nwa Baasha ghọrọ eze Izrel na Tịaza, chịa afọ abụọ. 9Ohu ya bụ Zimri, ọchịagha nke ọkara ụgbọ agha ya, gbara izu megide ya mgbe Ila nọ na Tịaza, na-aṅụbiga mmanya oke nʼụlọ Aza, onye na-elekọta ụlọeze na Tịaza. 10Zimri banyere, tigbuo ya, gbuo ya nʼafọ nke iri abụọ na asaa nke Esa eze Juda, chịa nʼọnọdụ ya.
11Ngwa ngwa ọ ghọrọ eze, nọkwasị nʼocheeze, o tigburu ụlọ Baasha niile. Ọ hapụghị ya nwoke ọbụla—ọbụladị otu onye ikwu ma ọ bụ enyi. 12Ya mere, Zimri bibiri ụlọ Baasha niile, na-emezu okwu Nna anyị nke e kwuru megide Baasha site nʼaka Jehu onye amụma, 13nʼihi mmehie niile nke Baasha na mmehie nke Ila nwa ya, nke ha mere ma mee ka Izrel mee, na-akpasu Nna anyị, bụ Chineke Izrel, iwe site nʼarụsị ha na-abaghị uru. 14Ihe ndị ọzọ niile banyere ọrụ Ila, ihe niile o mere—ọ bụ na e deghị ha nʼakwụkwọ akụkọ ndụ ndị eze Izrel?
Zimri Chịrị Ụbọchị Asaa nʼIzrel
15Nʼafọ nke iri abụọ na asaa nke Esa eze Juda, Zimri chịrị ụbọchị asaa na Tịaza. Ndị agha mara ụlọikwuu megide Gibeton, bụ otu obodo ndị Filistia. 16Mgbe ndị agha mara ụlọikwuu nʼebe ahụ nụrụ na Zimri gbara izu ma tigbuo eze, nʼụbọchị ahụ nʼọmụma ụlọikwuu, Izrel niile mere Omri, ọchịagha ahụ, eze Izrel. 17Mgbe ahụ, Omri na Izrel niile so ya sitere na Gibeton gbagoo, gbaa Tịaza gburugburu. 18Mgbe Zimri hụrụ na e weerela obodo ahụ, ọ banyere nʼebe e wusiri ike nke ụlọeze, sunye ụlọeze ọkụ nʼisi ya, nwụọ, 19nʼihi mmehie o mere, na-eme ihe ọjọọ nʼihu Nna anyị, na-agbaso ụzọ Jeroboam na mmehie ya, nke dubara Izrel na mmehie. 20Ihe ndị ọzọ niile banyere ọrụ Zimri, na nnupụisi o mere—ọ bụ na e deghị ha nʼakwụkwọ akụkọ ndụ ndị eze Izrel?
Omri Chịrị nʼIzrel
21Mgbe ahụ, Izrel kewara ụzọ abụọ: ọkara sooro Tibni nwa Ginat ka ha mee ya eze, ọkara sooro Omri. 22Ndị na-eso Omri meriri ndị na-eso Tibni nwa Ginat. Ya mere, Tibni nwụrụ, Omri ghọọ eze. 23Nʼafọ nke iri atọ na otu nke Esa eze Juda, Omri ghọrọ eze Izrel, chịa afọ iri na abụọ, chịa afọ isii na Tịaza. 24O ji ihe dịka paụnd ọlaọcha narị na iri ise zụta ugwu Sameria nʼaka Shema, wuo obodo nʼelu ya, kpọọ obodo ahụ Sameria, nʼaha Shema, onye bụbu onye nwe ugwu ahụ. 25Omri mere ihe ọjọọ nʼihu Nna anyị, karịa ndị niile buru ya ụzọ. 26Ọ gbasoro ụzọ niile nke Jeroboam nwa Nebat na mmehie Jeroboam, nke Jeroboam dubara Izrel ime, na-akpasu Nna anyị, bụ Chineke Izrel, iwe site nʼarụsị ha na-abaghị uru. 27Ihe ndị ọzọ niile banyere ọrụ Omri, ihe o mere na ike o gosipụtara—ọ bụ na e deghị ha nʼakwụkwọ akụkọ ndụ ndị eze Izrel? 28Omri sooro nna nna ya ha dinaa, e lie ya na Sameria; Ehab nwa ya chịrị nʼọnọdụ ya.
Ehab Chịrị ma Lụọ Jezebel
29Nʼafọ nke iri atọ na asatọ nke Esa eze Juda, Ehab nwa Omri ghọrọ eze Izrel, chịa Izrel na Sameria afọ iri abụọ na abụọ. 30Ehab nwa Omri mere ihe ọjọọ nʼihu Nna anyị, karịa ndị niile buru ya ụzọ. 31Dị ka a ga-asị na ịgbaso mmehie Jeroboam nwa Nebat bụ ihe dị nta nʼebe ọ nọ, ọ lụrụ Jezebel ada Etbaal eze ndị Saịdọn, gaa fee Baal ofufe, kpọọ isiala nye ya. 32O wuuru Baal ebe ịchụ àjà nʼime ụlọnsọ Baal nke o wuru na Sameria. 33Ehab mekwara osisi Ashera, na-akpasu Nna anyị, bụ Chineke Izrel, iwe karịa ndị eze Izrel niile buru ya ụzọ. 34Nʼoge ya, Hiel onye Betel wughachiri Jeriko. O ji ndụ Abịram ọkpara ya tọọ ntọala ya, jirikwa ndụ Segub nwa ya nke nta guzobe ọnụ ụzọ ama ya, dị ka Nna anyị kwuru site nʼaka Joshua nwa Nun.