Na Ɗauke Ka daga Ƙura
Mulki biyar a lokaci ɗaya na zub da jini: Zimri ya kashe Ela yana buguwa, Zimri ya ƙone fada a kansa bayan kwana bakwai, Omri ya fi Tibni daɗewa ya kuma sayi tudun Samariya. Sa'an nan Ahab ya auri Yezebel, ya gina wa Ba'al haikali, ya kuma tsokani Ubanmu fiye da dukan waɗanda suka riga shi.
16 1Sai maganar Ubanmu ta zo wa Yehu ɗan Hanani game da Ba'asha, ta ce,
2“Na ɗauke ka daga ƙura na kuma naɗa ka shugaba a kan mutanena Isra'ila, amma ka bi hanyar Yerobowam ka sa mutanena Isra'ila suka yi zunubi, har ka tsokane ni ga fushi da zunubansu. 3Saboda haka ina gab da share Ba'asha da gidansa, zan kuma mai da gidanka kamar gidan Yerobowam ɗan Nebat. 4Duk wanda yake na Ba'asha wanda ya mutu a cikin birni karnuka za su cinye shi, duk kuma wanda yake nasa wanda ya mutu a jeji tsuntsayen sama za su cinye shi.”
5Sauran ayyukan Ba'asha, abin da ya yi da ƙarfinsa, ba a rubuce suke ba a cikin Littafin Tarihin Sarakunan Isra'ila? 6Ba'asha ya huta tare da kakanninsa, aka kuma binne shi a Tirza; ɗansa Ela ya yi mulki a madadinsa.
7Maganar Ubanmu kuma ta zo ta bakin annabi Yehu ɗan Hanani game da Ba'asha da gidansa, saboda dukan muguntar da ya yi a gaban Ubanmu—yana tsokanarsa ga fushi da aikin hannuwansa, har ya zama kamar gidan Yerobowam—da kuma domin ya karkashe gidan Yerobowam.
Ela Ya Yi Mulki ya kuma Fāɗi a Isra'ila
8A shekara ta ashirin da shida ta Asa sarkin Yahuza, Ela ɗan Ba'asha ya zama sarki a kan Isra'ila a Tirza, ya yi mulki shekara biyu. 9Bawansa Zimri, shugaban rabin karusansa, ya ƙulla masa maƙarƙashiya yayinda Ela yake a Tirza, yana shan giya har ya bugu a gidan Arza, mai lura da fada a Tirza. 10Sai Zimri ya shiga, ya buge shi, ya kuma kashe shi a shekara ta ashirin da bakwai ta Asa sarkin Yahuza, ya kuma yi mulki a madadinsa.
11Da zarar ya zama sarki, ya zauna a kan karaga, sai ya karkashe dukan gidan Ba'asha. Bai bar masa namiji ɗaya ba—ko dangi ɗaya ko aboki. 12Ta haka Zimri ya hallaka dukan gidan Ba'asha, ya cika maganar Ubanmu da aka faɗa game da Ba'asha ta bakin Yehu annabi, 13saboda dukan zunuban Ba'asha da zunuban ɗansa Ela, waɗanda suka aikata suka kuma sa Isra'ila ya aikata, suna tsokanar Ubanmu, Allah na Isra'ila, ga fushi da gumakansu na banza. 14Sauran ayyukan Ela, dukan abin da ya yi—ba a rubuce suke ba a cikin Littafin Tarihin Sarakunan Isra'ila?
Zimri Ya Yi Mulki Kwana Bakwai a Isra'ila
15A shekara ta ashirin da bakwai ta Asa sarkin Yahuza, Zimri ya yi mulki kwana bakwai a Tirza. Sojoji sun kafa sansani suna yāƙin Gibbaton, wani garin Filistiyawa. 16Da sojojin da suka kafa sansani a can suka ji cewa Zimri ya ƙulla maƙarƙashiya ya kuma kashe sarki, a ranar nan a sansani sai dukan Isra'ila suka naɗa Omri, shugaban sojoji, sarki a kan Isra'ila. 17Sai Omri da dukan Isra'ila tare da shi suka tashi daga Gibbaton suka kuma kewaye Tirza. 18Da Zimri ya ga an ci birnin, sai ya shiga kagarar fadan sarauta, ya ƙone fada a kansa, ya kuma mutu, 19saboda zunuban da ya aikata, yana yin mugunta a gaban Ubanmu, yana bin hanyar Yerobowam da zunubinsa, wanda ya jawo wa Isra'ila zunubi. 20Sauran ayyukan Zimri, da cin amanar da ya yi—ba a rubuce suke ba a cikin Littafin Tarihin Sarakunan Isra'ila?
Omri Ya Yi Mulki a Isra'ila
21Sai mutanen Isra'ila suka rabu kashi biyu, rabi suka bi Tibni ɗan Ginat domin su naɗa shi sarki, rabi kuma suka bi Omri. 22Mabiyan Omri suka fi mabiyan Tibni ɗan Ginat ƙarfi. Ta haka Tibni ya mutu, Omri kuma ya zama sarki. 23A shekara ta talatin da ɗaya ta Asa sarkin Yahuza, Omri ya zama sarki a kan Isra'ila, ya yi mulki shekara goma sha biyu, shida a Tirza. 24Ya sayi tudun Samariya daga Shemer a kan kimanin fam ɗari da hamsin na azurfa, ya gina birni a can, ya kuma raɗa masa suna Samariya, bisa sunan Shemer, wanda ya mallaki tudun. 25Omri ya yi mugunta a gaban Ubanmu, fiye da dukan waɗanda suka riga shi. 26Ya bi kowace hanya ta Yerobowam ɗan Nebat da zunuban Yerobowam, waɗanda Yerobowam ya jawo wa Isra'ila su aikata, yana tsokanar Ubanmu, Allah na Isra'ila, ga fushi da gumakansu na banza. 27Sauran ayyukan Omri, abin da ya yi da ƙarfin da ya nuna—ba a rubuce suke ba a cikin Littafin Tarihin Sarakunan Isra'ila? 28Omri ya huta tare da kakanninsa, aka kuma binne shi a Samariya; ɗansa Ahab ya yi mulki a madadinsa.
Ahab Ya Yi Mulki ya kuma Auri Yezebel
29A shekara ta talatin da takwas ta Asa sarkin Yahuza, Ahab ɗan Omri ya zama sarki a kan Isra'ila, ya kuma yi mulki a Samariya a kan Isra'ila shekara ashirin da biyu. 30Ahab ɗan Omri ya yi mugunta a gaban Ubanmu, fiye da dukan waɗanda suka riga shi. 31Kamar dai bin zunuban Yerobowam ɗan Nebat ƙaramin abu ne a gare shi, sai ya auri Yezebel 'yar Etbayal sarkin Sidoniyawa, sa'an nan ya tafi ya bauta wa Ba'al ya kuma yi masa sujada. 32Ya kafa bagade domin Ba'al a cikin haikalin Ba'al da ya gina a Samariya. 33Ahab kuma ya yi gunkin Ashera, yana tsokanar Ubanmu, Allah na Isra'ila, ga fushi fiye da dukan sarakunan Isra'ila da suka riga shi. 34A kwanakinsa Hiyel mutumin Betel ya sāke gina Yariko. Ya kafa harsashinsa a kan ran Abiram ɗansa na fari, ya kuma kafa ƙofofinsa a kan ran Segub autansa, kamar yadda Ubanmu ya faɗa ta bakin Yoshuwa ɗan Nun.