Leve, Cheri Mwen, epi Ann Ale
Fanm nan pale, li sonje lonbraj li, sal fèt la, bra l anba tèt li. Answit li repete apèl li atravè jalouzi a: livè fini, fig yo ap mi, vini non. De fwa li avèti pitit fi Jerizalèm yo pou yo pa leve lanmou anvan lè li pare.
2 1Mwen se yon woz Sharon, yon flè lis nan fon yo. 2Tankou yon flè lis nan mitan pikan, se konsa cheri mwen ye nan mitan jenn fi yo. 3Tankou yon pye pòm nan mitan pyebwa nan rakbwa a, se konsa cheri mwen ye nan mitan jenn gason yo. Avèk gwo plezi mwen chita anba lonbraj li, epi fwi li te dous nan bouch mwen. 4Li mennen m nan sal fèt la, epi drapo li genyen sou mwen se renmen. 5Ban m fòs ak rezen chèch, rafrechi m ak pòm, paske mwen malad pou renmen. 6Men gòch li anba tèt mwen, epi men dwat li anbrase m. 7Mwen pran nou nan sèman, medam lavil Jerizalèm, nan non gazèl yo ak bich nan savann yo: pa deranje, pa reveye renmen, jiskaske li menm vle.
8Vwa cheri mwen! Men l'ap vini, l'ap sote sou mòn yo, l'ap ponpe sou ti mòn yo. 9Cheri mwen tankou yon gazèl osinon yon jenn sèf. Gade, li kanpe dèyè miray lakay nou an, l'ap gade nan fenèt yo, l'ap veye nan jalouzi yo. 10Cheri mwen di m: Leve non, cheri mwen, bèl fi mwen, epi ann ale, 11paske sezon fredi a fin pase; lapli a fini, li ale nèt. 12Flè yo parèt sou tè a, lè pou chante a rive, epi nou tande vwa toutrèl la nan peyi nou an. 13Pye fig frans lan mi fig li yo, epi pye rezen yo ap fleri; y'ap bay bon sant yo. Leve non, cheri mwen, bèl fi mwen, epi ann ale. 14Pijon mwen, ki kache nan fant wòch yo, nan kachèt falèz la, kite m wè figi ou, kite m tande vwa ou, paske vwa ou dous, epi figi ou bèl. 15Pran rena yo pou nou, ti rena ki gate jaden rezen yo, paske jaden rezen nou yo ap fleri. 16Cheri mwen se pou mwen, epi mwen se pou li; l'ap manje nan mitan flè lis yo. 17Jiskaske bajou a kase epi lonbraj yo sove, tounen vin jwenn mwen, cheri mwen, epi fè tankou yon gazèl osinon yon jenn sèf sou mòn ki chaje ak ravin yo.