Ezequiel 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Nag-abut sa akon ang pulong sang aton Amay, nga nagasiling:

²Kag ikaw, anak sang tawo—amo ini ang ginasiling sang Soberano nga Amay sa duta sang Israel: Isa ka katapusan! Nagaabut ang katapusan sa apat ka pamusod sang duta. ³Karon ang katapusan yari na sa imo, kag ipadala ko ang akon kaakig batok sa imo. Hukman ko ikaw suno sa imo mga pagginawi kag ipahamtang ko sa imo ang tanan mong makangilil-ad nga mga buhat. ⁴Ang akon mata indi magkalooy sa imo, kag indi man ako maawa; balusan ko ikaw tungud sa imo mga pagginawi, kag ang imo makangilil-ad nga mga buhat mangin yara sa imo tunga. Niyan mahibaloan mo nga ako ang imo Amay. ⁵Amo ini ang ginasiling sang Soberano nga Amay: Kalalat-an! Isa ka kalalat-an nga wala sing katulad—yari karon, nagaabut na ini! ⁶Nag-abut na ang katapusan! Nag-abut na ang katapusan! Nagbugtaw ini batok sa imo—yari karon, nagaabut na ini! ⁷Nag-abut na sa imo ang kalaglagan, ikaw nga nagapuyo sa duta. Nag-abut na ang tion; malapit na ang adlaw—isa ka adlaw sang kagahud, indi sang malipayon nga paghugyaw sa mga bukid. ^a a v7 Ang mga bukid amo ang kinaandan nga mga duog sang hiliusahon nga piesta kag selebrasyon sa dumaan nga Israel; ang kabaliskaran amo nga ini nga adlaw nagadala lamang sang kahadluk, indi sang kalipay. ⁸Sa indi madugay ibubo ko na ang akon kasingkal sa imo kag ibuhi ko ang akon kaakig batok sa imo. Hukman ko ikaw suno sa imo mga pagginawi kag ipahamtang ko sa imo ang tanan mong makangilil-ad nga mga buhat. ⁹Ang akon mata indi magkalooy, kag indi man ako maawa; balusan ko ikaw suno sa imo mga pagginawi, kag ang imo makangilil-ad nga mga buhat mangin yara sa imo tunga. Niyan mahibaloan mo nga ako ang imo Amay, ang nagahampak. ¹⁰Yari karon, ang adlaw! Yari karon, nagaabut na ini! Nagguwa na ang kalaglagan; nagpamukadkad ang baston, nagpanalingsing ang pagkabugalon. ¹¹Nagtubo ang pagpamintas sa isa ka baston sang pagkamalaut. Wala sing mabilin sa ila—wala sa ila kadam-an, wala sa ila manggad—kag wala sing bisan ano nga bilidhon sa tunga nila. ¹²Nag-abut na ang tion; nag-abut na ang adlaw. Indi magkalipay ang nagabakal kag indi magpangasubo ang nagabaligya, kay ang kasingkal yari sa bug-os nila nga kadam-an. ¹³Ang nagabaligya indi makabalik sa iya ginbaligya, bisan buhi pa sila nga duha. Kay ang palanan-awon batok sa bug-os nila nga kadam-an indi pagbawion, kag tungud sa iya sala wala sing makahupot sa iya kabuhi.

¹⁴Ginpatunog nila ang budyong kag ginhanda ang tanan, apang wala sing nagakadto sa inaway, kay ang akon kasingkal yari sa bug-os nila nga kadam-an. ¹⁵Ang espada yara sa guwa; ang kamatay kag ang gutom yara sa sulod. Ang bisan sin-o nga yara sa latagon mapatay sa espada, kag ang bisan sin-o nga yara sa siudad—lamunon sia sang gutom kag sang kamatay. ¹⁶Ang mga makapalagyo sa ila magapalagyo sa mga bukid subong sang mga salampati sang mga nalupyakan, nga ang tanan nagaugayong, ang kada isa tungud sa iya kaugalingon nga sala. ¹⁷Ang tagsa ka kamut magaluya, kag ang tagsa ka tuhod mangin subong sang tubig. ¹⁸Magasuksuk sila sang mga panapton sang pagpangasubo, kag ang kahadluk magatabon sa ila; ang kahuluy-an mangin yara sa tagsa ka nawong, kag ang tagsa ka ulo pagakiskisan. ¹⁹Ihaboy nila ang ila pilak sa mga dalan, kag ang ila bulawan pagakabigon nga subong sang isa ka mahigko. Ang ila pilak kag ang ila bulawan indi makaluwas sa ila sa adlaw sang akon kasingkal. Indi ini makapaayaw sang ila gutom ukon makapuno sang ila tiyan, kay ini amo ang nangin kasandaran nga nagdul-ong sa ila sa sala. ²⁰Nagpabugal sila sa katahum sang ila mga puni kag gingamit nila ini sa paghimo sang ila makangilil-ad nga mga larawan kag makangilil-ad nga mga dios-dios. Gani ginhimo ko ini nga mga butang nga isa ka mahigko sa ila. ²¹Itugyan ko ini nga mga butang subong inagaw sa mga dumuloong kag subong inati sa mga malaut sa duta, kag pagadagtaan nila ini. ²²Ipalingi ko ang akon nawong sa ila, kag pagadagtaan nila ang akon bilidhon nga duog; magasulod sa sini ang mga manugkawat kag pagadagtaan ini. ²³Himoa ang talikala! Kay ang duta puno sang madugoon nga mga kalautan kag ang siudad puno sang pagpamintas. ²⁴Dalhon ko ang pinakamalaut sa mga pungsod agud panag-iyahan ang ila mga balay. Pauntaton ko ang pagkabugalon sang mga makusog, kag ang ila mga balaan nga duog pagadagtaan. ²⁵Kon mag-abut ang kapiot, magapangita sila sang paghidait, apang wala sing may ara. ²⁶Magaabut ang kalalat-an sa ibabaw sang kalalat-an, kag ang balita sa ibabaw sang balita. Magapangita sila sang palanan-awon gikan sa manalagna, apang ang pagtudlo magakawala gikan sa saserdote kag ang laygay gikan sa mga tigulang. ²⁷Magapangasubo ang hari, ang prinsipe pagaputson sang kasubo, kag ang mga kamut sang katawohan sang duta magakurog. Pagabuhaton ko sa ila suno sa ila kaugalingon nga pagginawi, kag suno sa ila kaugalingon nga mga talaksan hukman ko sila. Niyan mahibaloan nila nga ako ang ila Amay.