Конец пришёл
Слово нашего Отца — просто конец. Не предупреждение с запасом времени: гибель пришла, покупающий и продающий равно теряют всё, а серебро и золото выбрасывают на улицы как ненужное. У пророка, священника и старейшины иссякает совет. Здесь ничто не смягчено.
7 1И было ко мне слово нашего Отца, и сказано было:
2И ты, сын человеческий, — так говорит Владыка Отец земле Израилевой: Конец! Конец пришёл на четыре края земли. 3Ныне конец тебе, и Я пошлю на тебя гнев Мой, и буду судить тебя по путям твоим, и возложу на тебя все мерзости твои. 4Не пощадит тебя око Моё, и не помилую; ибо воздам тебе по путям твоим, и мерзости твои будут среди тебя. И узнаете, что Я — Отец ваш. 5Так говорит Владыка Отец: Бедствие! Бедствие, какого не бывало, — вот, оно идёт! 6Конец пришёл! Пришёл конец! Он поднялся на тебя — вот, оно идёт! 7Погибель настигла тебя, житель земли. Пришло время, приблизился день — день смятения, а не радостного крика на горах. a a v7 Горы в древнем Израиле были традиционными местами всенародных праздников и торжеств; здесь же противопоставление в том, что этот день приносит лишь ужас, а не радость. 8Скоро изолью на тебя ярость Мою и совершу над тобою гнев Мой, и буду судить тебя по путям твоим, и возложу на тебя все мерзости твои. 9Не пощадит око Моё, и не помилую; воздам тебе по путям твоим, и мерзости твои будут среди тебя. И узнаете, что Я — Отец ваш, поражающий. 10Вот, день! Вот, он идёт! Погибель вышла; жезл расцвёл, надменность дала ростки. 11Насилие поднялось в жезл нечестия. Никого из них не останется — ни из множества их, ни из богатства их, — и не будет ничего ценного среди них. 12Пришло время, наступил день. Пусть покупающий не радуется и продающий не печалится, ибо гнев на всём множестве их. 13Продавший не вернётся к проданному, доколе оба ещё живы. Ибо видение против всего множества их не будет отменено, и из-за греха своего никто не удержит жизни своей.
14Затрубили в трубу и всё приготовили, но никто не идёт на битву, ибо гнев Мой на всём множестве их. 15Меч снаружи; моровая язва и голод внутри. Кто в поле, тот умрёт от меча, а кто в городе — того пожрут голод и моровая язва. 16А уцелевшие из них убегут в горы, как голуби долин, все стеная, каждый — о грехе своём. 17У всех руки опустятся, и все колени станут как вода. 18Оденутся в траурные одежды, и ужас покроет их; на всех лицах будет стыд, и все головы будут острижены догола. 19Серебро своё выбросят на улицы, и золото их будет как нечистота. Серебро их и золото их не смогут спасти их в день гнева Моего. Не насытят они голода их и не наполнят утроб их, ибо оно было тем преткновением, что ввело их в грех. 20Красотою убранства своего они гордились и делали из него мерзкие изваяния свои и гнусных идолов. Потому Я сделал его для них нечистотою. 21И отдам это в добычу чужеземцам и в расхищение нечестивым земли, и они осквернят его. 22И отвращу лицо Моё от них, и они осквернят заветное место Моё; и войдут туда грабители и осквернят его. 23Скуй цепь! Ибо земля полна кровавых преступлений, и город полон насилия. 24И приведу худших из народов, и завладеют они домами их. И положу конец гордыне сильных, и осквернены будут святыни их. 25Когда придёт скорбь, будут искать мира, но не будет его. 26Бедствие придёт за бедствием, и слух за слухом. Будут искать видения у пророка, но погибнет наставление у священника и совет у старцев. 27Царь будет скорбеть, князь облечётся в отчаяние, и руки народа земли задрожат. Поступлю с ними по их поведению, и по их собственным меркам буду судить их. И узнают, что Я — Отец их.