Mateo 8

8 ¹Sa paglugsong niya gikan sa bukid, daghang panon sa katawhan ang misunod kaniya. ²Miduol ang usa ka tawo nga sanlahon, miluhod sa iyang atubangan, nga nag-ingon, “Ginoo, kon buot mo, mahimo mo akong hinloan.”

³Gituy-od ni Jesus ang iyang kamot ug mihikap kaniya: “Buot ko; magmahinlo ka.” Diha-diha nawala ang iyang sanla. ⁴Miingon si Jesus kaniya, “Ayaw sultihi ang bisan kinsa, apan lakaw ug ipakita ang imong kaugalingon sa pari ug ihalad ang gasa nga gisugo ni Moises, ingon nga pagpamatuod ngadto kanila.”

Ang Pagtuo nga Nakapahibulong kang Jesus

⁵Sa pagsulod niya sa Capernaum, miduol kaniya ang usa ka kapitan, nga nagpakiluoy kaniya, ⁶ug nag-ingon, “Ginoo, ang akong sulugoon naghigda sa balay nga paralitiko, nag-antos pag-ayo.”

⁷Miingon siya kaniya, “Moadto ako ug ayohon ko siya.”

⁸Mitubag ang kapitan, “Ginoo, dili ako takos nga mosulod ka ilalom sa akong atop; isulti lang ang pulong, ug mamaayo ang akong sulugoon. ⁹Kay ako usab usa ka tawo nga ubos sa pagbulot-an, nga adunay mga sundalo nga ubos kanako. Moingon ako sa usa, ‘Lakaw,’ ug molakaw siya; sa lain, ‘Dali,’ ug moabot siya; sa akong sulugoon, ‘Buhata kini,’ ug buhaton niya.”

¹⁰Sa pagkadungog niini, nahibulong si Jesus ug miingon sa mga nagsunod kaniya, “Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo, wala pa akoy nakita sa Israel nga sama niini ka dako ug pagtuo. ¹¹Sultihan ko kamo, daghan ang moabot gikan sa sidlakan ug kasadpan ug molingkod sa kan-anan uban kang Abraham, kang Isaac, ug kang Jacob diha sa gingharian sa atong Amahan, ¹²apan ang mga anak sa gingharian igatambog ngadto sa gawas nga kangitngit, diin adunay panghilak ug pagkagot sa mga ngipon.” ¹³Miingon si Jesus sa kapitan, “Lakaw, mahitabo kini kanimo sumala sa imong gituohan.” Ug naayo ang iyang sulugoon niadtong taknaa.

Nag-ayo si Jesus sa Balay ni Pedro

¹⁴Sa pagsulod ni Jesus sa balay ni Pedro, nakita niya ang ugangang babaye ni Pedro nga naghigda nga gihilantan. ¹⁵Gihikap niya ang iyang kamot; mibiya kaniya ang hilanat, ug mibangon siya ug mialagad kaniya. ¹⁶Pagkagabii gidala nila ngadto kaniya ang daghang gigamhan sa mga yawa; gipapahawa niya ang mga espiritu pinaagi sa usa ka pulong ug giayo ang tanang masakiton. ¹⁷Kini nagtuman sa mga pulong ni propeta Isaias: “Gikuha niya ang atong mga kaluyahon ug gipas-an ang atong mga sakit.”

Ang Bili sa Pagsunod kang Jesus

¹⁸Sa pagkakita ni Jesus sa panon sa katawhan nga naglibot kaniya, gisugo niya sila sa pagtabok ngadto sa pikas daplin. ¹⁹Ug miduol ang usa ka escriba ug miingon kaniya, “Magtutudlo, mosunod ako kanimo bisan asa ka moadto.”

²⁰Miingon si Jesus kaniya, “Ang mga milo adunay mga lungag ug ang mga langgam sa kalangitan adunay mga salag, apan ang Anak sa Tawo walay kaunlanan sa iyang ulo.”

²¹Ang usa pa sa mga tinun-an miingon kaniya, “Ginoo, tugoti una ako nga molakaw ug ilubong ang akong amahan.”

²²Apan miingon si Jesus kaniya, “Sumunod ka kanako, ug pasagdi ang mga patay sa paglubong sa ilang mga patay.”

Gipakalma ni Jesus ang Unos

²³Sa pagsakay niya sa sakayan, misunod kaniya ang iyang mga tinun-an. ²⁴Sa kalit mibangon ang usa ka dakong unos sa dagat, nga gitabonan sa mga balod ang sakayan—apan natulog siya. ²⁵Busa gipukaw nila siya: “Ginoo, luwasa kami! Mangamatay na kami!”

²⁶Miingon siya kanila, “Nganong nahadlok man kamo, kamong gagmay ug pagtuo?” Unya mibangon siya ug gibadlong ang mga hangin ug ang dagat, ug miabot ang dakong kalinaw.

²⁷Nahibulong ang mga tawo: “Unsa man kining tawhana—nga bisan ang mga hangin ug ang dagat motuman man kaniya?”

Giatubang sa Anak sa Amahan ang Kangitngit

²⁸Sa pagtabok niya ngadto sa pikas daplin, sa rehiyon sa mga Gadarenhon, duha ka tawo nga giyawaan ang migula gikan sa mga lubnganan aron sa pagsugat kaniya, nga mabangis kaayo nga walay makaagi niadtong dalana. ²⁹Misinggit sila, “Unsa may imong labot kanamo, Anak sa Dios? Mianhi ka ba dinhi aron sa pagsakit kanamo sa dili pa ang panahon?” ³⁰Karon dihay usa ka panon sa daghang baboy nga nangaon sa may unahan nila. ³¹Ug ang mga yawa nagpakiluoy kaniya, “Kon palayason mo kami, ipadala kami ngadto sa panon sa mga baboy.”

³²Miingon siya kanila, “Lakaw.” Ug nanggula sila ug misulod sa mga baboy, ug ang tibuok panon midasmag paubos sa pangpang ngadto sa dagat ug nangamatay sa tubig.

³³Ang mga magbalantay sa baboy mikalagiw ngadto sa siyudad ug mitaho sa tanan, lakip ang nahitabo sa mga tawo nga giyawaan. ³⁴Ang tibuok siyudad migula aron sa pagsugat kang Jesus; sa pagkakita nila kaniya, nagpakiluoy sila nga mobiya siya sa ilang rehiyon.