Santiago 3

3 ¹Mga igsoon ko, dili angay nga daghan kaninyo ang mahimong mga magtutudlo, kay kaming mga magtutudlo pagahukman nga labi pang mahigpit. ²Kay kitang tanan nangadapla sa daghang paagi. Si bisan kinsa nga wala gayod mapandol sa iyang pagsulti maoy usa ka hingkod nga tawo, nga makahimo usab sa pagpugong sa iyang tibuok lawas. ³Kon ibutang nato ang bokado sa baba sa mga kabayo aron motuman sila kanato, ginagiyahan usab nato ang ilang tibuok lawas. ⁴Hunahunaa usab ang mga sakayan: bisan tuod dagko ug ginatulod sa makusog nga mga hangin, ang gamayng timon maoy nagmaniobra kanila bisan asa buot sa nagmaneho. ⁵Sa samang paagi ang dila usa ka gamayng bahin sa lawas, apan nagpasigarbo kini sa dagkong mga butang. Tan-awa kon unsa ka gamay nga kalayo ang makasunog sa usa ka dakong lasang! ⁶Ang dila usa ka kalayo, usa ka kalibotan sa pagkadaotan nga gibutang taliwala sa mga bahin sa atong lawas. Nagamansa kini sa tibuok lawas, nagasunog sa tibuok dagan sa kinabuhi, ug ginasunog kini mismo sa impyerno. ^a a v6 Ang Gehenna mao ang Walog sa Hinnom gawas sa Jerusalem, usa ka dapit sa nagdilaab nga mga basura nga nahimong hulagway sa kataposang paghukom — dinhi, ang impyerno mismo. ⁷Ang tanang matang sa mapintas nga mananap, langgam, nagakamang nga mananap, ug linalang sa dagat gipaamo, ug napaamo na, sa katawhan, ⁸apan walay tawo nga makaamo sa dila. Kini usa ka walay pahulay nga daotan, puno sa makamatay nga hilo. ⁹Pinaagi niini ginadayeg nato ang atong Amahan; pinaagi niini ginatunglo nato ang mga tawo nga gibuhat sa dagway sa atong Amahan. ¹⁰Gikan sa samang baba mogula ang panalangin ug ang pagtunglo. Mga igsoon ko, dili angay nga mahitabo kini. ¹¹Mobubo ba ang usa ka tuboran ug presko ug mapait nga tubig gikan sa samang bangag? ¹²Mga igsoon, makapamunga ba ang kahoyng igos ug mga olibo, o ang paras ug mga igos? Dili usab makahatag ug presko nga tubig ang maparat nga tuboran.

Kaalam Gikan sa Kahitas-an

¹³Kinsa ang maalamon ug masinabtanon kaninyo? Ipakita niya ang iyang mga buhat pinaagi sa maayong paggawi, diha sa pagkamapainubsanon nga gikan sa kaalam. ¹⁴Apan kon ang mapait nga kasina ug ang hakog nga tinguha mopuno sa inyong kasingkasing, ayaw pagpasigarbo o pamakak batok sa kamatuoran. ¹⁵Dili kini ang kaalam nga ginakanaog gikan sa kahitas-an, kondili yutan-on, dili espirituhanon, iya sa mga yawa. ¹⁶Kay diin anaa ang kasina ug ang hakog nga tinguha, atua usab ang kagubot ug ang tanang mangil-ad nga binuhatan. ¹⁷Ang kaalam gikan sa kahitas-an: putli pag-una, unya mahigugmaon sa kalinaw, malumo, makatarunganon, puno sa kaluoy ug sa maayong mga bunga, walay pinalabi, matinud-anon. ¹⁸Ug ang ani sa pagkamatarong ginapugas diha sa kalinaw niadtong nagabuhat ug kalinaw.