হিতোপদেশ 20

20 ¹সুরা উপহাসক, মদ কলহকারী, আর যে তার প্রভাবে টলে পড়ে সে জ্ঞানী নয়। ²রাজার ত্রাস সিংহের গর্জনের মতো; যে তাঁকে ক্রুদ্ধ করে সে নিজের প্রাণ হারায়। ³বিবাদ এড়িয়ে চলা মানুষের পক্ষে সম্মানের, কিন্তু প্রত্যেক মূর্খ ঝগড়া করতে তৎপর। ⁴অলস ব্যক্তি হেমন্তকালে হাল চষে না; তাই ফসল কাটার সময় সে ফসল খোঁজে কিন্তু কিছুই পায় না। ⁵মানুষের হৃদয়ের অভিপ্রায় গভীর জলের মতো, কিন্তু বুদ্ধিমান ব্যক্তি তা তুলে আনে। ⁶অনেকে নিজের বিশ্বস্ত প্রেমের কথা ঘোষণা করে, কিন্তু বিশ্বস্ত লোক—কে খুঁজে পাবে? ⁷ধার্মিক ব্যক্তি নিজের সততায় চলে; তার পরে তার সন্তানরা ধন্য! ⁸বিচারের সিংহাসনে বসা রাজা তাঁর দৃষ্টিতে সমস্ত মন্দকে ঝেড়ে ফেলেন। ⁹কে বলতে পারে, "আমি আমার হৃদয় শুচি রেখেছি; আমি আমার পাপ থেকে শুচি হয়েছি"? ¹⁰অসম বাটখারা ও অসম মাপ—আমাদের পিতা উভয়কেই ঘৃণা করেন। ¹¹এমনকি শিশুও তার কাজের দ্বারা পরিচিত হয়, তার আচরণ শুচি ও সরল কিনা তা দিয়ে। ¹²শ্রবণকারী কান আর দর্শনকারী চোখ—আমাদের পিতা উভয়কেই সৃষ্টি করেছেন। ¹³ঘুম ভালোবেসো না, নইলে তুমি দরিদ্র হবে; চোখ খোলো, তাহলে তোমার প্রচুর অন্ন হবে। ¹⁴"বাজে, বাজে!" ক্রেতা বলে—তারপর সে চলে গিয়ে তার সস্তা কেনাকাটা নিয়ে গর্ব করে। ¹⁵সোনা আছে আর প্রচুর মণিমুক্তা আছে, কিন্তু জ্ঞানের কথা বলা ওষ্ঠ এক দুর্লভ রত্ন। ¹⁶যে অচেনা লোকের জামিন হয়, তার পোশাক নিয়ে নাও; যখন সে বিদেশিদের জন্য তা করে, তখন তা বন্ধক হিসেবে রেখে দাও। ¹⁷ছলনার দ্বারা পাওয়া অন্ন মিষ্টি লাগে, কিন্তু পরে মুখ কাঁকরে ভরে যায়। ¹⁸পরামর্শের দ্বারা পরিকল্পনা স্থির হয়; তাই কেবল জ্ঞানী নির্দেশনায় যুদ্ধ করো। ¹⁹পরচর্চাকারী গোপন কথা ফাঁস করে দেয়; তাই বাচাল লোকের সঙ্গ কোরো না। ²⁰যে কেউ তার পিতা বা মাতাকে অভিশাপ দেয়—তার প্রদীপ গভীরতম অন্ধকারে নিভে যাবে। ²¹শুরুতে অতি দ্রুত পাওয়া উত্তরাধিকার শেষে আশীর্বাদপ্রাপ্ত হবে না। ²²বোলো না, "আমি মন্দের বদলে মন্দ ফিরিয়ে দেব।" আমাদের পিতার জন্য অপেক্ষা করো, আর তিনি তোমাকে উদ্ধার করবেন। ²³আমাদের পিতা অসম বাটখারা ঘৃণা করেন, আর অসৎ দাঁড়িপাল্লা ভালো নয়। ²⁴মানুষের পদক্ষেপ আমাদের পিতার দ্বারা পরিচালিত হয়; তবে কেমন করে কেউ নিজের পথ বুঝতে পারে? ²⁵হঠকারিতায় কোনো কিছু উৎসর্গ করা এবং পরে মানত নিয়ে পুনর্বিবেচনা করা এক ফাঁদ। ²⁶জ্ঞানী রাজা দুষ্টদের ঝেড়ে ফেলেন এবং তাদের উপর শস্যমর্দনের চাকা চালান। ²⁷মানুষের আত্মা আমাদের পিতার প্রদীপ, যা অন্তরের প্রতিটি গভীরতম অংশ অনুসন্ধান করে। ²⁸বিশ্বস্ত প্রেম ও বিশ্বস্ততা রাজাকে রক্ষা করে; বিশ্বস্ত প্রেমের দ্বারা তাঁর সিংহাসন সুস্থির থাকে। ²⁹যুবকদের গৌরব তাদের শক্তি, কিন্তু বৃদ্ধদের শোভা তাদের পাকা চুল। ³⁰ক্ষতকারী আঘাত মন্দকে ধুয়ে ফেলে, আর প্রহার অন্তরের গভীরতম অংশকে শুচি করে।