چاپدا
کئتاب

کاش اونو تاپا بئلَیدئم

ایّوب محکمه ایسته‌یئر، دؤیوش یوخ. اگر تارینین هارادا اولدوغونو تاپا بئلسَیدی، داعواسینی قاباغینا قویار و برائت تاپاردی. آمّا تاری نه شرقده‌دئر، نه قربده، و نه ایسته‌سه، اونو ادر. ایّوب دیئر کی، قیزیل کئمی چیخاجاق، و گئنه ده واهئمه ائچئنده قالیر.

فصل 23.

سونرا ائیّوب جاواب وردی: «حتّا بو گون ده شئکایتئم آجی‌دیر؛ باغیرتیما باخمایاراق، الی آغیردیر. کاش اونو هارادا تاپاجاغیمی بئلسَیدئم کی، مسکنئنه گله‌یدئم! داعوامی اونون قاباغینا قویاردیم و آغزیمی دلئل‌لرله دولدوراردیم. منه جاواب وره‌جیی سؤزلری اؤیرنَردئم و منه نه دئیه‌جَیئنی باشا دوشَردئم. آیا قودرتئنئن عظمتی ائله منئمله داعوا اده‌ردی؟ یوخ، او حتمن منه قولاق آساردی. اورادا صالح بئر آدام اونونلا موحاکئمه اده بئلردی، و من داورئم طرفئندن ابده کئمی برائت تاپاردیم. آمّا شرقه گتسم، او اورادا یوخدور؛ قربه طرف ده اونو تاپا بئلمئرم. شئمالدا ائش گؤرنده، اونو گؤره بئلمئرم؛ جنوبا دؤنَنده، اونو تاپا بئلمئرم. آمّا توتدوغوم یولو او بئلئر؛ منی ائمتاحانا چکندن سونرا، قیزیل کئمی چیخاجاغام. آیاغیم اونون قدملرئنه باغلی قالیب؛ یولونو ساخلامیشام و اوندان چیخمامیشام. دوداقلارینین امرئندن آیریلمامیشام؛ آغزینین سؤزلرئنی گونده‌لئک چؤره‌یئمدن آرتیق ساخلامیشام. آمّا او دَیئشمَزدئر—اونو کئم دؤندَره بئلر؟ نه ائسته‌سه، اونو اِدَر. چونکی منئم اوچون تعیئن اتدئیئنی یرئنه یتئرَر، و بله شیلرئن چوخو اونون فئکرئنده‌دئر. اونا گؤره اونون حوضوروندا واهئمه‌یه دوشَرم؛ بونو دوشونَنده، اوندان دهشته گلئرم. تاری اوره‌یئمی طاقتدن سالیب؛ قادئری‌موطلق منی واهئمه‌یه سالیب. گئنه ده قارانلیق و اوزومو اؤرتَن قالین ظولمت منی ساکئت اتمه‌یئب.»