Me Koma Atim
Dwom. Dawid dwom.
Wɔde Dawid nnwom abien a edi kan na ahyehyɛ: anɔpa nnwom a ɛkanyan adekyee, afei yɛn Agya tete ahohoahoa sɛ Sekem, Gilead ne Edom yɛ ne de. Ɛmfinimfini na asɛm a emu yɛ den yi wɔ: onipa nkwagye ho nni mfaso, ne adesrɛ ma mmoa ankasa.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 7–9
108 1Me koma atim, mʼAgya; mede me ho nyinaa bɛto dwom na mabɔ nnwom. 2Monsɔre, sanku ne sankuten! Mɛnyan adekyee. 3Mɛyi wo ayɛ wɔ nnipa ahorow mu, mʼAgya; mɛto wo nnwom wɔ amanaman mu. 4Efisɛ wʼadɔe yɛ kɛse, ɛkorɔn sen ɔsoro, na wo nokwaredi kɔ akodu wim.
5Wo so nkorɔn, mʼAgya, nsen ɔsoro, na wʼanuonyam nkata asase nyinaa so. 6Fa wo nsa nifa gye yɛn nkwa na bua me, sɛnea wɔn a wodɔ wɔn no bɛnya ogye.
7Yɛn Agya afi ne kronkronyɛ mu akasa se, “Mede nkonim mɛkyɛ Sekem mu na masusuw Sukot Bon mu. 8Gilead yɛ me dea, Manase yɛ me dea; Efraim yɛ me dade kyɛw, Yuda yɛ me ahempema.
9Moab yɛ me nsa hohoro kuruwa; Edom so na metow me mpaboa gu; Filistia so na mede nkonim teɛm.”
10Hena na ɔde me bɛkɔ kuropɔn a ɔfasu atwa ho ahyia no mu? Hena na ɔbɛkyerɛ me kwan akɔ Edom? 11Ɛnyɛ wo, yɛn Agya, na wopoo yɛn bere bi, na wo ne yɛn akofo mfi adi bio? 12Boa yɛn tia ɔtamfo no, efisɛ onipa ogye yɛ kwa. 13Yɛn Agya mu na yɛbɛdi nkonim, na ɔbɛtiatia yɛn atamfo so.