اوره‌یئم مؤحکمدئر
نغمه. داوودون مزمورو.
داوودون ائکی اَوّلکی مزمورندان بئرلَشدئرئلئب: سحری اویاندیران سحر موسئقیسی، سونرا آتامیزین شِکِم، گئلعاد و اِدوم اوستونده صاحئبلئک حاقّینداکی قدیم فخری. آرالاریندا عاغیللی بئر سطئر دورور کی، ائنسانین نئجاتی پوچدور، و حقیقی کؤمک اوچون بئر یالواریش.
108 1اوره‌یئم مؤحکمدئر، ای آتام؛ بوتون وارلیغیملا اوخویوب نغمه چالاجاغام. 2اویان، ای چنگ و طنبور! سحری اویاندیراجاغام. 3خالقلار آراسیندا سنه حمد اده‌جه‌یم، ای آتام؛ مئلّتلر آراسیندا سنه نغمه چالاجاغام. 4چونکی سنئن محبّتئن بؤیوکدور، گؤیلردن ده اوجادیر، و وفادارلیغین بولودلارا چاتیر.
5گؤیلرئن اوستونده اوجال، ای آتام، و جلالین بوتون یِر اوزونده اولسون. 6ساغ اَلئنله بئزی قورتار و منه جاواب ور کی، سِودئکلرئن خئلاص اولسون.
7آتامیز اؤز موقدّسلئیی ائله دانیشیب: «ظفر ائله شِکِمی بؤلوشدوره‌جه‌یم و سوکّوت دره‌سئنی اؤلچه‌جه‌یم. 8گئلعاد منئمدئر، مِنَسّه منئمدئر؛ اِفرایئم منئم دَبئلقه‌مدئر، یهودا منئم عصامدیر.
9موآب منئم یویونماق لَیَنئمدئر؛ اِدومون اوستونه چاریغیمی توللایارام؛ فئلئسط بؤلگه‌سی اوستونده ظفر ائله باغیرارام.»
10منی قالالی شهره کئم آپاراجاق؟ منی اِدوما کئم رهبرلئک اده‌جک؟ 11مگر بئزی ردّ ادن سن دیئلسن، ای آتامیز؟ سن کی داها بئزئم قوشونلاریمیزلا بئرلئکده چیخمیرسان؟ 12دوشمنه قارشی بئزه کؤمک ور، چونکی ائنسانین نئجاتی پوچدور. 13آتامیزین کؤمه‌یی ائله ظفر قازاناجاغیق، و او، دوشمنلرئمئزی تاپدالایاجاق.
