Eyüp 29

29 ¹Eyüp yine söze başlayıp şöyle dedi: ²«Keşke geçip giden aylardaki gibi olsaydım, Tanrı'nın beni gözettiği günlerdeki gibi, ³O'nun kandili başımın üzerinde parlarken, ışığıyla karanlıkta yürürdüm; ⁴olgunluk günlerimdeki gibi, Tanrı'nın yakın dostluğunun çadırımın üzerinde olduğu zamanki gibi, ^a a v4 Eyüp bir zamanlar tanıdığı yakınlığın özlemini çekiyor — Tanrı'nın evinin üzerindeki yakın dostluğunun. Özlediği Tanrı'nın, yüreği kendisinden hiç ayrılmamış olan Baba olduğunu henüz bilmiyor; kitap sona ermeden bunu kendi gözleriyle göreceğini de bilmiyor. ⁵Her Şeye Gücü Yeten hâlâ benimleyken, çocuklarım çevremdeyken; ⁶adımlarım kaymakla yıkanırken, kaya benim için zeytinyağı ırmakları akıtırken. ⁷Kentin kapısına çıkıp meydanda yerimi aldığımda, ⁸gençler beni görüp çekilir, yaşlılar kalkıp ayakta dururdu; ⁹önderler konuşmalarını keser, ellerini ağızlarına koyardı; ¹⁰soyluların sesi kesilir, dilleri damaklarına yapışırdı. ¹¹Beni duyan kulak ne mutlu bana derdi, beni gören göz lehime tanıklık ederdi, ¹²çünkü feryat eden yoksulu, yardımcısı olmayan öksüzü kurtarırdım. ¹³Ölmek üzere olanın kutsaması üzerime gelirdi, dul kadının yüreğini sevinçten coştururdum. ¹⁴Doğrulukla donandım, o da beni giydirdi; adaletim cüppe ve sarık gibiydi. ¹⁵Köre göz, topala ayaktım. ¹⁶Yoksula babaydım, tanımadığım kişinin davasını araştırırdım. ¹⁷Kötünün dişlerini kırar, avı dişlerinin arasından çekip alırdım. ¹⁸Şöyle düşünürdüm: ‹Kendi yuvamda öleceğim, günlerimi kum gibi çoğaltacağım.› ¹⁹Köklerim sulara uzanır, çiy bütün gece dallarımda kalırdı. ²⁰Onurum içimde hep taze kalırdı, yayım elimde hep yeniydi. ²¹İnsanlar beni dinler, beklerdi; öğüdüm için susarlardı. ²²Ben konuştuktan sonra bir daha söz söylemezlerdi; sözlerim üzerlerine yumuşacık düşerdi. ²³Yağmuru bekler gibi beni beklerlerdi, ağızlarını ilkbahar yağmuruna açar gibi açarlardı. ²⁴Onlara gülümsediğimde neredeyse inanamazlardı, yüzümün ışığına sımsıkı tutunurlardı. ²⁵Onların yolunu seçer, başları olarak otururdum; ordusu arasındaki bir kral gibi, yaslıları avutan biri gibi yaşardım.»