Jòb pran lapawòl yon fwa ankò
Jòb sonje sa l pèdi: pitit li bò kote l, amitye Bondye sou tant li, respè tout yon vil. Li te je pou avèg e papa pou malere, e li te panse l ap mouri granmoun nan nich li ak glwa l toujou fre.
29 1Jòb pran lapawòl ankò, li di: 2“Ki jan m ta renmen tounen jan m te ye nan mwa ki pase yo, nan jou lè Bondye t'ap veye sou mwen, 3lè lanp li te klere anwo tèt mwen, ak limyè li mwen te mache nan fènwa; 4jan m te ye nan bèl jou mwen yo, lè zanmitay pwòch Bondye te kouvri tant mwen, a a v4 Jòb anvi pwòchte li te konnen anvan an — zanmitay pwòch Bondye sou kay li. Li poko konnen Bondye l'ap anvi a se Papa a, yon Papa ki kè l pa janm kite l; li poko konnen l'ap wè sa ak je pa l anvan liv la fini. 5lè Bondye ki gen tout pouvwa a te toujou avè m, lè tout pitit mwen yo te bò kote m; 6lè pye m te benyen nan lèt kaye, lè wòch la te vide gwo kouran lwil pou mwen. 7Lè m te soti al nan pòtay lavil la, lè m te chita plas mwen sou plas piblik la, 8jenn gason yo te wè m, yo te rale kò yo sou kote, granmoun yo te leve kanpe; 9chèf yo te sispann pale, yo te mete men sou bouch yo; 10vwa grannèg yo te vin pe, lang yo te kole nan palèt bouch yo. 11Lè zòrèy te tande m, li te di m beni, lè je te wè m, li te pote temwayaj pou mwen, 12paske m te delivre pòv la ki t'ap rele anmwe, ak òfelen ki pa t gen pèsonn pou ede l. 13Benediksyon moun ki te prèt pou peri a te desann sou mwen, mwen te fè kè vèv la chante ak kè kontan. 14Mwen te abiye m ak ladwati, li te sèvi m rad; jistis mwen te tankou yon manto ak yon mouchwa tèt. 15Mwen te je pou avèg yo, ak pye pou moun ki bwete yo. 16Mwen te yon papa pou malere yo, mwen te egzamine ka yon moun mwen pa t menm konnen. 17Mwen te kase dan mechan yo, mwen te rache sa yo te kenbe a anba dan yo. 18Se konsa mwen te di nan kè m: ‘M'ap mouri nan pwòp nich mwen, m'ap gen anpil jou tankou grenn sab.’ 19Rasin mwen te lonje rive nan dlo, lawouze te poze tout lannwit sou branch mwen yo. 20Glwa mwen te rete fre nan mwen, banza mwen te toujou nèf nan men m. 21Moun te koute m, yo te tann; yo te rete an silans pou konsèy mwen. 22Apre m te fin pale, yo pa t di anyen ankò; pawòl mwen te tonbe dousman sou yo. 23Yo te tann mwen tankou lapli, yo te louvri bouch yo tankou pou lapli sezon prentan. 24Lè m te souri ba yo, yo te apèn kapab kwè sa, yo te kenbe limyè figi m. 25Mwen te chwazi chemen yo, mwen te chita tankou chèf yo; mwen te viv tankou yon wa nan mitan sòlda li yo, tankou yon moun k'ap konsole moun ki nan lapenn.”