Ulah Aya Allah Sejen
Taat mawa hujan, panén, katengtreman, jeung Rama maranéhna leumpang di tengah-tengah maranéhna; nolak mawa hajaran anu beuki nambahan, tujuh kali lipet jeung tujuh kali lipet deui, nepi ka dibuang jeung taneuh jadi suwung. Sanajan kitu, upama maranéhna ngaku, Mantenna émut kana perjangjian — sabab Mantenna tetep Rama maranéhna.
26 1“Maraneh ulah nyieun brahala-brahala anu teu aya gunana pikeun maraneh, ulah ngadegkeun arca ukiran atawa tugu karamat, atawa neundeun batu pahatan di tanah maraneh pikeun disujudan; sabab Kami teh Rama maraneh.
2“Maraneh kudu ngaraksa poe-poe Sabat Kami sarta ngajenan tempat suci Kami; Kami teh Rama maraneh.
3“Lamun maraneh nurut kana katangtuan-katangtuan Kami sarta ngaraksa parentah-parentah Kami tuluy ngalakonanana, 4Kami bakal maparin hujan dina usumna; tanah bakal ngaluarkeun hasilna, sarta tatangkalan di tegalan bakal ngaluarkeun buahna. 5Mangsa ngirik bakal nepi ka mangsa panen anggur, sarta mangsa panen anggur bakal nepi ka mangsa melak; maraneh bakal dahar roti nepi ka seubeuh sarta hirup aman di tanah maraneh.
6“Kami bakal maparin katengtreman di tanah eta; maraneh bakal bisa ngagoler tanpa aya nu nyingsieunan. Kami bakal nyingkahkeun sato-sato nu bahaya ti tanah eta, sarta moal aya pedang nu ngaliwat tanah maraneh. 7Maraneh bakal ngudag musuh-musuh maraneh, sarta maranehna bakal tumpur ku pedang di hareupeun maraneh. 8Lima urang ti maraneh bakal ngudag saratus urang, saratus urang ti maraneh bakal ngudag sapuluh rebu urang; musuh-musuh maraneh bakal tumpur ku pedang di hareupeun maraneh.
9“Kami bakal ngareret ka maraneh, ngajadikeun maraneh baranahan, ngalobakeun maraneh, sarta neguhkeun perjangjian Kami jeung maraneh. 10Maraneh bakal keneh dahar gandum heubeul nu geus lila disimpen, sarta kudu ngaluarkeunana pikeun nyieun tempat keur nu anyar. 11Kami bakal netepkeun tempat linggih Kami di tengah-tengah maraneh, sarta hate Kami moal nolak maraneh. 12Kami bakal leumpang di tengah-tengah maraneh sarta jadi Rama maraneh, sarta maraneh bakal jadi putra-putra Kami. 13Kami teh Rama maraneh, nu geus ngaluarkeun maraneh ti tanah Mesir supaya maraneh teu jadi deui badega urang Mesir. Kami geus meupeuskeun palang pasangan maraneh sarta ngajadikeun maraneh bisa leumpang nangtung.
Panggeuing ti Rama
14“Tapi lamun maraneh teu daek ngadengekeun Kami sarta teu ngalakonan sakabeh parentah ieu, 15lamun maraneh nolak katangtuan-katangtuan Kami sarta jiwa maraneh ngahina aturan-aturan Kami, teu ngalakonan sakabeh parentah Kami tapi ngaruksak perjangjian Kami, 16mangka Kami oge bakal nandasa maraneh kieu: Kami bakal ngadatangkeun ka maraneh kasieun ngadadak, panyakit nu ngurangan awak sarta muriang nu ngaruksak panon jeung ngaleungitkeun nyawa. Maraneh bakal melak binih bari teu aya hasilna, sabab musuh-musuh maraneh nu bakal ngadaharna. 17Kami bakal nyanghareupkeun beungeut Kami ka maraneh: maraneh bakal eleh di hareupeun musuh-musuh maraneh, jalma-jalma nu ngewa ka maraneh bakal ngawasa maraneh, sarta maraneh bakal lumpat sanajan teu aya nu ngudag.
18“Sanajan geus kitu, lamun maraneh angger teu daek ngadenge, Kami bakal ngahukum maraneh tujuh kali leuwih beurat ku karana dosa-dosa maraneh, 19Kami bakal meupeuskeun kagagahan maraneh nu adigung, sarta ngajadikeun langit maraneh siga beusi jeung taneuh maraneh siga tambaga. 20Tanaga maraneh bakal beak percuma: tanah maraneh moal ngaluarkeun hasilna, sarta tatangkalan di tanah eta moal ngaluarkeun buahna.
21“Lamun maraneh leumpang ngalawan ka Kami sarta embung ngadengekeun Kami, Kami bakal nambahan hukuman tujuh kali leuwih beurat ku karana dosa-dosa maraneh. 22Kami bakal ngirimkeun sato-sato galak ka maraneh. Sato-sato eta bakal ngarampas anak-anak maraneh, numpes ingon-ingon maraneh, ngurangan jumlah maraneh nepi ka saeutik, sarta ngosongkeun jalan-jalan maraneh.
23“Lamun ieu oge teu ngabalikkeun maraneh ka Kami, sarta maraneh terus leumpang ngalawan ka Kami, 24mangka Kami oge bakal leumpang ngalawan ka maraneh sarta neunggeul maraneh, Kami sorangan, tujuh kali ku karana dosa-dosa maraneh. 25Kami bakal ngadatangkeun pedang ka maraneh, pikeun males perjangjian nu dirempak. Waktu maraneh ngariung di jero kota-kota maraneh, Kami bakal ngirimkeun pagebug ka tengah-tengah maraneh, sarta maraneh bakal diselehkeun kana leungeun musuh. 26Waktu Kami megatkeun pasokan roti maraneh, sapuluh urang awewe bakal manggang roti dina hiji hawu sarta ngabagikeunana ku timbangan—maraneh bakal dahar tapi tetep teu seubeuh.
27“Jeung lamun sanajan geus kitu maraneh angger teu daek ngadengekeun Kami tapi terus leumpang ngalawan ka Kami, 28mangka Kami bakal leumpang ngalawan ka maraneh kalawan bendu, sarta ngahukum maraneh ku Kami sorangan tujuh kali leuwih beurat ku karana dosa-dosa maraneh. 29Maraneh bakal ngadahar daging anak-anak lalaki maraneh, sarta maraneh bakal ngadahar daging anak-anak awewe maraneh. 30Kami bakal ngaruksak tempat-tempat luhur maraneh, nuar altar-altar dupa maraneh, numpukkeun bangke maraneh di luhureun bangke brahala-brahala maraneh, sarta jiwa Kami bakal geuleuh ka maraneh. 31Kami bakal ngajadikeun kota-kota maraneh jadi ruruntuhan, ngaruksak tempat-tempat suci maraneh, sarta moal ngambeu seungit kurban maraneh nu pikaresepeun. 32Kami sorangan bakal ngajadikeun tanah eta suwung; musuh-musuh maraneh nu matuh di dinya bakal ngarasa heran ku kaayaanana. 33Kami bakal nyerakkeun maraneh ka antara bangsa-bangsa sarta ngudag maraneh ku pedang nu dihunus; tanah maraneh bakal jadi suwung sarta kota-kota maraneh bakal jadi ruruntuhan. 34Harita tanah eta bakal ngarasakeun poe-poe Sabatna salila mangsa suwungna, sabot maraneh aya di tanah musuh-musuh maraneh; harita tanah eta bakal reureuh sarta ngarasakeun poe-poe Sabatna. 35Salila poe-poe suwungna, tanah eta bakal reureuh—reureuh nu teu kasorang waktu poe-poe Sabat maraneh sabot maraneh cicing di dinya.
36“Ari jalma-jalma ti maraneh nu sesa—Kami bakal nyelapkeun kalemahan kana hatena di tanah musuh-musuhna. Sora daun nu katiup angin bakal ngudag maranehna; maranehna bakal lumpat lir ti pedang sarta tigubrag sanajan teu aya nu ngudag. 37Maranehna bakal tisoledat silih tubruk saolah-olah lumpat ti pedang, sanajan teu aya nu ngudag, sarta moal boga kakuatan pikeun nangtung di hareupeun musuh-musuh maraneh. 38Maraneh bakal binasa di antara bangsa-bangsa, sarta tanah musuh-musuh maraneh bakal ngelek maraneh. 39Jalma-jalma ti maraneh nu sesa bakal rangsak ku dosana di tanah musuh-musuh maraneh; kitu deui, ku karana dosa karuhunna, maranehna bakal rangsak bareng jeung maranehna.
40“Tapi lamun maranehna ngaku dosana jeung dosa karuhunna, dina hianat nu geus dilampahkeun ka Kami, sarta oge yen maranehna geus leumpang ngalawan ka Kami, 41nepi ka Kami oge geus leumpang ngalawan ka maranehna, mawa maranehna ka tanah musuh-musuhna—lamun harita hatena nu teu disunat daek handap asor sarta maranehna mayar dosana, a a v41 Hate nu teu disunat: hate nu katutup jeung teuas, nu tacan sumerah ka Allah — asalna tina sunat minangka tanda perjangjian jadi kagungan Mantenna. 42Kami bakal ngemut perjangjian Kami jeung Yakub, kitu deui perjangjian Kami jeung Isak, kitu deui perjangjian Kami jeung Ibrahim, sarta Kami bakal ngemut tanah eta. 43Tanah eta bakal ditinggalkeun ku maranehna, sarta ngarasakeun poe-poe Sabatna sabot suwung tanpa maranehna; maranehna bakal mayar dosana, karana maranehna geus ngahina aturan-aturan Kami sarta hatena geus nolak katangtuan-katangtuan Kami. 44Sanajan kitu, sabot maranehna aya di tanah musuh-musuhna, Kami moal ngahina atawa nolak maranehna nepi ka numpes maranehna sarta ngaruksak perjangjian Kami jeung maranehna, sabab Kami teh Rama maranehna. 45Pikeun maranehna Kami bakal ngemut perjangjian jeung karuhunna, nu geus ku Kami dikaluarkeun ti tanah Mesir di hareupeun bangsa-bangsa, supaya Kami jadi Rama maranehna: Kami teh Rama maraneh.”
46Ieu katangtuan-katangtuan, aturan-aturan, jeung hukum-hukum nu dipaparinkeun ku Rama urang di antara Mantenna jeung urang Israil di Gunung Sinai, ngaliwatan Nabi Musa.