Levitiko 26 FHB Father's Heart Bible™

26 ¹“Lekani kudzicitira milungu yauthambi, nee kuimisa cifanikiso cakusemwa peno mpanda wakucena, nee kuikha mwala wakusemwa m'dziko yanu toera kuugodamira; thangwi Ine ndine Baba wanu.

²“Musafunika kukoyera masabudu anga, mbamulemedza mbuto yanga yakucena; Ine ndine Baba wanu.

³“Mungafamba m'matongero anga, mbamukoya mitemo yanga, mbamuicita, ⁴Ine ndinakupasani mvura mu ndzidzi wayo; dziko inadzabala pisapu pyayo, na miti ya m'minda inadzabala misapu yayo. ⁵Kupwaza tirigu kunadzafika mpaka pa kubvuna mauva, na kubvuna mauva kunadzafika mpaka pa kubzwala; munadzadya nkate wanu mpaka kukhuta, mbamukhala mwakutsidzikizika m'dziko yanu.

⁶“Ine ndinapasa ntendere m'dziko; munadzagona mwakukhonda kuthunuswa na cinthu. Ndinabulusa pinyama pyakupweteka m'dziko, na supada inadzapita nkati mwa dziko yanu tayu. ⁷Munadzathamangisa anyamalwa anu, iwo anadzagwa pamaso panu na supada. ⁸Anthu axanu a pakati panu anadzathamangisa anthu dzana, anthu dzana a pakati panu anadzathamangisa anthu pikwi khumi; anyamalwa anu anadzagwa pamaso panu na supada.

⁹“Ine ndinakutendukirani, ndikuberekeseni, ndikuthimizeni, mbandiwangisa cibverano canga na imwe. ¹⁰Munadzakhala mucidya tirigu wakale wakukoyiwa kwa ndzidzi uzinji, mbamuubulusa toera kucitira mbuto tirigu upsa. ¹¹Ine ndinaikha mbuto yanga yakukhala pakati panu, na ntima wanga nkhabe kudzakupatani tayu. ¹²Ndinafamba pakati panu mbandikhala Baba wanu, na imwe munadzakhala ana anga. ¹³Ine ndine Baba wanu, adakubulusani m'dziko ya Ejitu toera muleke kukhalabve abzangadzi a Aejitu. Ndaswa mitanda ya goli yanu, mbandikucitisani kufamba mwakulungama.

Kusandika kwa Baba

¹⁴“Mbwenye mungakhonda kundibvera, mbamukhonda kucita matongo onsene awa, ¹⁵mungapata matongero anga, na moyo wanu mbuunyoza miyambo yanga, mukakhonda kucita mitemo yanga yonsene, mbamuswa cibverano canga, ¹⁶penepo Inembo ndinakucitirani izi: Ndinakubwereserani kugopa kwadzidzidzi, duwazi yakuondesa na matenda akutentha, yakuti isafudza maso mbaimalisa umaso. Munadzabzwala mbeu zanu papezi, thangwi anyamalwa anu anadzazidya. ¹⁷Ndinaikha nkhope yanga kutsutsana na imwe: munadzamenyeka pamaso pa anyamalwa anu, ale anakuidani anadzakutongani, na imwe munadzathawa maseze nkhabe anakuthamangisani.

¹⁸“Maseze pakumala pyenepi, mungapitiriza kukhonda kubvera, Ine ndinakusandikani kanomwe thangwi ya madawo anu, ¹⁹Ndinaswa mphambvu yanu yakudzikuza, mbandicitisa kudzulu kwanu kukhale ninga utale, na dziko yanu ninga nkuwa. ²⁰Mphambvu yanu inadzamala papezi: dziko yanu nkhabe kudzabala pisapu pyayo tayu, na miti ya m'dziko nkhabe kudzabala misapu yayo tayu.

²¹“Mungafamba mwakutsutsana na Ine, mbamukhonda kundibvera, Ine ndinathimiza matomo kanomwe thangwi ya madawo anu. ²²Ndinakutumizirani pinyama pya nthando. Pinadzakubani ana anu, mbapimala pifuyo pyanu, mbapikucepeseni, mbapicitisa maseu anu kukhala papezi.

²³“Mungakhonda kutendukira kuna Ine na pyenepi, mbamupitiriza kufamba mwakutsutsana na Ine, ²⁴penepo Inembo ndinafamba mwakutsutsana na imwe, mbandikumenyani, Inembo, kanomwe thangwi ya madawo anu. ²⁵Ndinabweresa supada kuna imwe, toera kubwezera cibverano. Mungagumanyikana m'mizinda yanu, ndinatumiza mliri pakati panu, na imwe munadzaperekwa m'manja mwa nyamalwa. ²⁶Ndingakugwandirani ciwangiso ca nkate wanu, akazi khumi anadzaotca nkate wanu mu coto cibodzi, mbauupima pakuupereka—munadzadya mbamukhonda kukhuta.

²⁷“Na mungakhonda kundibvera maseze na pyenepi, mbamupitiriza kufamba mwakutsutsana na Ine, ²⁸penepo Ine ndinafamba mwakutsutsana na imwe mwaukali, mbandikusandikani Ine ndekha kanomwe thangwi ya madawo anu. ²⁹Munadzadya nyama ya ana anu amuna, na munadzadya nyama ya ana anu akazi. ³⁰Ndinapfudza mbuto zanu zakulambira, ndigwande maguwa anu akupsezera ubani, ndiunthe mitembo yanu pa mitembo ya milungu yanu yauthambi, na moyo wanga unene unadzakunyansani. ³¹Ndinacitisa mizinda yanu kukhala matongo, ndipfudze mbuto zanu zakucena, mbandikhonda kununkhiza cakununkhira canu cakukomeresa. ³²Ine ndekha ndinacitisa dziko kukhala yakusiyiwa; anyamalwa anu anafuna kudzakhala kweneko anadzadzumatirwa nayo. ³³Ndinakumwazani pakati pa madzindza, mbandisolola supada kukutsogolerani; dziko yanu inadzakhala yakusiyiwa, na mizinda yanu inadzakhala matongo. ³⁴Penepo dziko inadzatsandzaya na masabudu ayo mu ntsiku zonsene za kusiyiwa kwayo, mu ndzidzi unakhala imwe m'dziko ya anyamalwa anu; penepo inadzapuma mbaitsandzaya na masabudu ayo. ³⁵Mu ntsiku zonsene zinakhala iyo yakusiyiwa, inadzapuma—kupuma kudakhonda iyo kukhala nako mu masabudu anu mu ndzidzi udakhala imwe kweneko.

³⁶“Ale anadzasala pakati panu—Ine ndinaikha kufewa m'mitima yawo m'madziko a anyamalwa awo. Kagalagadzo ka tsamba yakuthukusiwa na mphepo kanadzaathamangisa; iwo anadzathawa ninga anathawa supada, mbagwa maseze nkhabe anaathamangisa. ³⁷Iwo anadzagwandana unango na ndzace ninga anathawa supada, maseze nkhabe anaathamangisa, mbakhonda kukhala na mphambvu yakulimira pamaso pa anyamalwa anu. ³⁸Munadzafudzika pakati pa madzindza, na dziko ya anyamalwa anu inadzakumidzani. ³⁹Ale anadzasala pakati panu anadzaonda mu kudawa kwawo m'madziko a anyamalwa anu; pontho, thangwi ya kudawa kwa ababa awo, iwo anadzaonda pabodzi na iwo.

⁴⁰“Mbwenye angabvuma kudawa kwawo na kudawa kwa ababa awo, mu kunyengeza kudacita iwo kuna Ine, na pontho kuti iwo afamba mwakuida Ine, ⁴¹toera Inembo ndafamba mwakutsutsana na iwo, mbandiaendesa m'dziko ya anyamalwa awo—penepo ntima wawo wakukhonda kusidzwa ungadzicepesa, mbaalipa thangwi ya kudawa kwawo, ^a a v41 Ntima wakukhonda kusidzwa: ntima wakufungika na wakuuma, wakuti nee ucaperekeka kuna Mulungu — udabuluswa ku kusidzwa ninga cizindikiro ca cibverano ca kukhala wa Iye. ⁴²Ine ndinakumbuka cibverano canga na Jakobe, pontho cibverano canga na Izaki, pontho cibverano canga na Abrahamu, na ndinakumbuka dziko. ⁴³Dziko inadzasiyiwa na iwo, mbaitsandzaya na masabudu ayo mu ndzidzi wakusiyiwa kwayo, iwo mbakhonda kukhala kweneko; iwo anadzalipa thangwi ya kudawa kwawo, thangwi anyoza miyambo yanga, na ntima wawo wapata matongero anga. ⁴⁴Maseze tenepo, mu ndzidzi unakhala iwo m'dziko ya anyamalwa awo, nkhabe kudzaanyoza peno kuapata mpaka kuafudza na kuswa cibverano canga na iwo tayu, thangwi Ine ndine Baba wawo. ⁴⁵Thangwi ya iwo ndinakumbuka cibverano na ambuya awo, adaabulusa Ine m'dziko ya Ejitu pamaso pa madzindza, toera ndikhale Baba wawo: Ine ndine Baba wanu.”

⁴⁶Awa ndi matongero, miyambo, na malamulo adapereka Baba wathu pakati pa Iye na mbumba ya Izarayeli pa Phiri ya Sinai, kubulukira mwa Mose.