Kungabikho Abanye Onkulunkulu
Ukulalela kuletha imvula, izivuno, ukuthula, noBaba wabo ehamba phakathi kwabo; ukwala kuletha isiyalo esandayo, ngokuphindwe kasikhombisa futhi kasikhombisa, sigcine ngokudingiswa nangezwe elingenamuntu. Noma kunjalo, uma bevuma izono, uyasikhumbula isivumelwano — ngokuba usenguBaba wabo.
26 1“Ningazenzeli izithombe eziyize, ningamisi isithombe esibaziwe noma insika engcwele, ningabeki itshe elibaziwe ezweni lenu ukuba nilikhothamele; ngokuba mina nginguBaba wenu.
2“Niyakugcina amaSabatha ami, nihloniphe indawo yami engcwele; mina nginguBaba wenu.
3“Uma nihamba ezimisweni zami, nigcine imiyalo yami, niyenze, 4ngiyakunika imvula ngesikhathi sayo; umhlaba uyakuthela umkhiqizo wawo, nemithi yasendle ithele izithelo zayo. 5Ukubhula kuyakufinyelela esikhathini sokuvuna amagilebhisi, nokuvuna amagilebhisi kufinyelele esikhathini sokutshala; niyakudla isinkwa senu nisuthe, nihlale ngokulondeka ezweni lenu.
6“Ngiyakunika ukuthula ezweni; niyakulala kungekho okunethusayo. Ngiyakususa izilwane ezilimazayo ezweni, nenkemba ngeke idlule ezweni lenu. 7Niyakuxosha izitha zenu, ziwe phambi kwenu ngenkemba. 8Abahlanu benu bayakuxosha abayikhulu, abayikhulu benu baxoshe abayizinkulungwane eziyishumi; izitha zenu ziyakuwa phambi kwenu ngenkemba.
9“Ngiyakuphendukela kini, nginenze nithele izithelo, nginiphindaphinde, ngiqinise isivumelwano sami nani. 10Niyakuba nisadla okudala, okugcinwe isikhathi eside, nikukhiphe ukuze nenzele okusha indawo. 11Ngiyakumisa indawo yami yokuhlala phakathi kwenu, nenhliziyo yami ngeke inilahle. 12Ngiyakuhamba phakathi kwenu, ngibe nginguBaba wenu, nani nibe ningabantwana bami. 13Mina nginguBaba wenu, owanikhipha ezweni laseGibhithe ukuze ningabe nisaba yizigqila zabaseGibhithe. Ngaphula izinti zejoka lenu, nganenza nahamba niqondile.
Ukulaya KukaBaba
14“Kodwa uma ningangilaleli, ningayenzi yonke le miyalo, 15uma nenqaba izimiso zami, nemiphefumulo yenu idelele imithetho yami, ningayenzi yonke imiyalo yami kodwa niphule isivumelwano sami, 16nami ngiyakwenza lokhu kini: ngiyakwehlisela phezu kwenu ukwesaba okuzumayo, isifo esiqedayo nomkhuhlane oqeda amehlo odla nempilo. Niyakutshala imbewu yenu ize, ngokuba izitha zenu ziyakuyidla. 17Ngiyakubhekisa ubuso bami kini: niyakushaywa phambi kwezitha zenu, abanizondayo bayakunibusa, nibaleke nakuba kungekho onixoshayo.
18“Nangemva kwalokhu, uma ningakalaleli, ngiyakunilaya kasikhombisa ngenxa yezono zenu, 19ngiyakwaphula amandla enu okuziqhenya, ngenze isibhakabhaka senu sibe njengensimbi, nomhlaba wenu ube njengethusi. 20Amandla enu ayakuphelela ize: izwe lenu ngeke lithele umkhiqizo walo, nemithi yezwe ngeke ithele izithelo zayo.
21“Uma nihamba niphambene nami, nenqaba ukungilalela, ngiyakwandisa imishayo kasikhombisa ngenxa yezono zenu. 22Ngiyakuthumela izilwane zasendle kini. Ziyakuniphuca abantwana benu, ziqede imfuyo yenu, zinenze nibe yingcosana, zishiye imigwaqo yenu ingenamuntu.
23“Uma nalokhu kunganiphenduleli kimi, niqhubeke nihamba niphambene nami, 24nami ngiyakuhamba ngiphambene nani, nginishaye, nami, kasikhombisa ngenxa yezono zenu. 25Ngiyakwehlisela inkemba phezu kwenu, ephindisela isivumelwano. Lapho nibuthana emizini yenu, ngiyakuthumela isifo esibhubhisayo phakathi kwenu, ninikelwe esandleni sesitha. 26Lapho ngiphula ukudla kwenu kwesinkwa, abesifazane abayishumi bayakusibhaka eziko elilodwa, basabele ngesisindo—niyakudla ningasuthi.
27“Uma naphezu kwalokhu ningangilaleli kodwa niqhubeke nihamba niphambene nami, 28nami ngiyakuhamba ngiphambene nani ngentukuthelo, nginilaye ngokwami kasikhombisa ngenxa yezono zenu. 29Niyakudla inyama yamadodana enu, nidle inyama yamadodakazi enu. 30Ngiyakubhubhisa izindawo zenu eziphakeme, nginqume ama-aldare enu empepho, ngibuthele izidumbu zenu phezu kwezidumbu zezithombe zenu, nomphefumulo wami uqobo unenyanye. 31Ngiyakwenza imizi yenu ibe ngamanxiwa, ngichithe izindawo zenu ezingcwele, ngingezwa amaphunga enu amnandi athophayo. 32Mina ngokwami ngiyakwenza izwe libe yincithakalo; izitha zenu ezihlala khona ziyakwethuka ngalo. 33Ngiyakunihlakazela phakathi kwezizwe, ngihoshe inkemba nginilandele; izwe lenu liyakuba yincithakalo, nemizi yenu ibe ngamanxiwa. 34Khona-ke izwe liyakuwathokozela amaSabatha alo zonke izinsuku zencithakalo yalo, nina nisezweni lezitha zenu; khona-ke liyakuphumula, liwathokozele amaSabatha alo. 35Zonke izinsuku lilele liyincithakalo, liyaphumula—ukuphumula okwalisweleka ngamaSabatha enu nisahlala khona.
36“Abasele kini—ngiyakufaka ubuthakathaka ezinhliziyweni zabo emazweni ezitha zabo. Umsindo weqabunga eliphephethwa ngumoya uyakubaxosha; bayakubaleka kungathi babalekela inkemba, bawe nakuba kungekho obaxoshayo. 37Bayakukhubekelana kungathi babalekela inkemba, kungekho obaxoshayo, bangabi namandla okuma phambi kwezitha zenu. 38Niyakubhubha phakathi kwezizwe, nezwe lezitha zenu liyakunigwinya. 39Abasele kini bayakuwohloka ecaleni labo emazweni ezitha zenu; futhi, ngenxa yecala laboyise, bayakuwohloka kanye nabo.
40“Kodwa uma bevuma icala labo necala laboyise, ekungathembekini abakwenza kimi, nokuthi babehamba ngobutha kimi, 41kangangokuba nami ngahamba ngaphambana nabo, ngabayisa ezweni lezitha zabo—uma khona-ke inhliziyo yabo engasokile izithoba, bakhokhe icala labo, a a v41 Inhliziyo engasokile: inhliziyo evaliwe neyenziwe lukhuni, engakazinikeli kuNkulunkulu — kuthathwe ekusokeni njengophawu lwesivumelwano lokuba ngokakhe. 42ngiyakukhumbula isivumelwano sami noJakobe, kanye nesivumelwano sami no-Isaka, kanye nesivumelwano sami no-Abrahama, ngikhumbule nezwe. 43Izwe liyakushiywa yibo, lithokozele amaSabatha alo liyincithakalo ngaphandle kwabo; bayakukhokha icala labo, ngokuba badelela imithetho yami, nenhliziyo yabo yenqaba izimiso zami. 44Noma kunjalo, besezweni lezitha zabo, ngeke ngibadelele noma ngibalahle kuze kube sekubabhubhiseni nasekwaphuleni isivumelwano sami nabo, ngokuba mina nginguBaba wabo. 45Ngenxa yabo ngiyakukhumbula isivumelwano nokhokho babo, engabakhipha ezweni laseGibhithe phambi kwamehlo ezizwe, ukuze ngibe nguBaba wabo: mina nginguBaba wenu.”
46Lezi yizimiso, izinqumo, nemithetho uBaba wethu azinika phakathi kwakhe nabantwana bakwa-Israyeli entabeni yaseSinayi, ngoMose.