Mukanda wa mpapela
Mukanda

Konda Banzambi Bankaka

Kulemvuka kuheka mvula, bibundu, ngemba, amana Tata wa bawu wudyatila ha kati kya bawu; kutuna kuheka thumbudulu yisi buela, mbala tsambwadi yi mbala tsambwadi hika, yisuka mu kunatwa ku tsi ya bimbeni yi tsi yamba. Ata buna, yuka ni bazimbula masumu ma bawu, kayubuka bulunda — mukuma yandi kenina kidi Tata wa bawu.

Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–45

Kapitulu 26.

«Lusalakwoku biteki bya mphamba benu-benu, lutelamisakwoku kiteki kya kuzenga ho kunzi kya kisambu, lusyakwoku tadi dya kuzenga mu tsi yenu ndangu lufukamina dyawu; mukuma meni Tata wenu.

«Lulunda masabata mama amana luzitisa kikumbu kyama; meni Tata wenu.

«Yuka ni ludyatila mu mitsiku myama amana lulunda miswa myama amana lumilungisa, Yilúheka mvula muna tangwa dyandi; tsi yikáha bima byandi, amana miti mya bilanga mikáha bibundu byandi. Tangwa dya kuvula ngenza dikátula tii yi tangwa dya kunona vinu, amana tangwa dya kunona vinu dikátula tii yi tangwa dya kukuna mbongo; lukádya mapha menu tii luyukuta amana lukázingila mu ngemba mu tsi yenu.

«Yihéka ngemba mu tsi; lukáleka konda kima kya kulumonisa bweya. Yikátula bibulu bya mbi mu tsi, amana sabala yisiku luta mu tsi yenu. Lukátsyakula bimbeni byenu, amana bakábwa ku thwala yenu mu sabala. Batu tanu muna kati dya benu bakátsyakula batu khama, amana batu khama muna kati dya benu bakátsyakula batu zumba kumi; bimbeni byenu bakábwa ku thwala yenu mu sabala.

«Yibáluka kwena benu, yilúheka butuka, yilúvudisa, amana yizyámisa bulunda bwama yi benu. Lukádya ngenza za thama zina zasweka mu tangwa dya lawu, amana lukázikatula hanga luvwa homa kikuma kya zina za pha. Yisya homa hama hana kati dya benu, amana mbundu yama yisiku lulosa benu. Yidyata hana kati dya benu amana yikála Tata wenu, amana benu lukála bana bama. Meni Tata wenu, wuna wálukatula mu tsi ya Engipiti hanga lubika kukituka bahika ba Engipiti. Yábukuna misinga mya vangu kyenu amana yálukitula ndangu ludyata lusungama.

Kunyokuna kwa Tata

«Kaasi yuka ni lwisi kungyuka ku, amana lwisi lungisa ku miswa myama myosu mina, yuka ni lulosa mitsiku myama amana moya wenu wulewula mikanu myama, konda kulungisa miswa myama myosu kaasi lubukuna bulunda bwama, buna meni phi yilusadila bwabu: yilunatina bweya bwa kithulumukina, bimbefu bya kulembisa lutu yi phasi za mbawu, bina bisi fwasa mesu amana bisi mana luzingu. Lukákuna mbongo yenu mu mphamba, mukuma bimbeni byenu bakádyadyo. Yisya luse lwama mu kulunwana: lukábulwa ku thwala ya bimbeni byenu, bana balúmenga bakáluyadila, amana lukátina ata ka mutu ku walútsyakula.

«Ata ku manima ma bwabu, yuka ni lukondi zyeka kungyuka, yilunyokuna mbala tsambwadi kikuma kya masumu menu, yíbukuna ngolu zenu za lulendu, amana yikítwala zilu kyenu kyafwanana yi kisengu amana tsi yenu yafwanana yi kibende. Ngolu zenu zikámana mu mphamba: tsi yenu yisiku ha bima byandi, amana miti mya tsi misiku ha bibundu byandi.

«Yuka ni ludyata mu kukakidila meni amana lumenga kungyuka, yiléyisa mafimbu mbala tsambwadi kikuma kya masumu menu. yitúma bibulu bya mfinda kwena benu. Bikáluyiba bana benu, bikáfwisa bibulu byenu, bikálukitula bakhunda, amana bikása nzila zenu zazenzama.

«Yuka ni ata mu bwabu kalubaluki ku kwena meni, amana luzyeka dyata mu kukakidila meni, buna meni phi yidyata mu kulukakidila amana yilúzuba, meni phi, mbala tsambwadi kikuma kya masumu menu. Yilunatina sabala kwena benu, mu kuvutula mbi kikuma kya bulunda bwa lubukuna. Tangwa lwakútakana mu mbanza zenu, yitúma mbefu ya phasi hana kati dya benu, amana lukáhanwa mu koku dya mbeni. Tangwa yisúkisa mapha menu ma kudya, bakhetu kumi bakáyoka mapha menu mu fulu kimosi kya mbawu amana bakáluhananga mawu mu kitesu; lukádya kaasi lusiku yukuta.

«Amana yuka ni ata mu bwabu lwisi kungyuka ku, kaasi luzyeka dyata mu kukakidila meni, buna yidyata mu kulukakidila mu khabu, amana meni-meni yilunyokuna mbala tsambwadi kikuma kya masumu menu. Lukádya mbisi ya bana benu ba bayakala, amana lukádya mbisi ya bana benu ba bakhetu. Yizánga bifulu byenu bya zulu, yizénga mesa menu ma kuyokila pfwabidi, yisóngika mivumbi myenu ha thandu ya mivumbi mya biteki byenu, amana moya wama wukálumenga. Yikítwala mbanza zenu kuzangana, yizánga bikumbu byenu bya Nzambi, amana yisiku wa tsudi yenu ya kitoku. Meni-meni yikítwala tsi yazenzama; bimbeni byenu bina bikázingila kuna bikásimina kikuma kya yawu. Yilúmwanga hana kati dya makanda amana yibónga sabala ku manima menu; tsi yenu yikákituka yazenzama amana mbanza zenu kuzangana. Buna tsi yikáta mukinzi mu masabata mandi muna bilumbu byosu bya kuzenzama kwandi, mu tangwa dina lwenina mu tsi ya bimbeni byenu; buna yikálembwa amana yikáta mukinzi mu masabata mandi. Bilumbu byosu bina yizenzama, yikálembwa; yikálembwa bwana yakonda lembwa mu masabata menu, mu tangwa dina lwazingila kuna.

«Bana muna kati dya benu bina bakásala—yisya bweya mu mbundu za bawu mu tsi za bimbeni byawu. Ndinga ya khaya yisi nikana kwa muphephi wukábatsyakula; bakátina bwana bana bisi tina sabala amana bakábwa ata ka mutu ku wubatsyakula. Bakábwisana, mutu yi mukwandi, bwana bana bisi tina sabala, ata ka mutu ku wubatsyakula, amana basiku kala yi ngolu za kutelama ku thwala ya bimbeni byenu. Lukáfwa hana kati dya makanda, amana tsi ya bimbeni byenu yikálumina. Bana bakásala muna kati dya benu bakámana mu masumu ma bawu mu tsi za bimbeni byenu; amana phi, kikuma kya masumu ma batata ba bawu, bakámana hakimosi yi bawu.

«Kaasi yuka ni bazimbula masumu ma bawu yi masumu ma batata ba bawu, muna mayedi ma bawu mana bahanga mu kundenga meni, amana phi ni badyata mu ngyengu yi meni, Buna meni phi yákangala mu ngyengu yi bawu, mu kubanata mu landa ya bambeni ba bawu. Yuka ni mbundu ya bawu yakanga yadikulumuna amana babónga ndola ya kikuma kya bawu, a a v41 Mbundu yakanga: mbundu yina yakanga amana yakóla, yakondi hana kudiheka kwena Nzambi — yitukidi mu nzengulu ya nitu, kidimbu kya bulunda kya kukala wa yandi. Yiyíndula bulunda bwama yi Yakobi, bulunda bwama phi yi Isaki, bulunda bwama phi yi Bulahami, amana yiyíndula landa. Landa dyakála dyayambwa kwena bawu, amana dyakála ta mukinzi wa masabata mandi bu dyakituka zumbu konda bawu; babónga ndola ya kikuma kya bawu, mukuma bálewula mitsiku myama amana mbundu ya bawu yálosa miswa myama. Ata bwabuna, bu benina mu landa ya bambeni ba bawu, yilewulaku bawu amana yibabwisaku tii yi kubazanga amana kumanisa bulunda bwama yi bawu, mukuma meni yenina Tata wa bawu. Kikuma kya bawu, yiyíndula bulunda yi bakhaka ba bawu, bana yákatula mu landa ya Engipiti ku mesu ma makanda, ndangu yakala Tata wa bawu: Meni yenina Tata wenu.»

Mana menina miswa, mitsiku yi malongi mana Tata wetu wápheka ha kati dya yandi yi batu ba Kiseledi ha mongu wa Sinayi, mu nzila ya Moyize.