Hapana Vamwe Vamwari
Kuteerera kunounza mvura, zvikohwa, rugare, uye Baba vavo vachifamba pakati pavo; kuramba kunounza kurangwa kunowedzera, kakanomwe uye kakanomwe zvakare, kuchiguma nekutapwa nenyika yasiiwa isina vanhu. Kunyange ipapo, kana vakareurura, vanorangarira sungano — nokuti vachiri Baba vavo.
26 1“Musazviitira zvifananidzo zvisina maturo, musamisa mufananidzo wakavezwa kana mbiru tsvene, kana kuisa ibwe rakavezwa munyika yenyu kuti muripfugamire; nokuti ndini Baba venyu.
2“Munofanira kuchengeta maSabata angu uye muremekedze nzvimbo yangu tsvene; ndini Baba venyu.
3“Kana mukafamba mumitemo yangu, mukachengeta mirayiro yangu, mukaiita, 4ndichapa mvura nenguva yayo; nyika ichabereka zvibereko zvayo, uye miti yomuminda ichabereka michero yayo. 5Kupura kwenyu kuchasvika panguva yokukohwa mazambiringa, uye kukohwa mazambiringa kuchasvika panguva yokudyara; muchadya chingwa chenyu muchiguta uye mugare makachengeteka munyika yenyu.
6“Ndichapa rugare munyika; muchavata pasi pasina chinokutyisai. Ndichabvisa mhuka dzinokuvadza munyika, uye hapana munondo uchapfuura nomunyika yenyu. 7Muchadzinganisa vavengi venyu, uye vachawa pamberi penyu nomunondo. 8Vashanu venyu vachadzinganisa zana, zana renyu richadzinganisa zviuru gumi; vavengi venyu vachawa pamberi penyu nomunondo.
9“Ndichatendeukira kwamuri, ndikuitei kuti muberekane, ndikuwanzei, uye ndisimbise sungano yangu nemi. 10Mucharamba muchidya zviyo zvakare, zvakachengetwa kwenguva refu, muchizvibudisa kuti mugadzire nzvimbo yezvitsva. 11Ndichaisa ugaro hwangu pakati penyu, uye mwoyo wangu hauzokurambii. 12Ndichafamba pakati penyu ndive Baba venyu, uye imi muchava vana vangu. 13Ndini Baba venyu, vakakubudisai munyika yeIjipiti kuti murege kuzova varanda vavaIjipiti. Ndakavhuna mapango ejoko renyu ndikaita kuti mufambe makatwasuka.
Kuranga kwaBaba
14“Asi kana musinganditeereri uye musingaiti mirayiro iyi yose, 15kana mukaramba mitemo yangu uye mweya wenyu ukavenga mirau yangu, musingaiti mirayiro yangu yose asi muchiputsa sungano yangu, 16ini ndichakuitiraiwo izvi: ndichauyisa pamusoro penyu kutya kunovhundutsa, chirwere chinopedza muviri nokupisa kwomuviri zvinoparadza maziso nokupedza upenyu. Muchadyara mbeu yenyu pasina, nokuti vavengi venyu vachaidya. 17Ndichaisa chiso changu kuti chipesane nemi: mucharohwa pamberi pavavengi venyu, vanokuvengai vachakutongai, uye muchatiza kunyange pasina anokudzinganisai.
18“Kunyange mushure maizvozvi, kana muchiramba musinganditeereri, ndichakurangai kakapetwa kanomwe nokuda kwezvivi zvenyu, 19Ndichavhuna simba renyu rokuzvikudza, ndiite kuti denga renyu rifanane nesimbi uye ivhu renyu rifanane nendarira. 20Simba renyu richapera pasina: nyika yenyu haizobereki zvibereko zvayo, uye miti yenyika haizobereki michero yayo.
21“Kana mukafamba muchindipesana uye mukaramba kunditeerera, ndichawedzera kurohwa kakapetwa kanomwe nokuda kwezvivi zvenyu. 22Ndichatuma mhuka dzomusango kuti dzikurwisei. Dzichakutorerai vana venyu, dziparadze zvipfuwo zvenyu, dzikuderedzei kuti muve vashoma, uye dzishaishe vanhu munzira dzenyu.
23“Kana kunyange izvi zvikasakudzoserai kwandiri, uye mukaramba muchindipesana, 24ini ndichafambawo ndichikupesanai ndikurovei, iniwo, kakapetwa kanomwe nokuda kwezvivi zvenyu. 25Ndichauyisa munondo pamusoro penyu, kutsiva sungano. Pamuchaungana mumaguta enyu, ndichatuma denda pakati penyu, uye muchaiswa mumaoko omuvengi. 26Pandichavhuna chingwa chenyu chamunovimba nacho, vakadzi gumi vachachibika muchoto chimwe chete uye vachichigovera nokuyera kurema kwacho—muchadya asi musingaguti.
27“Uye kana kunyange zvakadaro musinganditeereri asi muchiramba muchindipesana, 28ipapo ndichafamba ndichikupesanai nehasha, uye ndichakurangai ndimene kakapetwa kanomwe nokuda kwezvivi zvenyu. 29Muchadya nyama yavanakomana venyu, uye muchadya nyama yavanasikana venyu. 30Ndichaparadza nzvimbo dzenyu dzakakwirira, nditeme aritari dzenyu dzezvinonhuwirira, ndiunganidze zvitunha zvenyu pamusoro pezvitunha zvezvifananidzo zvenyu, uye mweya wangu uchakusemai. 31Ndichashandura maguta enyu ave matongo, ndiparadze nzvimbo dzenyu tsvene, uye handizonhuhwidzi hwema hwenyu hunonhuhwirira zvakanaka. 32Ini ndimene ndichaita kuti nyika ive dongo; vavengi venyu vanogara imomo vachakatyamadzwa nazvo. 33Ndichakuparadzirai pakati pendudzi uye ndichavhomora munondo ndichikuteverai; nyika yenyu ichava dongo uye maguta enyu achava matongo. 34Ipapo nyika ichafarira maSabata ayo mazuva ose okuparadzwa kwayo, imi muri munyika yavavengi venyu; ipapo ichazorora uye ifarire maSabata ayo. 35Mazuva ose yakaita dongo, ichazorora—kuzorora kwayakashaya pamaSabata enyu pamaigara imomo.
36“Vaya venyu vanosara—ndichaisa kushaya simba mumwoyo yavo munyika dzavavengi vavo. Ruzha rweshizha rinodzingwa nemhepo ruchavadzinganisa; vachatiza sokunge vachitiza munondo uye vachawa kunyange pasina anovadzinganisa. 37Vachagumburana pachavo sokunge vari kutiza munondo, pasina anovadzinganisa, uye vachashaya simba rokumira pamberi pavavengi venyu. 38Muchaparara pakati pendudzi, uye nyika yavavengi venyu ichakumedzai. 39Vaya vanosara pakati penyu vachaonda nemhaka yemhosva yavo munyika dzavavengi venyu; uyewo, nokuda kwemhosva yamadzibaba avo, vachaonda pamwe chete navo.
40“Asi kana vakareurura mhosva yavo nemhosva yamadzibaba avo, pakunyengera kwavakaita vachindipandukira, uyewo kuti vakafamba nokundivenga, 41zvokuti ini ndakafambawo ndichivapesana, ndichivaisa munyika yavavengi vavo—kana ipapo mwoyo wavo usina kudzingiswa ukazvininipisa uye vakaripa mhosva yavo, a a v41 Mwoyo usina kudzingiswa: mwoyo wakavharwa uye wakaoma, usati wazvipira kuna Mwari — zvinobva pakudzingiswa sechiratidzo chesungano chokuva wake. 42Ndichayeuka sungano yangu naJakobho, uyewo sungano yangu naIsaka, uyewo sungano yangu naAbhurahama, uye ndichayeuka nyika. 43Nyika ichasiyiwa navo, ichifarira maSabata ayo ichiri dongo isina ivo; vacharipa mhosva yavo, nokuti vakazvidza mirau yangu uye mwoyo wavo wakaramba mitemo yangu. 44Kunyange zvakadaro, vari munyika yavavengi vavo, handizovazvidzi kana kuvaramba zvokusvika pakuvaparadza nokuputsa sungano yangu navo, nokuti ndini Baba vavo. 45Nokuda kwavo ndichayeuka sungano navatateguru vavo, vandakabudisa munyika yeIjipiti pamberi pamaziso endudzi, kuti ndive Baba vavo: ndini Baba venyu.”
46Iyi ndiyo mitemo, mirau, nemirayiro Baba vedu yavakapa pakati pavo navanhu veIsraeri paGomo reSinai, kubudikidza naMozisi.