ਰੋਮੀਆਂ 1

1 ¹ਪੌਲੁਸ, ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਦਾ ਦਾਸ, ਰਸੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ²ਉਹ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਜਿਸ ਦਾ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ³ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਬਾਰੇ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ, ⁴ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾਈ ਦੇ ਆਤਮਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਣ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ—ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਭੂ। ⁵ਉਸ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਅਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਰਸੂਲਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਹਚਾ ਦੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੋਵੇ, ⁶ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋ ਜਿਹੜੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦੇ ਗਏ ਹਨ। ⁷ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਜਿਹੜੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦੇ ਗਏ ਹਨ: ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੇ।

ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ

⁸ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਦੀ ਚਰਚਾ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ⁹ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰਾ ਗਵਾਹ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਵਿੱਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ¹⁰ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਮੈਂ ਹੁਣ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਵਾਂ। ¹¹ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਆਤਮਿਕ ਦਾਤ ਦੇਵਾਂ ਜਿਹੜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇ, ¹²ਅਰਥਾਤ, ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਨਿਹਚਾ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਹੌਸਲਾ ਪਾਈਏ।

¹³ਹੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੋ: ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ—ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੁਝ ਫਲ ਵੱਢਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਬਾਕੀ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ। ¹⁴ਮੈਂ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦਾ, ਬੁੱਧਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਮੂਰਖਾਂ ਦਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹਾਂ। ¹⁵ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ, ਜੋ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ।

¹⁶ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ—ਇਹ ਹਰੇਕ ਨਿਹਚਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਯਹੂਦੀ ਲਈ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਲਈ ਵੀ, ਮੁਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।

¹⁷ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਨਿਹਚਾ ਤੋਂ ਨਿਹਚਾ ਤੱਕ ਪਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: “ਧਰਮੀ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ ਜੀਵੇਗਾ।” ^a a v17 “ਨਿਹਚਾ ਤੋਂ ਨਿਹਚਾ ਤੱਕ”: ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ ਹੀ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।

ਪਾਪ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ

¹⁸ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਸੁਰਗ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭਗਤੀਹੀਣਤਾ ਅਤੇ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜੋ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨਾਲ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਨ। ¹⁹ਜੋ ਕੁਝ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪਰਗਟ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ²⁰ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਉਸ ਦੇ ਅਣਦਿਸਦੇ ਗੁਣ—ਸਦੀਪਕ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਈਸ਼ਵਰੀ ਸੁਭਾਅ—ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਵਸਤਾਂ ਤੋਂ ਸਮਝੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ²¹ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਆਦਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ—ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੋਚ ਵਿਅਰਥ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੇਸਮਝ ਦਿਲ ਹਨੇਰੇ ਹੋ ਗਏ। ²²ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁੱਧਵਾਨ ਆਖਦਿਆਂ, ਉਹ ਮੂਰਖ ਬਣ ਗਏ, ²³ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਅਮਰ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਘਿੱਸਰਨ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣੀਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਲਿਆ। ²⁴ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੇ ਹਵਾਲੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰਾਦਰ ਕਰਨ, ²⁵ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਝੂਠ ਨਾਲ ਬਦਲ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਸਦਾ ਲਈ ਧੰਨ ਹੈ। ਆਮੀਨ।

²⁶ਇਸ ਕਾਰਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ੈਰ-ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਲਿਆ। ²⁷ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਰਦਾਂ ਨੇ ਵੀ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਕਾਮ-ਵਾਸਨਾ ਨਾਲ ਸੜਨ ਲੱਗੇ—ਮਰਦ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲ ਬੇਹਯਾਈ ਕਰਦੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭੁੱਲ ਦੇ ਯੋਗ ਸਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਰਹੇ। ²⁸ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਮਨ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਯੋਗ ਕੰਮ ਕਰਨ। ²⁹ਉਹ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ, ਬੁਰਾਈ, ਲੋਭ ਅਤੇ ਕੀਨੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ; ਈਰਖਾ, ਖ਼ੂਨ, ਝਗੜੇ, ਧੋਖੇ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ; ਉਹ ਚੁਗਲਖੋਰ ਹਨ, ³⁰ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ, ਢੀਠ, ਹੰਕਾਰੀ, ਸ਼ੇਖ਼ੀਬਾਜ਼, ਬੁਰਾਈ ਦੇ ਖੋਜੀ, ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਅਣ-ਆਗਿਆਕਾਰ, ³¹ਬੇਸਮਝ, ਬੇਵਫ਼ਾ, ਨਿਰਮੋਹ, ਨਿਰਦਈ। ³²ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਧਰਮੀ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੌਤ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹਨ ਸਗੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਵਾਹ-ਵਾਹ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।