Pamene Panalibe Mfumu mu Isiraeli
Mlevi wopita ku nyumba ya Atate wathu akutenga mzikazi wake amene anathawa ndipo akupeza nkhalamba yachilendo yokha yofuna kumulandira. Amuna a mzindawo akuzungulira nyumbayo; Mleviyo akumukankhira mkaziyo kunja. M'bandakucha mkaziyo wagona pakhomo. Iye akumudula zidutswa khumi ndi ziwiri.
19 1M'masiku amenewo mu Isiraeli munalibe mfumu. Munthu wa fuko la Levi, amene anakhala kutali ku mapiri a Efuraimu, anatenga mzikazi wochokera ku Betelehemu wa ku Yuda. 2Mzikazi wakeyu anamuchitira zachiwerewere, namusiya napita ku nyumba ya atate wake ku Betelehemu wa ku Yuda, nakhala kumeneko miyezi inayi. 3Mwamuna wake ananyamuka kumtsatira, kuti akalankhule mwachikondi naye ndi kumubweza, ali ndi wantchito wake ndi abulu awiri. Mkaziyo anamulowetsa m'nyumba ya atate wake, ndipo atate wa mtsikanayo anakondwera pomuona. 4Apongozi ake, atate wa mtsikanayo, anamuumiriza kuti akhale, ndipo anakhala naye masiku atatu; anadya, namwa, nagona kumeneko.
5Pa tsiku lachinayi anadzuka m'mamawa, ndipo iye ananyamuka kuti apite. Koma atate wa mtsikanayo anati kwa mkamwini wake, “Idya pang'ono buledi, ndipo kenaka upite.” 6Awiriwo anakhala pansi, nadya, namwa pamodzi. Atate wa mtsikanayo anati kwa munthuyo, “Chonde, gona usikuuno, mtima wako ukondwere.” 7Munthuyo ananyamuka kuti apite, koma apongozi ake anamuumiriza, kotero anagonanso kumeneko usikuwo. 8Pa tsiku lachisanu anadzuka m'mamawa kuti apite; atate wa mtsikanayo anati, “Chonde, udye kaye udzilimbitse, ndipo udikire mpaka masana.” Kotero awiri aja anadya. 9Pamene munthuyo ananyamuka kuti apite, pamodzi ndi mzikazi wake ndi wantchito wake, apongozi ake, atate wa mtsikanayo, anati, “Taona, tsiku layamba kutha; gona usikuuno. Taona, dzuwa layamba kulowa; gona pano ndipo ukondwere. Mawa udzuke m'mamawa, uyende njira yako, nupite kwanu.” 10Koma munthuyo anakana kugona usikuwo; ananyamuka, napita, nafika moyang'anizana ndi Yebusi (ndiye Yerusalemu), ali ndi abulu ake awiri okhala ndi zokwerapo ndi mzikazi wake. 11Pafupi ndi Yebusi, dzuwa litatsala pang'ono kulowa, wantchito anati kwa mbuye wake, “Chonde, tiyeni tipatukire mu mzinda uwu wa Ayebusi, tigonemo.”
12Mbuye wake anayankha nati, “Sitidzapatukira mu mzinda wa anthu achilendo, umene si wa Aisiraeli; tipitirira mpaka ku Gibeya.” 13Anati kwa wantchito wake, “Tiyeni tifike ku malo ena mwa ano, tigone ku Gibeya kapena ku Rama.” 14Kotero anapitiriza ulendo wawo, ndipo dzuwa linawalowera pafupi ndi Gibeya wa ku Benjamini. 15Anapatuka kuti akagone ku Gibeya. Analowa, nakhala pabwalo la mzinda, koma panalibe munthu amene anawalandira m'nyumba yake kuti agonemo.
16Ndipo munthu wokalamba anabwera kuchokera kuntchito yake ku munda madzulo. Iye anali wochokera ku mapiri a Efuraimu, ndipo anakhala ku Gibeya monga mlendo; koma anthu a kumeneko anali Abenjamini. 17Munthu wokalambayo anakweza maso ake, naona woyenda uja pabwalo la mzinda, nafunsa, “Mukupita kuti? Mwachokera kuti?”
18Iye anati kwa iye, “Ife tikuyenda kuchokera ku Betelehemu wa ku Yuda kupita ku mapiri a kutali a Efuraimu—kumeneko ndiko kwathu. Ndinapita ku Betelehemu wa ku Yuda, ndipo tsopano ndikupita ku nyumba ya Atate wathu, koma palibe munthu amene akundilandira m'nyumba yake. 19Tili ndi udzu ndi chakudya cha abulu athu, ndiponso buledi ndi vinyo wa ine, ndi wa mdzakazi wanu, ndi wa mnyamata amene ali pamodzi ndi atumiki anu. Sitisowa kanthu.”
20Munthu wokalambayo anati, “Mtendere ukhale ndi inu. Ndidzakupatsani zonse zimene musowa; koma musagone pabwalo.” 21Anamulowetsa m'nyumba yake, nadyetsa abulu ake, ndipo anasamba mapazi awo, nadya, namwa.
22Pamene anali kusangalala, mwadzidzidzi anthu achabechabe a mu mzindawo anazungulira nyumbayo, akugogoda pakhomo. Anafuwulira munthu wokalamba mwini nyumbayo, nati, “Tulutsa munthu amene walowa m'nyumba yako, kuti tigonane naye!”
23Mwini nyumbayo anatuluka kupita kwa iwo, nati, “Ayi, abale anga, chonde musachite zoipa, popeza munthu uyu walowa m'nyumba yanga; musachite chinthu cha manyazi ichi. 24Nawa mwana wanga wamkazi amene sanadziwe mwamuna, ndi mzikazi wake—ndikutulutsirani iwo. Agwirireni, muwachitire chimene chikuwoneka chabwino kwa inu, koma munthu uyu musamuchitire chinthu cha manyazi ichi.”
25Koma anthuwo sanafune kumvera. Kotero munthuyo anagwira mzikazi wake, namukankhira kunja kwa iwo; iwo anamugwirira namuzunza usiku wonse mpaka kucha, ndipo kenaka anamumasula. 26Kutacha, mkaziyo anabwera, nagwa pakhomo la nyumba ya munthu uja, kumene kunali mbuye wake, mpaka kunja kunacha. 27M'mamawa mbuye wake anadzuka, natsegula zitseko za nyumbayo, natuluka kuti apite njira yake—ndipo taonani, mzikazi wake anagona pakhomo la nyumbayo, manja ake ali pachiwundo. 28Anati kwa iye, “Dzuka, tiyeni.” Koma panalibe yankho. Kotero anamukweza pa bulu, nanyamuka kupita kwawo.
29Atafika kwawo, anatenga mpeni, nagwira mzikazi wake, namudula ziwalo ndi ziwalo zidutswa khumi ndi ziwiri, nazitumiza ku madera onse a Isiraeli. 30Ndipo onse amene anaona anati, “Chinthu chotere sichinachitikepo kapena kuoneka kuyambira pamene Aisiraeli anatuluka ku Igupto mpaka lero. Chiganizireni, kambiranani za icho, ndipo nenani.”