Filippenzen 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Als er dan enige bemoediging is in Christus, enige troost uit liefde, enige diepe gemeenschap in de Heilige Geest, enige tederheid en medelijden, ²maak dan mijn vreugde compleet: wees eensgezind, heb dezelfde liefde, wees één van geest, één in streven. ³Doe niets uit zelfzucht of uit ijdele eigendunk, maar beschouw in nederigheid de ander als belangrijker dan jezelf. ⁴Laat ieder van jullie niet alleen op zijn eigen belang letten, maar ook op dat van anderen.

⁵Laat onder jullie dezelfde gezindheid heersen—de gezindheid die jullie hebben in Christus Jezus, ⁶die, bestaand in de gestalte van onze Vader, de gelijkheid met onze Vader niet beschouwde als iets om zich aan vast te klampen, ⁷maar hij ontledigde zichzelf door de gestalte van een dienaar aan te nemen en aan mensen gelijk te worden. ⁸En toen hij als mens verscheen, vernederde hij zichzelf door gehoorzaam te worden tot de dood—zelfs de dood aan een kruis. ⁹Daarom verhoogde onze Vader hem tot de hoogste plaats en gaf hem de naam die boven elke naam staat, ¹⁰zodat bij de naam van Jezus elke knie zich zou buigen, in de hemel en op de aarde en onder de aarde, ¹¹en elke tong zou belijden dat Jezus Christus de Heer is, tot eer van onze Vader.

Kinderen van de Vader, stralende sterren

¹²Daarom, mijn geliefden, zoals jullie altijd gehoorzaam zijn geweest—niet alleen toen ik bij jullie was, maar nu veel meer nu ik er niet ben—blijf werken aan jullie redding met vrees en beven, ¹³want onze Vader werkt in jullie en geeft zowel het willen als het werken voor zijn goede bedoeling.

¹⁴Doe alles zonder te mopperen of te redetwisten, ¹⁵zodat jullie onberispelijk en zuiver mogen zijn, vlekkeloze kinderen van onze Vader te midden van een verdorven en ontaarde generatie—stralend tussen hen als sterren in de wereld, ¹⁶terwijl jullie vasthouden aan het woord van het leven, zodat ik me op de dag van Christus erop kan beroemen dat ik niet voor niets heb gelopen of gewerkt. ¹⁷Maar zelfs als ik als een plengoffer word uitgegoten over het offer en de dienst van jullie geloof, ben ik blij en verheug ik me met jullie allemaal. ^a a v17 Een plengoffer was wijn die bij de eredienst op het altaar werd uitgegoten; Paulus stelt zich zijn leven voor als uitgegoten over hun geloof. ¹⁸Zo moeten ook jullie blij zijn en je met mij verheugen.

Timoteüs en Epafroditus

¹⁹Ik hoop, in de Heer Jezus, Timoteüs snel naar jullie toe te sturen, zodat ook ik bemoedigd word als ik weet hoe het met jullie gaat. ²⁰Ik heb niemand anders zoals hij, die oprecht voor jullie welzijn zal zorgen. ²¹Want zij zoeken allemaal hun eigen belang, niet dat van Jezus Christus. ²²Jullie kennen de bewezen trouw van Timoteüs—zoals een zoon met zijn vader, zo heeft hij met mij gediend in het werk van het evangelie. ²³Ik hoop hem dus te sturen zodra ik zie hoe het met mij afloopt, ²⁴en ik vertrouw erop in de Heer dat ik zelf ook snel zal komen.

²⁵Ik vond het nodig om Epafroditus naar jullie terug te sturen—mijn broeder, medewerker en medestrijder, jullie boodschapper en dienaar voor mijn behoeften. ²⁶Hij heeft naar jullie allemaal verlangd en is bezorgd omdat jullie hebben gehoord dat hij ziek was. ²⁷Hij was inderdaad ziek en bijna gestorven. Maar onze Vader ontfermde zich over hem—niet alleen over hem, maar ook over mij, zodat mij verdriet op verdriet bespaard bleef. ²⁸Daarom ben ik des te meer bereid om hem te sturen, zodat jullie je weer verheugen als jullie hem zien en ik me minder zorgen maak. ²⁹Ontvang hem in de Heer met alle vreugde, en heb achting voor mensen zoals hij, ³⁰want hij is voor het werk van Christus bijna gestorven en heeft zijn leven gewaagd om aan te vullen wat er aan jullie hulp aan mij ontbrak.