अनुवाद 10

10 ¹ त्या वेळी आमच्या पित्याने मला सांगितले, ‘पहिल्यांसारख्या दगडाच्या दोन पाट्या घडव, डोंगरावर माझ्याकडे वर ये आणि लाकडाचा एक कोश तयार कर.’ ² तू फोडलेल्या पहिल्या पाट्यांवर जे शब्द होते, तेच मी या पाट्यांवर लिहीन; आणि त्या तू कोशात ठेवाव्यास.”

³ तेव्हा मी बाभळीच्या लाकडाचा एक कोश केला, पहिल्यांसारख्या दगडाच्या दोन पाट्या घडवल्या आणि हातात त्या दोन पाट्या घेऊन डोंगरावर चढून गेलो. ⁴ मग सभेच्या दिवशी डोंगरावर अग्नीमधून आमच्या पित्याने तुम्हांला सांगितलेल्या दहा आज्ञा त्याने पूर्वीप्रमाणे त्या पाट्यांवर लिहिल्या; आणि आमच्या पित्याने त्या मला दिल्या. ⁵ मग मी वळून डोंगरावरून खाली उतरलो आणि मी केलेल्या कोशात त्या पाट्या ठेवल्या; आमच्या पित्याने मला आज्ञा दिल्याप्रमाणे त्या तेथेच राहिल्या आहेत.

⁶ इस्राएल लोक बैरोथ-बने-याकानाहून मोसेराकडे निघाले; तेथे अहरोन मरण पावला व त्याला पुरण्यात आले; त्याच्या जागी त्याचा पुत्र एलाजार याजक झाला. ⁷ तेथून ते गुदगोदाकडे निघाले आणि गुदगोदाहून योटबाथाकडे, जो पाण्याच्या ओढ्यांचा प्रदेश आहे. ⁸ त्या वेळी आमच्या पित्याने लेवीच्या वंशाला वेगळे केले — कराराचा कोश वाहण्यासाठी, त्याच्यासमोर उभे राहण्यासाठी, त्याची सेवा करण्यासाठी आणि त्याच्या नावाने आशीर्वाद देण्यासाठी; ते आजपर्यंत तसेच करतात. ⁹ म्हणून लेवीला आपल्या भावांबरोबर वाटा किंवा वतन नाही; आमचा पिता हेच त्याचे वतन आहे, जसे आमच्या पित्याने त्याला वचन दिले.

¹⁰ पहिल्या वेळेप्रमाणे मी चाळीस दिवस व चाळीस रात्री डोंगरावर राहिलो; आमच्या पित्याने पुन्हा माझे ऐकले; आमच्या पित्याला तुझा नाश करण्याची इच्छा नव्हती.

¹¹ आणि आमचा पिता मला म्हणाला, ‘ऊठ, लोकांच्या पुढे चालू लाग, म्हणजे मी त्यांच्या पूर्वजांना देण्याची शपथ वाहिलेल्या देशात ते जाऊन तो ताब्यात घेतील.’

आमचा पिता तुझ्याकडून काय मागतो

¹² तर आता, इस्राएला, आमचा पिता तुझ्याकडून काय मागतो? हेच की, तू त्याचे भय बाळगावेस, त्याच्या सर्व मार्गांनी चालावेस, त्याच्यावर प्रीती करावीस आणि आपल्या संपूर्ण अंतःकरणाने व संपूर्ण जिवाने त्याची सेवा करावीस. ¹³ आणि तुझ्या हितासाठी आमच्या पित्याच्या ज्या आज्ञा व नियम मी आज तुला देत आहे, ते तू पाळावेस. ¹⁴ पाहा, आकाश, आकाशांचे आकाश, पृथ्वी आणि तिच्यातील सर्व काही आमच्या पित्याचेच आहे. ¹⁵ तरीही आमच्या पित्याने तुझ्या पूर्वजांवर प्रीती केली आणि त्यांच्यानंतर त्यांच्या संततीला — म्हणजे तुम्हांला — सर्व लोकांहून निवडून घेतले, जसे आज दिसते. ¹⁶ म्हणून तुम्ही आपल्या अंतःकरणाची सुंता करा आणि यापुढे हट्टी राहू नका. ^a a v16 “अंतःकरणाची सुंता करा” हे चित्र असे दर्शवते की, जे काही अंतःकरणाला कठोर व बंद करून टाकते ते कापून टाकावे — ते आमच्या पित्यासाठी पूर्णपणे उघडावे. ¹⁷ कारण आमचा पिता देवांचा देव व प्रभूंचा प्रभु आहे; तो थोर, समर्थ व भययोग्य देव आहे, जो पक्षपात करत नाही आणि लाच घेत नाही. ¹⁸ तो अनाथ व विधवा यांचा न्याय करतो आणि परक्यावर प्रीती करून त्याला अन्न व वस्त्र देतो. ¹⁹ म्हणून तुम्हीही परक्यावर प्रीती करा, कारण तुम्ही मिसर देशात परके होता. ²⁰ आमच्या पित्याचे भय बाळग, त्याची सेवा कर, त्याला बिलगून राहा आणि त्याच्या नावाने शपथ वाहा. ²¹ तोच तुझी स्तुती आहे, तोच तुझा पिता आहे, ज्याने तुझ्या डोळ्यांनी पाहिलेल्या या थोर व भययोग्य गोष्टी तुझ्यासाठी केल्या. ²² तुझे पूर्वज सत्तर जणांच्या संख्येने मिसरात उतरले; आणि आता आमच्या पित्याने तुला आकाशातील ताऱ्यांइतके असंख्य केले आहे.