Tata ke Sambisa Makanda
Makanda yina tekisaka bana ya Yuda mpe nataka bimvwama ya Yinzo ya Nzambi ba ke bokila bawu na Dibenga ya Yosafate samu na lusambisu. Tata ya beto ke duma katuka na Siyone, kasi yandi kele kibombamenu samu na bantu ya yandi; myongo ke basisa vinu, mpe yandi ke zinga na Siyone.
Tata ya beto ke zonza na bavese 1–8, 12–13, 17–21
3 1«Samu, beno tala, na bilumbu yina mpe na ntangu yina, ntangu mu ke vutula mambote ya Yuda mpe ya Yelusalemi, 2Mu ke vukisa makanda nyonso mpe mu ke kulumuna bawu na Dibenga ya Yosafate. Kuna, mu ke sambisa bawu samu na bantu ya munu, mvwilu ya munu Isayeli, bayina bawu mwangisaka na kati ya makanda; samu bawu kabulaka ntoto ya munu, a a v2 Yosafate ke tendula nde «Tata ke sambisa» — nkumbu ya dibenga ke samuna kaka nsambisu yina ke salama kuna. 3mpe bawu bulaka dzeke samu na bantu ya munu. Bawu balulaka mwana ya bakala na kento ya ndumba, mpe bawu tekisaka mwana ya kento samu na kunwa vinu.
4«Ntangu yayi, inki mambu beno kele na yawu samu na munu, Tile mpe Sidone, mpe bizunga nyonso ya Filiseti? Keti beno ke vutula munu yimbi samu na kima yina mu me sala? Kana beno ke vutula munu yimbi, mu ke vutula nswalu-nswalu mambu yina beno me sala na zulu ya mintu ya beno mosi. 5Samu beno bakaka palata ya munu mpe wolo ya munu, mpe beno nataka bimvwama ya munu ya kuluta kitoko na bayinzo ya banzambi ya beno. 6Beno tekisaka bantu ya Yuda mpe ya Yelusalemi na ba-Ngeleke, samu na kufidisa bawu ntama na ntoto ya bawu mosi.
7«Kasi beno tala, mu ke telemisa bawu katuka na kisika yina beno tekisaka bawu, mpe mu ke vutula mambu yina beno me sala na zulu ya mintu ya beno mosi. 8Mu ke tekisa babakala mpe bakento ya beno na bantu ya Yuda, mpe bawu ke tekisa bawu na ba-Sabeta, na dikanda mosi ya ntama— samu Tata ya beto me tuba.»
9Beno samuna dyambu yayi na kati ya makanda: Beno kubama samu na mvita! Beno telemisa binwani! Bika ti babakala nyonso ya mvita kufinama mpe kwiza. 10Beno tula mpiosi ya beno kukuma bambele ya mvita mpe bisengo ya beno ya kuzengila bayinti kukuma madyonga; bika ti muntu ya kukonda ngolo kutuba nde: «Mu kele kinwani.» 11Beno kwiza nswalu, beno makanda nyonso yina ke zungidila, mpe beno vukana kuna. Kulumuna binwani ya nge, Tata ya beto.
12«Bika ti makanda kutelama mpe kukwiza na Dibenga ya Yosafate; samu kuna mu ke vwanda na kiti samu na kusambisa makanda nyonso yina ke zungidila. 13Beno tula nkutu, samu bambuma me yela. Beno kwiza, beno kamuna, samu kamununu ya vinu me fuluka mpe bidunda ke fuluka na kuluta— samu yimbi ya bawu me kuma mingi.»
14Bantu mingi-mingi, bantu mingi-mingi na dibenga ya kubaka lukanu! Samu kilumbu ya Tata ya beto me kuma pene-pene na dibenga ya kubaka lukanu. 15Ntangu mpe ngonda ke kuma ya ndombe, mpe bambwetete ke kanga mwinda ya yawu. 16Tata ya beto ke duma katuka na Siyone mpe ke tombula ndinga ya yandi katuka na Yelusalemi; mazulu mpe ntoto ke tekita. Kasi Tata ya beto kele kibumbamanu samu na bantu ya yandi, ntadi ya ngolo samu na bana ya Isayeli.
Tata ke Vutula Bantu ya Yandi
17«Na yina, beno ke zaba ti mu kele Tata ya beno, yina ke zinga na Siyone, mongo ya munu ya longo. Yelusalemi ke vwanda ya longo, mpe banzenza ke luta dyaka na yawu ve ata fyoti.
18«Na kilumbu yina, myongo ke noka vinu ya malu-malu, bampinda ke basika miliki, mpe masolo nyonso ya Yuda ke basika maza. Nto ya maza ke basika na yinzo ya munu mpe ke nwikisa Dibenga ya ba-Akasya. 19Ngipiti ke kuma ntoto ya kumwangana, mpe Edome ke kuma ntoto ya kinsiesie ya kumwangana, samu na mambu ya ngolo yina bawu salaka bantu ya Yuda, na ntoto ya bawu kisika bawu tangisaka menga ya bantu yina me sala yimbi ve. 20Kasi Yuda ke vwanda ya kufuluka na bantu tii na seko, mpe Yelusalemi na mabuta na mabuta. 21Mu ke vedisa menga ya bawu yina ba tangisaka—yina mu me vedisa yawu ntete ve—samu ti Tata ya beto ke zinga na Siyone.» b b v21 Na kisika yina ba-Bible ya nkaka ke tubaka «kuvutula menga ya bawu», Tata ya beto ke nwanina bana ya yandi na ntwala ya bantu yina tangisaka menga ya bawu — yandi ke nata lunungu, kasi kuvutula mbi ya ntima ya kiza ve.