Yinzo samu na Nkumbu ya Tata
Yilame, ntinu ya Tile, yina vwandaka zola Davidi, ke fidisa bayinti ya sedele mpe bisadi samu na yinzo ya Nkumbu ya Tata ya beto; Salomoni ke vutula ble mpe mafuta, mpe bantinu zole ke sala ngwisani. Samu na kuzenga mpe kunata yawu nyonso, Salomoni ke kwika bantu ya Isayeli makumi ya mafunda na milongo ya kubaluka.
Tata ya beto ke zonza na vese 5
5 1Yilame, ntinu ya Tile, kuwaka ti ba tulaka Salomoni mafuta samu na kuvwanda ntinu na manima ya tata ya yandi, mpe yandi fidisaka yandi bantu, samu ti Yilame vwandaka zola Davidi ntangu nyonso. 2Mpe Salomoni fidisaka mambu yayi na Yilame: 3Nge zaba ti Davidi, tata ya munu, lendaka ve kutunga yinzo samu na Nkumbu ya Tata ya beto, samu ti bamvita zungaka yandi na balweka nyonso, tii Tata ya beto tulaka bambeni ya yandi na nsi ya soleya ya makulu ya yandi. 4Kasi ntangu yayi, Tata ya munu me pesa munu kupema na balweka nyonso; mbeni kele ve, mpe mpasi kele ve.
5Mu me kana kutunga yinzo samu na Nkumbu ya Tata ya munu, mutindu Tata ya beto silaka tata ya munu Davidi: «Mwana ya nge, yina mu ke tula na kiti ya kimfumu ya nge na kisika ya nge, yandi ke tungila Nkumbu ya munu yinzo.»
6Na yina, tumisa bantu na kuzenga samu na munu bayinti ya sedele katuka na Libane. Bantu ya munu ke sala kisalu kintwadi na bantu ya nge; mu ke futa difuta nyonso yina nge ke tula, samu ti nge zaba ti ata muntu mosi na kati ya beto zaba ve kuzenga bayinti mutindu ba-Sidone.
7Ntangu Yilame kuwaka mambu ya Salomoni, yandi yangalalaka mingi mpe tubaka: «Nkembo na Yave bubu yayi, yina pesaka Davidi mwana ya ndwenga samu na kuyala bantu yayi ya mingi.» 8Yilame fidisaka mambu na Salomoni: «Mu me kuwa mambu ya nge; mu ke sala nyonso yina nge zola na bayinti ya sedele mpe ya sipelese. 9Bantu ya munu ke nata bayinti katuka na Libane tii na mubu, na manima mu ke fidisa yawu na nzila ya mubu mutindu babwatu tii na kisika yina nge ke soola, mu ke pasula yawu kuna, mpe nge ke nata yawu. Nge ke pesa munu yina mu kele na yawu nsatu na kupesa madya samu na dikanda ya munu.»
10Na yina, Yilame pesaka Salomoni bayinti nyonso ya sedele mpe ya sipelese yina yandi vwandaka na yawu nsatu, 11Salomoni pesaka Yilame bambuma ya faline, kitezo ya nkama mosi na makumi zole ya mafunda (120.000), samu na dikanda ya yandi, mpe mafuta ya kitoko, kitezo ya nkama mosi na makumi zole (120), konso mvula. 12Tata ya beto pesaka Salomoni ndwenga, mutindu yandi silaka. Ngemba vwandaka na kati ya Yilame mpe Salomoni, mpe bawu zole salaka ngwisani.
13Ntinu Salomoni bakaka bantu ya kisalu na kati ya Isayeli nyonso, mpe bantu yango vwandaka makumi tatu ya mafunda (30.000) ya babakala. 14Yandi fidisaka bantu kumi ya mafunda (10.000) na Libane konso ngonda na milonga—ngonda mosi kuna, bangonda zole na nzo. Adonilame vwandaka mfumu ya bantu ya kisalu. 15Salomoni vwandaka na bantu makumi nsambwadi ya mafunda (70.000) yina vwandaka nata mikumba mpe makumi nana ya mafunda (80.000) yina vwandaka zenga matadi na kizunga ya myongo, 16katula na yawu bamfumu ya Salomoni nkama tatu na makumi tatu (3.300), bamfumu yina vwandaka twadisa kisalu mpe vwandaka tumisa bantu yina vwandaka sala yawu. 17Na ntumunu ya ntinu, bawu zengaka matadi ya nene mpe ya kitoko samu na kutula lufulu ya yinzo na matadi yina ba bongisaka. 18Bisadi ya Salomoni, bisadi ya Yilame, mpe bisadi ya ba-Gebale bongisaka mpe yidikaka bayinti mpe matadi samu na kutunga yinzo.