Inzu y'izina rya Data
Hiramu w'i Tiri, wakundaga Dawidi, yohereza ibiti n'abubatsi ku bw'inzu y'izina rya Data wacu; Salomo na we yohereza ingano n'amavuta, maze abami bombi bagirana isezerano. Kugira ngo bacukure amabuye kandi bayagemure yose, Salomo ahatira Abisiraheli ibihumbi n'ibihumbi bakora bagasimburana.
5 1Hiramu umwami w'i Tiri yumvise ko Salomo yimitswe umwami asimbure se, maze amwoherereza abagaragu, kuko Hiramu yakundaga Dawidi iteka. 2Nuko Salomo yohereza ubu butumwa kuri Hiramu ati: 3Uzi ko Dawidi data atashoboye kubaka inzu y'izina rya Data wacu, kuko intambara zamukikije impande zose, kugeza ubwo Data wacu yashyize abanzi be munsi y'ibirenge bye. 4Ariko none Data yampaye amahoro impande zose; nta mwanzi, nta kibazo cy'ibyago.
5Ngambiriye kubaka inzu y'izina rya Data wanjye, nk'uko Data wacu yasezeraniye Dawidi data ati: “Umuhungu wawe, uwo nzashyira ku ntebe yawe y'ubwami mu mwanya wawe, ni we uzubaka inzu y'izina ryanjye.”
6None rero untemere amasederi i Libani. Abagaragu banjye bazakora hamwe n'abawe; nzatanga ibihembo byose uzagena, kuko uzi ko nta n'umwe muri twe uzi gutema ibiti nk'Abanyasidoni.
7Hiramu yumvise amagambo ya Salomo, anezerwa cyane aravuga ati: “Uhoraho nahimbazwe uyu munsi, we wahaye Dawidi umuhungu w'umunyabwenge uyobora aba bantu benshi.” 8Hiramu yohereza ubutumwa kuri Salomo ati: “Numvise ubutumwa bwawe; nzagukorera ibyo ushaka byose mu biti by'amasederi n'amasipure. 9Abagaragu banjye bazamanura imigogo bavana i Libani bayigeza ku nyanja, hanyuma ndabireremba nk'amato yo mu mazi kugera aho uzagena, mbibohorere ngaho, maze ubitware. Nawe uzansohoreza icyo nkeneye utanga ibyokurya by'abo mu rugo rwanjye.”
10Nuko Hiramu aha Salomo ibiti by'amasederi n'amasipure byose yifuzaga, 11Salomo na we aha Hiramu ingano nka toni ibihumbi ijana na makumyabiri zo kurisha abo mu rugo rwe, n'amavuta y'iminzenze nka bēri ijana na makumyabiri, buri mwaka. 12Data wacu yahaye Salomo ubwenge nk'uko yari yaramusezeraniye. Amahoro ahagarara hagati ya Hiramu na Salomo, maze bombi bagirana isezerano.
13Umwami Salomo akoresha imirimo y'agahato Abisiraheli bose, abakoreshwa bagera ku bantu ibihumbi mirongo itatu. 14Yohereza ibihumbi cumi i Libani buri kwezi mu mabangurane—ukwezi kumwe bari i Libani, amezi abiri bari mu rugo. Adoniramu ni we washinzwe abo bakozi. 15Salomo yari afite abantu ibihumbi mirongo irindwi batwaraga imitwaro, n'ibihumbi mirongo inani bacongaga amabuye mu misozi, 16hatabariwemo abategetsi bakuru ba Salomo ibihumbi bitatu na magana atatu bacungaga umurimo, bakayobora abawukoraga. 17Ku itegeko ry'umwami, baca amabuye manini y'indobanure, kugira ngo bashyireho urufatiro rw'inzu mu mabuye aconze. 18Ababaji ba Salomo n'aba Hiramu n'ab'i Gebali baconga bategura ibiti n'amabuye byo kubaka iyo nzu.