Inzu y’izina rya Data wa twese
Hiramu w'i Tiro, uwakunda Dawidi, arungika ibiti n'abanyabukorikori vyo kwubaka inzu y'izina rya Data wacu; Salomo na we amurungikira ingano n'amavuta, maze abo bami bompi bagira isezerano. Kugira ngo amabuye yose acukurwe kandi atwarwe, Salomo ategeka ibihumbi n'ibihumbi vy'Abisirayeli gukora ku gahato mu mirwi isimburana.
5 1Hiramu umwami w’i Tiro yumvise ko Salomo yarobanujwe ngo abe umwami asubirira se, aramurungikira abasuku, kuko Hiramu yama akunda Dawidi. 2Salomo na we aca arungikira Hiramu ubu butumwa ati: 3Urazi ko Dawidi data atashoboye kwubakira izina rya Data wa twese inzu, kubera intambara zamukikuje impande zose, gushika aho Data wa twese ashize abansi biwe munsi y’ibirenge vyiwe. 4Ariko ubu Data yampaye uburuhukiro impande zose; nta mwansi, nta na kibi.
5Ngira umugambi wo kwubakira izina rya Data inzu, nk’uko Data wa twese yasezeraniye Dawidi data ati: “Umwana wawe, uwo nzogena ku ntebe yawe y’ubwami aho uri, ni we azokwubaka inzu y’izina ryanje.”
6Rero untemere amasederi avuye muri Lebani. Abasuku banje bazokorana n’abawe; nzokuriha impembo iyo ari yo yose uzoshinga, kuko uzi ko nta n’umwe muri twebwe aca ibiti nk’Abanyasidoni.
7Hiramu amaze kwumva amajambo ya Salomo, aranezerwa cane maze ati: “Uhoraho nahimbazwe uno musi, we yahaye Dawidi umwana w’inkerebutsi ngo ategeke iki gisata kininiya.” 8Hiramu aca arungikira Salomo ijambo ati: “Numvise ubutumwa bwawe; nzokora ivyo ushaka vyose ku biti vy’amasederi n’ivy’amasiparesi. 9Abasuku banje bazomanura ibiti bivuye muri Lebani bibajane ku kiyaga, maze nzobigira udusanzu ku kiyaga gushika aho uzongenera, mbimanure ng’aho, nawe uzobitwara. Nawe uzonyitwararika mu kuntunganiriza ivyokurya vy’urugo rwanje.”
10Nuko Hiramu aha Salomo ibiti vy’amasederi n’ivy’amasiparesi vyose yipfuza, 11Salomo na we aha Hiramu ingano z’ibigero bitandatu n’ibihumbi ijana na mirongwibiri vy’ivirori ku rugo rwiwe, n’amavuta akamizwe y’ibigero cumi na bibiri, umwaka ku wundi. 12Data wa twese yahaye Salomo ubukerebutsi, nk’uko yari yamusezeraniye. Amahoro araba hagati ya Hiramu na Salomo, maze bombi baragira isezerano.
13Umwami Salomo aca akoranya abakozi mu Bisirayeli bose, abo bakozi biyongera ku bagabo ibihumbi mirongo itatu. 14Yama arungika ibihumbi cumi muri Lebani ukwezi kwose mu misozi y’abakozi—ukwezi kumwe ng’aho, amezi abiri i muhira. Adoniramu ni we yarongoye abo bakozi. 15Salomo yari afise ibihumbi mirongo irindwi vy’abitwaza imizigo n’ibihumbi mirongo umunani vy’abahinguraga amabuye mu misozi, 16hiyongeyeko abakuru b’abakozi ba Salomo ibihumbi bitatu na magana atatu, abo bakarorera igikorwa bakanarongora abantu bagikora. 17Ku rutegeko rw’umwami, bahinguye amabuye manini y’igiciro kinini ngo bashinge umushinge w’inzu babikesheje amabuye yabajwe. 18Nuko abubatsi ba Salomo n’aba Hiramu n’ab’i Gebali babaza bakanategura ibiti n’amabuye ngo bubake inzu.