Dalan Kang Katon Bener
Kebak bab gampange manungsa salah ngira, kalebu marang awake dhewe. Ana dalan sing katon bener nanging pungkasane pati, wong lugu ngandel apa wae, lan guyu bisa nutupi lara sing ora dirasakake wong liya. Sisih sosiale landhep: wong mlarat disingkiri malah dening tanggane dhewe.
14 1Wong wadon kang wicaksana dhewe mbangun omahe, nanging kabodhoan ngrubuhake omahe dhewe kalawan tangane dhewe. 2Sapa kang lumaku kanthi jujur iku ngabekti marang Rama kita, nanging wong kang dalane bengkong iku ngremehake Panjenengane. 3Cangkeme wong gemblung iku pecut kanggo gumunggunge dhewe, nanging lambene wong wicaksana iku ngreksa wong-wong mau. 4Yen ora ana sapi, pakane tetep resik, nanging panen kang akeh iku teka saka kakuwatane sapi. 5Seksi kang setya ora goroh, nanging seksi palsu ngwetokake goroh. 6Wong kang seneng memoyok ngupaya kawicaksanan nanging ora oleh, nanging kawruh iku gampang tumraping wong kang wicaksana. 7Ngedohana wong gemblung, awit kowe ora bakal nemu kawruh ing lambene. 8Kawicaksanane wong kang ngati-ati iku ngreti dalane, nanging kabodhoane wong gemblung iku apus-apus. 9Wong gemblung padha moyoki kurban panebus kaluputan, nanging ing antarane wong jujur ana sih-rahmat. 10Ati iku ngreti pait-getire dhewe, lan ora ana wong manca kang melu ngrasakake kabungahane. 11Omahe wong duraka bakal karubuhake, nanging tarube wong jujur bakal ngrembaka. 12Ana dalan kang katon bener tumraping wong, nanging pungkasane iku dalan tumuju pati. 13Sanadyan lagi ngguyu, ati bisa krasa lara, lan pungkasane kabungahan bisa dadi kasusahan. 14Wong kang atine mbalela bakal diwenehi woh saka dalane dhewe, lan wong becik bakal diwenehi woh saka panggawene. 15Wong bodho ngandel marang samubarang, nanging wong kang ngati-ati nggalih marang jangkahe. 16Wong wicaksana wedi lan nyingkiri piala, nanging wong gemblung iku sembrana lan kumalungkung. 17Wong kang gampang nepsu iku tumindak bodho, lan wong kang ngrancang piala iku disengiti. 18Wong bodho iku oleh warisan kabodhoan, nanging wong kang ngati-ati iku dimahkotani kawruh. 19Wong ala bakal ndhingkluk ana ing ngarepe wong becik, lan wong duraka ana ing gapurane wong bener. 20Wong mlarat iku disingkiri uga dening tangga-tanggane, nanging wong sugih duwe mitra akeh. 21Sapa kang ngremehake pepadhane iku gawe dosa, nanging rahayu wong kang welas marang wong mlarat. 22Apa wong kang ngrancang piala iku ora kesasar? Nanging sih-katresnan lan kasetyan iku kagungane wong kang ngrancang kabecikan. 23Ing sakabehing pakaryan kang abot ana bathine, nanging gunem thok mung njalari kamlaratan. 24Mahkotane wong wicaksana iku kasugihane, nanging kabodhoane wong gemblung iku mung metokake kabodhoan. 25Seksi kang jujur nylametake nyawa, nanging wong kang ngwetokake goroh iku cidra. 26Ing pangabekti marang Rama kita ana pangandel kang santosa, lan para putrane bakal padha oleh pangungsen. 27Pangabekti marang Rama kita iku tuking urip, kang nyingkirake wong saka kalaning pati. 28Rakyat kang akeh iku kaluhurane raja, nanging tanpa rakyat sawijining pangeran iku karusak. 29Sapa kang sabar ing nepsu iku gedhe pangretene, nanging wong kang gampang nepsu iku ngluhurake kabodhoan. 30Ati kang tentrem njalari uripe badan, nanging meri iku ngrusak balung. 31Sapa kang nindhes wong mlarat iku ngremehake Rama kita, kang nitahake wong iku, nanging sapa kang welas marang wong kang kekurangan iku ngurmati Panjenengane. a a v31 Nganiaya wong mlarat iku padha karo ngina marang Sang Rama kang nitahake wong-wong mau — saben wong kang kekurangan iku nyandhang kaluhurane pakaryane astane Panjenengane. 32Wong duraka bakal karubuhake dening pialane dhewe, nanging wong bener oleh pangungsen sanadyan ing sajroning pati. 33Kawicaksanan iku manggon ing atine wong kang nduweni pangreten, nanging ing antarane wong gemblung iku uga ngatonake awake. 34Kabeneran ngluhurake bangsa, nanging dosa iku ngasorake sadhengah umat. 35Sihe raja iku tumuju marang abdi kang wicaksana, nanging bebendune tumiba marang wong kang tumindak nistha.