دوز گؤرونَن بئر یول
آداملارین — اؤزلری ده داخئل — نه قدر آسان سَهو مولاحئظه اتدئیی ائله مشغولدور. دوز گؤرونَن، آمّا سونو اؤلوم اولان بئر یول وار، ساده آدام هر شیه ائنانیر، و گولمک هچ بئر یادین شرئک اولمادیغی بئر آغرینی اؤرته بئلر. اونون ائجتئماعی کناری کسکئندئر: کاسیبدان حتّا اؤز قونشولاری دا چکئنئر.
14 1ان حئکمتلی آروادلار اؤز اِوئنی قورار، آمّا آخماقلیق اؤز اَللری ائله اؤز اِوئنی ییخار. 2دوزلوکده گزن هر کس آتامیزدان قورخار، آمّا یوللاری اَیری اولان آدام اونا حقارتله باخار. 3آخماغین آغزی اؤز تکبّورو اوچون بئر دَیَنَکدئر، آمّا حئکمتلی‌لرئن دوداقلاری اونلاری قورویار. 4اؤکوزلر اولمایان یرده آخور تمئز قالار، آمّا بول محصول اؤکوزون گوجو واسئطه‌سئله گلر. 5وفالی شاهئد یالان دانیشماز، آمّا یالانچی شاهئد یالانلار یایار. 6رئشخند ادن آدام حئکمت آختارار، آمّا تاپماز، لاکئن معرئفت درّاکه‌لی آداما راحاتجا گلر. 7آخماقدان اوزاق دور، چونکی اونون دوداقلاریندا معرئفت تاپمازسان. 8بصئرتلی آدامین حئکمتی اؤز یولونو درک اتمکدئر، آمّا آخماقلارین آخماقلیغی حئیله‌دئر. 9آخماقلار تقصئر قوربانینی مسخره ادرلر، آمّا دوز آداملار آراسیندا لوطف واردیر. 10اورَک اؤز آجیسینی بئلر، و هچ بئر یاد آدام اونون سوئنجئنه شرئک اولماز. 11پئس آداملارین اِوی ویران اولار، آمّا دوز آداملارین چادیری چئچک آچار. 12ائنسانا دوز گؤرونَن بئر یول وار، آمّا اونون سونو اؤلوم یولودور. 13حتّا گولمکده ده اورَک آغری چکه بئلر، و سوئنجئن سونو قوصّه اولا بئلر. 14اوره‌یی دؤنوک اولان آدام اؤز یوللارینین میوه‌سئندن دولار، و یاخشی آدام دا اؤز عمل‌لرئنئن میوه‌سئندن. 15ساده آدام هر شیه ائنانار، آمّا بصئرتلی آدام اؤز قدملرئنه دیقّت ادر. 16حئکمتلی آدام قورخار و پئسلئکدن اوز دؤندَ‌رَر، آمّا آخماق بئپروادیر و حدّئندن آرتیق اؤزونه گووَنَر. 17تِز حئرصلَنَن آدام آخماقلیق ادر، و پئس فئتنه‌لر قوران آدامدان نئفرت ادئرلر. 18ساده آداملار آخماقلیغی مئراث آلارلار، آمّا بصئرتلی‌لر معرئفتله تاجلانارلار. 19پئس آداملار یاخشیلارین قاباغیندا اَیئلَرلر، و پئسلر صالح آداملارین دروازالاریندا. 20کاسیبدان حتّا قونشولاری دا قاچارلار، آمّا دؤولَتلی آدامین چوخلو دوستو وار. 21اؤز قونشوسونا خور باخان گوناه ادر، آمّا کاسیبلارا مهرئبانلیق ادن آدام خوشبختدئر. 22مگر پئسلئک قوران آداملار آزمازلار؟ آمّا محبّت و صداقت یاخشیلیق قصد ادن آداملارا عاییددیر. 23هر آغیر زحمتده منفعت وار، آمّا بوش دانیشیق آنجاق یوخسوللوغا آپارار. 24حئکمتلی‌لرئن تاجی اؤز دؤولتی‌دئر، آمّا آخماقلارین آخماقلیغی آنجاق آخماقلیق ثمره‌سی وِرَر. 25حقئقت دیئن شاهئد جانلاری خئلاص ادر، آمّا یالان یایان آدام خایئندئر. 26آتامیزدان قورخماقدا مؤحکم بئر یقئن وار، و اؤولادلارینین بئر پناهی اولار. 27آتامیزدان قورخماق حیات چشمه‌سی‌دئر، ائنسانی اؤلوم تله‌لرئندن اوزاقلاشدیرار. 28چوخلو خالق پادشاهین عئزّتی‌دئر، آمّا خالق اولماسا سَروَر محو اولار. 29قضبده صبئرلی اولان آدامین بؤیوک درّاکه‌سی وار، آمّا تِز قضبله‌نَن آدام آخماقلیغی اوجالدیر. 30آرام اورَک بدنه حیات وِرَر، آمّا حسد سوموکلری چورودَر. 31کاسیبا ظلم ادن، اونلارین یارادانی اولان آتامیزی تحقئر ادر، آمّا مؤحتاجا مهرئبان اولان اونا حؤرمت گؤرسه‌در. a a v31 کاسیبا حاقسیزلیق اتمک، اونلاری یارادان آتایا توهین اتمکدئر — هر مؤحتاج آدام اونون اَل ائشئنئن شرفئنی داشیییر. 32پئس آدام اؤز پئسلئیی ائله ییخیلیر، آمّا صالح آدام اؤلومونده بِله پناه تاپیر. 33حئکمت درّاکه‌لی آدامین اوره‌یئنده قرار توتار، آمّا آخماقلار آراسیندا بِله اؤزونو بیلدئرئر. 34عدالت بئر مئلّتی اوجالدیر، آمّا گوناه هر خالق اوچون خجالتدئر. 35پادشاهین لوطفو حئکمتلی بئر قولون اوستونده‌دئر، آمّا قضبی روسوایچیلیق ادن آدامین اوستونه دوشَر.
