Mateus 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Banjur Gusti Yesus dituntun dening Sang Roh Suci menyang ara-ara samun, supaya digodha dening Iblis. ²Sawuse Panjenengane siyam patang puluh dina patang puluh bengi, banjur kraos luwe. ³Si panggodha banjur teka lan kandha: “Yen Kowe iki Putraning Allah, dhawuha marang watu-watu iki supaya padha dadi roti.”

⁴Nanging Panjenengane paring wangsulan: “Ana tulisan mangkene: ‘Manungsa anggone urip ora mung saka roti bae, nanging saka saben pangandika kang metu saka tutuke Rama kita.’”

⁵Iblis banjur nggawa Panjenengane menyang kutha suci, sarta madegake Panjenengane ing pucuking Padaleman Suci kang dhuwur dhewe, ⁶lan kandha marang Panjenengane: “Yen Kowe iki Putraning Allah, mancula mangisor, awit Kitab Suci nyebutake: ‘Panjenengane bakal dhawuh marang para malaikate tumrap Kowe, lan para malaikat bakal ngangkat Kowe ing tangane, supaya sikilMu aja nganti kesandhung ing watu.’”

⁷Gusti Yesus ngandika marang si panggodha: “Ana tulisan maneh mangkene: ‘Kowe aja nyoba marang Ramamu.’”

⁸Iblis banjur nggawa Panjenengane maneh menyang gunung kang dhuwur banget, sarta nuduhake sakehing kraton ing donya dalah kamulyane. ⁹Iblis kandha marang Panjenengane: “Iki kabeh bakal dakwenehake marang Kowe, yen Kowe sujud nyembah marang aku.”

¹⁰Gusti Yesus banjur ngandika: “Lungaa, heh Setan! Awit Kitab Suci nyebutake: ‘Kowe nyembaha marang Ramamu, lan ngabektia mung marang Panjenengane.’”

¹¹Iblis banjur ninggalake Panjenengane, lan dumadakan para malaikat padha rawuh ngladeni Panjenengane.

Pepadhang Sumunar ing Galilea

¹²Bareng Gusti Yesus mireng yen Yokanan wis dicekel, banjur tindak sumingkir menyang Galilea. ¹³Panjenengane ninggalake Nasaret, banjur dedalem ing Kapernaum, ing pinggir sagara, ing laladan Zebulon lan Naftali, ¹⁴supaya kagenepan apa kang wis kapangandikakake dening Nabi Yesaya, mangkene: ¹⁵“Tanah Zebulon lan tanah Naftali, dalan menyang sagara, ing sabrange Kali Yarden, Galilea tanahe bangsa-bangsa liya, ¹⁶bangsa kang manggon ing pepeteng wis padha weruh pepadhang kang gedhe, lan tumrap wong kang padha manggon ing tanah lan wewayangane pati, ana pepadhang kang sumunar marang wong-wong mau.”

¹⁷Wiwit nalika iku Gusti Yesus wiwit martakake, pangandikane: “Padha mratobata, awit Kratone Rama kita wis cedhak.”

Gusti Yesus Nimbali Para Sakabate Kang Wiwitan

¹⁸Nalika Gusti Yesus tindak ing pinggir Sagara Galilea, Panjenengane mirsa wong sadulur loro, yaiku Simon kang karan Petrus lan Andreas sadulure, lagi njala ing sagara, amarga sakarone padha dadi juru amek iwak.

¹⁹Panjenengane banjur ngandika marang wong loro mau: “Padha melua Aku, lan kowe bakal Dakdadekake juru amek iwak manungsa.”

²⁰Sanalika iku uga wong loro mau padha ninggal jalane, banjur ndherekake Panjenengane. ²¹Saka ing kono Panjenengane tindak maneh, banjur mirsa wong sadulur loro liyane, yaiku Yakobus anake Zebedeus lan Yokanan sadulure, lagi ana ing prau karo bapakne, Zebedeus, padha ndandani jalane. Panjenengane banjur nimbali wong loro mau. ²²Sanalika iku uga wong loro mau padha ninggal praune lan bapakne, banjur ndherekake Panjenengane.

Sang Rama Nyarasake lantaran Kang Putra

²³Gusti Yesus ndlajahi satanah Galilea kabeh, memulang ana ing papan-papan pangibadahe wong-wong mau, martakake Injile Kraton, sarta nyarasake sakabehing lelara lan memala ing antarane wong akeh. ²⁴Pawarta bab Panjenengane sumebar ing satanah Siria kabeh. Wong-wong padha nggawa sakabehing wong lara marang Panjenengane—kang padha nandhang warna-warna lelara lan rasa lara, kang kapanjingan dhemit, kang lara ayan, lan kang lumpuh—kabeh padha disarasake dening Panjenengane. ²⁵Wong golongan akeh padha ndherekake Panjenengane, saka Galilea, saka Dekapolis, saka Yerusalem, saka Yudea, lan saka sabrange Kali Yarden. ^a a v25 Dekapolis iku gugusan sepuluh kutha kang umume dienggoni bangsa-bangsa liya, dumunung ing sisih wetan lan kidul-wetane Sagara Galilea.