Ang Gilead: Maayo nga Duta para sa Kahayupan
Si Ruben kag si Gad gusto sang maayo nga hilibion sa sidlangan sang Jordan, kag nabatian liwat ni Moises ang pagdumili sang ila mga ginikanan sa pagsulod sa duta nga ginhatag sang aton Amay. Nagkasugot sila nga magtabok nga armado kag magpakig-away sa unahan sang ila mga kautoran tubtob nga mapasuko ang duta, kag dayon pa lang sila mapauli.
32 1Ang mga anak ni Ruben kag ang mga anak ni Gad may madamo gid nga mga panong sang kahayupan. Sang nakita nila ang duta sang Jazer kag ang duta sang Gilead, natalupangdan nila nga nagakabagay gid ini para sa kahayupan. 2Nagkadto ang mga anak ni Gad kag ang mga anak ni Ruben kag nagsiling kay Moises, kay Eleazar nga saserdote, kag sa mga pangulo sang katilingban: 3“Ang Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo, kag Beon, 4ang duta nga ginlaglag sang aton Amay sa atubangan sang katilingban sang Israel—duta ini para sa kahayupan, kag ang imo mga alagad may kahayupan.” 5Nagsiling sila, “Kon nakakita kami sing kahamuot sa imo mga mata, ihatag ining duta sa imo mga alagad nga palanublion. Dili mo kami pagpatabuka sa Jordan.”
6Nagsiling si Moises sa mga anak ni Gad kag ni Ruben, “Magpakig-away bala ang inyo mga kauturan samtang nagapungko kamo diri? 7Ngaa ginapaluya ninyo ang buot sang Israel sa pagtabok sa duta nga ginhatag sa ila sang aton Amay? 8Amo ini ang ginhimo sang inyo mga amay sang ginpadala ko sila halin sa Kades-barnea sa pagtan-aw sang duta. 9Nagtaklad sila sa Nalupyakan sang Escol, nakita nila ang duta, dayon ginpaluya nila ang mga tagipusoon sang mga Israelinhon sa pagsulod sa duta nga ginhatag sa ila sang aton Amay. 10Kag nagsingkal ang kaakig sang aton Amay sadto nga adlaw, kag nagsumpa sia, nga nagasiling, 11pat-od gid nga ang mga lalaki nga naghalin sa Egipto, nga may kaloha-an ka tuig paibabaw, indi makakita sang duta nga ginsumpa ko nga ihatag kay Abraham, kay Isaac, kag kay Jacob—kay wala sila magsunod sa akon sing bug-os. 12Luwas lamang kay Caleb nga anak ni Jefune nga Kenizhanon kag kay Josue nga anak ni Nun, kay nagsunod sila sing bug-os sa aton Amay. 13Nagsingkal ang kaakig sang aton Amay batok sa Israel; ginpadalang-dalang niya sila sa kamingawan sa sulod sang kap-atan ka tuig tubtob nga napatay ang bug-os nga kaliwatan nga naghimo sing malaut sa atubangan sang aton Amay.
14Karon nagtindog kamo sa baylo sang inyo mga amay, isa ka panubli sang mga makasasala, nga nagadugang pa gid sa mabangis nga kaakig sang aton Amay batok sa Israel! 15Kon magtalikod kamo sa pagsunod sa iya, bayaan niya sila liwat sa kamingawan, kag laglagon ninyo ining tanan nga katawohan.”
16Nagpalapit sila sa iya kag nagsiling, “Magapatindog kami diri sing mga toril para sa amon kahayupan kag mga siyudad para sa amon mga kabataan. 17Apang magapang-armas kami, handa sa pag-una sa mga Israelinhon tubtob nga madala namon sila sa ila duog, samtang ang amon mga kabataan magapabilin sa napaderan nga mga siyudad, luwas gikan sa mga nagapuyo sa duta. 18Indi kami magpauli tubtob nga ang tagsa ka Israelinhon makakuha sang iya palanublion. 19Indi kami magpanubli upod sa ila sa tabok sang Jordan kag sa unhan, kay ang amon palanublion nag-abut sa amon sa sini nga bahin sang Jordan, sa sidlangan.”
20Nagsiling si Moises sa ila, “Kon himuon ninyo ini—kon magpangarmas kamo sa atubangan sang aton Amay para sa inaway, 21kag ang tagsa ka armado nga tawo sa tunga ninyo magatabok sa Jordan sa atubangan sang aton Amay tubtob nga matabog niya ang iya mga kaaway gikan sa iya atubangan, 22kag mapaidalom ang duta sa atubangan sang aton Amay, pagkatapos sadto makapauli kamo kag mahilway sa katungdanan sa iya kag sa Israel, kag ining duta mangin inyo palanublion sa atubangan sang aton Amay. 23Apang kon indi ninyo paghimuon ini, yari karon—nakasala kamo batok sa aton Amay, kag hibaloa ninyo: ang inyo sala magalambot sa inyo. 24Magpatindog kamo sing mga siyudad para sa inyo magagmay nga mga bata, mga toril para sa inyo mga panong, kag himua ninyo ang ginsaad sang inyo baba.”
25Nagsiling ang mga anak ni Gad kag ni Ruben kay Moises, “Himuon sang imo mga alagad suno sa ginsugo sang akon ginoo. 26Ang amon mga kabataan, mga asawa, mga panong, kag ang tanan namon nga kahayupan magapabilin didto sa mga siyudad sang Gilead, 27apang ang imo mga alagad, ang tagsa ka tawo nga armado para sa inaway, magatabok sa atubangan sang aton Amay sa pagpakig-away, suno sa ginasiling sang akon ginoo.”
28Gani ginsugo ni Moises si Eleazar nga saserdote, si Josue nga anak ni Nun, kag ang mga pangulo sang mga panimalay sang mga tribo sang Israel nahanungod sa ila. 29Nagsiling si Moises sa ila, “Kon ang mga anak ni Gad kag ni Ruben magtabok sa Jordan upod sa inyo, ang tagsa ka tawo nga armado para sa inaway sa atubangan sang aton Amay, kag mapaidalom ang duta sa atubangan ninyo, nian ihatag ninyo sa ila ang Gilead nga ila palanublion. 30Apang kon indi sila magtabok nga armado upod sa inyo, magakuha sila sang palanublion sa tunga ninyo sa duta sang Canaan.”
31Nagsabat ang mga anak ni Gad kag ni Ruben, “Himuon namon suno sa ginsiling sang aton Amay sa imo mga alagad. 32Kami mismo magatabok nga armado sa atubangan sang aton Amay sa duta sang Canaan, kag ang amon napanubli nga palanublion magapabilin nga amon sa unhan sang Jordan.”
33Ginhatag ni Moises sa ila—sa mga anak ni Gad, sa mga anak ni Ruben, kag sa katunga nga tribo ni Manases nga anak ni Jose—ang ginharian ni Sihon nga hari sang mga Amornon kag ang ginharian ni Og nga hari sang Basan: ang duta, ang mga siyudad sini, ang mga teritoryo, kag ang mga siyudad sang kadutaan sa palibot. 34Kag ginpatindog sang mga anak ni Gad ang Dibon, Atarot, Aroer, 35ang Atrot-sofan, Jazer, Jogbeha, 36ang Bet-nimra, kag Bet-haran—napaderan nga mga siyudad kag mga toril para sa mga karnero. 37Kag ginpatindog sang mga anak ni Ruben ang Hesbon, Eleale, Kiriataim, 38ang Nebo, Baal-meon (gin-ilisan ang ngalan), kag Sibma—ginhatagan nila sing bag-o nga mga ngalan ang mga siyudad nga ila ginpatindog liwat. 39Ang mga anak ni Makir nga anak ni Manases nagkadto sa Gilead, gin-agaw nila ini, kag gintabog nila ang mga Amornon nga nagapuyo didto. 40Gani ginhatag ni Moises ang Gilead kay Makir nga anak ni Manases, kag nagpuyo sia didto. 41Kag si Jair nga anak ni Manases naglakat kag gin-agaw niya ang ila mga minuro, kag gintawag niya ini nga Havot-jair. 42Kag si Noba naglakat kag gin-agaw niya ang Kenat kag ang mga minuro sini, kag gintawag niya ini nga Noba, suno sa iya kaugalingon nga ngalan.