Guharura 32 FHB Father's Heart Bible™

32 ¹Bene Rubeni na bene Gadi bari bafise amasho menshi y’ibitungwa. Babonye igihugu ca Yazeri n’igihugu ca Gileyadi, batahura ko ari ahantu heza ho kuragira ibitungwa. ²Bene Gadi na bene Rubeni baraza, babwira Musa na Eleyazari umuherezi n’abatware b’ikoraniro bati: ³“Atarotu, Diboni, Yazeri, Nimura, Hesiboni, Eleyale, Sebamu, Nebo na Beyoni, ⁴ico gihugu Data wa twese yatsinze imbere y’ikoraniro rya Isirayeli, ni igihugu c’ibitungwa, kandi abasavyi bawe dufise ibitungwa.” ⁵Barongera bati: “Nimba twabonye ubutoni mu maso yawe, ico gihugu nugihe abasavyi bawe ngo kibe akarima kabo. Ntudujabukishe Yorodani.”

⁶Musa abwira bene Gadi na bene Rubeni ati: “Mbega bene wanyu boja ku rugamba namwe mukicara ng’aha? ⁷Kubera iki mudendebukije imitima ya bene Isirayeli kugira ntibajabuke baje mu gihugu Data wa twese yabahaye? ⁸Ni ko ba so bakoze igihe nabarungika bava i Kadeshi-Baruneya ngo bagende barabe ico gihugu. ⁹Baduze bashika mu Mwonga wa Eshikoli, baraba ico gihugu, maze badendebukiza imitima ya bene Isirayeli ngo ntibinjire mu gihugu Data wa twese yari yabahaye. ¹⁰Nuko uwo musi uburake bwa Data wa twese buraka, aca arahiga ati: ¹¹ni ukuri abagabo bavuye mu Misiri, kuva ku myaka mirongo ibiri no kuduga, ntibazobona ico gihugu narahiye ko nzogiha Aburahamu na Isaka na Yakobo, kuko batankurikiye bimwe bishitse. ¹²Nta n’umwe atari Kalebu mwene Yefune Umukenizi na Yosuwa mwene Nuni, kuko bakurikiye Data wa twese bimwe bishitse. ¹³Uburake bwa Data wa twese buraka kuri Isirayeli, abazerereza mu bugaragwa imyaka mirongo ine gushika iryo yaruka ryose ryari ryakoze ikibi imbere ya Data wa twese rifuye.

¹⁴None mwahagurutse mu kibanza ca ba so, mwebwe uruvyaro rw’abanyavyaha, mwongereza n’ibindi ku burake bukaze bwa Data wa twese kuri Isirayeli! ¹⁵Nimwamuvaho ntimukamukurikire, azosubira kubareka mu bugaragwa, mwebwe mukazorimbura abo bantu bose.”

¹⁶Baramwegera bati: “Tuzokwubaka hano uruzitiro rw’ibitungwa vyacu n’ibisagara bya bana bacu. ¹⁷Ariko twebwe tuzokwitwaza ibirwanisho, twiteguye kuja imbere ya bene Isirayeli gushika tubashikana aho bagiye, bana bacu bagumye mu bisagara bikingiwe, bakiye abantu baba muri ico gihugu. ¹⁸Ntituzotaha mu mazu yacu gushika umwe wese muri bene Isirayeli aronse intoranwa yiwe. ¹⁹Ntituzoragwaninatwe hakurya ya Yorodani n’aho hirya, kubera intoranwa yacu twayironse hano hakuno ya Yorodani, mu buseruko.”

²⁰Musa arababwira ati: “Nimwakora ivyo, nimwitwaza ibirwanisho imbere ya Data wa twese ngo muje ku rugamba, ²¹umugabo wese wiyambaje ibirwanisho muri mwebwe akajabuka Yorodani imbere ya Data wa twese gushika yirukana abansi biwe imbere yiwe, ²²ico gihugu kikagandura imbere ya Data wa twese, naho mwogaruka, ntimugire ico mubereyemwo Data wa twese na Isirayeli, kandi ico gihugu kizoba akarima kanyu imbere ya Data wa twese. ²³Ariko nimutagize ivyo, raba, muzoba mucumuye kuri Data wa twese, kandi mumenye ko ivyaha vyanyu bizobasanga. ²⁴Nimwubakire uduhungu twanyu ibisagara n’uruzitiro rw’amasho yanyu, maze mukore ivyo akanwa kanyu kasezeranye.”

²⁵Bene Gadi na bene Rubeni babwira Musa bati: “Abasavyi bawe bazogira nk’uko databuja abitegetse. ²⁶Bana bacu, abagore bacu, amasho yacu n’ibitungwa vyacu vyose bizoguma ng’aho mu bisagara vya Gileyadi, ²⁷ariko abasavyi bawe, umugabo wese yiyambaje ibirwanisho ngo aje ku rugamba, bazojabuka imbere ya Data wa twese ngo baje ku rugamba, nk’uko databuja avuze.”

²⁸Nuko Musa abategekera Eleyazari umuherezi, Yosuwa mwene Nuni n’abatware b’imiryango y’amoko ya Isirayeli. ²⁹Musa arababwira ati: “Nimba bene Gadi na bene Rubeni bazojabuka Yorodani namwe, umugabo wese yiyambaje ibirwanisho ngo aje ku rugamba imbere ya Data wa twese, kandi ico gihugu kikagandura imbere yanyu, muce mubaha Gileyadi ngo kibe akarima kabo. ³⁰Ariko nimba batazojabuka bitwaje ibirwanisho namwe, bategerezwa kuronka akarima hagati yanyu mu gihugu ca Kanani.”

³¹Bene Gadi na bene Rubeni barishura bati: “Tuzogira nk’uko Data wa twese yabwiye abasavyi bawe. ³²Twebwe nyene tuzojabuka twiyambaje ibirwanisho imbere ya Data wa twese tuje mu gihugu ca Kanani, kandi intoranwa yacu twaragwa izoguma iyacu hakurya ya Yorodani.”

³³Musa arabaha, bene Gadi na bene Rubeni n’igice c’umuryango wa Manase mwene Yozefu, ubwami bwa Sihoni umwami w’Abamori n’ubwami bwa Ogi umwami wa Bashani: igihugu, ibisagara vyaco, n’uturere n’ibisagara bikikije ico gihugu. ³⁴Nuko bene Gadi bubaka Diboni, Atarotu, Aroweri, ³⁵Atiroti-Shofani, Yazeri, Yogibeha, ³⁶Beti-Nimura na Beti-Harani, ibisagara bikingiwe n’uruzitiro rw’intama. ³⁷Na bene Rubeni bubaka Hesiboni, Eleyale, Kiriyatayimu, ³⁸Nebo, Bayali-Meyoni (bagihinduye izina) na Sibuma, kandi baha amazina mashasha ibisagara bubatse. ³⁹Bene Makiri mwene Manase baja i Gileyadi, barakigira, basohora Abamori babayo. ⁴⁰Nuko Musa aha Gileyadi Makiri mwene Manase, atura ng’aho. ⁴¹Na Yayiri mwene Manase aragenda, agira ibigwati vyabo, abita Havoti-Yayiri. ⁴²Na Noba aragenda, agira Kenati n’ibigwati vyaco, agiha izina ryiwe bwite ati: Noba.