Galarad: Yon bon tè pou bèt

Woubenn ak Gad vle bon patiraj bò lòt bò Jouden an, epi Moyiz tande ankò refi zansèt yo pou antre nan peyi Papa nou te bay la. Yo dakò pou travèse ak zam epi goumen devan frè yo jiskaske peyi a soumèt, epi se sèlman apre sa pou yo tounen lakay yo.

Chapit 32.

Pitit Woubenn yo ak pitit Gad yo te gen anpil anpil bèt. Lè yo wè peyi Jazè a ak peyi Galarad la, yo wè se te yon bon kote pou fè bèt. Pitit Gad yo ak pitit Woubenn yo vin jwenn Moyiz, Eleaza, prèt la, ak chèf pèp la, yo di yo: “Atawòt, Dibon, Jazè, Nimra, Esbon, Eleale, Sebam, Nebo ak Beyon, tout peyi Papa nou te kraze devan pèp Izrayèl la — se yon tè ki bon pou fè bèt, epi nou menm, sèvitè ou yo, nou gen bèt.” Yo di: “Si ou kontan avèk nou, bay sèvitè ou yo peyi sa a pou l tounen pou nou. Pa fè nou travèse lòt bò larivyè Jouden an.”

Moyiz di pitit Gad yo ak pitit Woubenn yo: “Èske se frè nou yo ki pou al nan lagè pandan nou menm n'ap chita isit la? Poukisa n'ap dekouraje pèp Izrayèl la pou l pa travèse al nan peyi Papa nou ba yo a? Se konsa papa nou yo te fè lè mwen te voye yo soti Kadès-Banea al wè peyi a. Yo moute rive nan Fon Echkòl la, yo wè peyi a, epi yo dekouraje kè pitit Izrayèl yo pou yo pa antre nan peyi Papa nou te ba yo a. Jou sa a, Papa nou fè yon sèl kòlè, li fè sèman, li di: Sèten, moun ki te soti nan peyi Lejip yo, depi ventan monte, yo p'ap wè peyi mwen te sèmante pou m bay Abraram, Izarak ak Jakòb la — paske yo pa t swiv mwen ak tout kè yo. Pèsonn, eksepte Kalèb, pitit gason Jefoune, moun branch fanmi Kenaz la, ak Jozye, pitit gason Noun, paske yo te swiv Papa nou ak tout kè yo. Papa nou fè yon sèl kòlè sou pèp Izrayèl la; li fè yo mache pèdi nan dezè a pandan karantan, jouk tout jenerasyon moun ki te fè sa ki mal devan Papa nou an te fin mouri.

Koulye a, men nou kanpe nan plas papa nou yo, yon bann moun k'ap fè peche, pou nou fè kòlè Papa nou vin pi cho toujou sou pèp Izrayèl la! Si nou vire do ba li, li va kite yo yon lòt fwa ankò nan dezè a, epi se nou menm k'ap lakòz tout pèp sa a peri.”

Yo pwoche bò kote l, yo di: “N'ap bati pak isit la pou bèt nou yo ak lavil pou pitit nou yo. Men, n'ap pran zam nou, n'ap pare pou n mache devan pitit Izrayèl yo jouk nou mennen yo rive kote pa yo a, pandan pitit nou yo va rete nan lavil ki gen gwo miray pou pwoteje yo kont moun k'ap viv nan peyi a. Nou p'ap tounen lakay nou toutotan chak moun nan pèp Izrayèl la poko pran pòsyon tè ki pou li. Nou p'ap pran okenn pòsyon ansanm ak yo lòt bò larivyè Jouden an, paske pòsyon pa nou an gentan tonbe pou nou bò isit larivyè Jouden an, sou bò solèy leve.”

Moyiz di yo: “Si nou fè sa — si nou pran zam nou devan Papa nou pou nou al nan lagè, si tout gason ki gen zam nan mitan nou travèse larivyè Jouden an devan Papa nou jouk li chase tout lènmi l yo devan li, epi lè peyi a va soumèt devan Papa nou, apre sa nou mèt tounen, nou p'ap gen anyen pou nou reponn ni devan li ni devan pèp Izrayèl la, epi peyi sa a va rete pou nou devan Papa nou. Men, si nou pa fè sa, gade — n'ap fè peche kont Papa nou, epi konnen byen: peche nou an va jwenn nou. Bati lavil pou timoun nou yo, fè pak pou mouton nou yo, epi fè sa bouch nou te pwomèt la.”

Pitit Gad yo ak pitit Woubenn yo di Moyiz: “Sèvitè ou yo va fè jan mèt mwen an kòmande a. Pitit nou, madanm nou, mouton nou ak tout gwo bèt nou yo va rete la nan lavil Galarad yo, men sèvitè ou yo, chak gason ki gen zam pou lagè, va travèse devan Papa nou pou n al goumen, jan mèt mwen an di a.”

Se konsa Moyiz bay Eleaza, prèt la, Jozye, pitit gason Noun, ak chèf fanmi branch fanmi pèp Izrayèl yo lòd sou koze sa a. Moyiz di yo: “Si pitit Gad yo ak pitit Woubenn yo travèse larivyè Jouden an ansanm ak nou, chak gason ak zam li pou lagè devan Papa nou, epi peyi a vin soumèt devan nou, lè sa a n'a ba yo peyi Galarad la pou l tounen pou yo. Men, si yo pa vle travèse ak zam ansanm ak nou, y'a resevwa pòsyon pa yo nan mitan nou nan peyi Kanaran.”

Pitit Gad yo ak pitit Woubenn yo reponn: “N'ap fè jan Papa nou di sèvitè ou yo a. Nou menm, n'ap travèse ak zam nou devan Papa nou pou n antre nan peyi Kanaran, epi pòsyon eritaj nou an va rete pou nou lòt bò larivyè Jouden an.”

Moyiz bay yo — pitit Gad yo, pitit Woubenn yo ak mwatye branch fanmi Manase, pitit gason Jozèf la — wayòm Siyon, wa moun Amori yo, ak wayòm Òg, wa Bazan an: peyi a, lavil li yo, tèritwa yo ansanm ak lavil ki nan tout zòn alantou a. Pitit Gad yo bati Dibon, Atawòt, Awoyè, Atwòt-Chofan, Jazè, Jogbeya, Bèt-Nimra ak Bèt-Aran — lavil ki gen gwo miray ak pak pou mouton. Pitit Woubenn yo bati Esbon, Eleale, Kiryatayim, Nebo, Baal-Meyon (yo chanje non l) ak Sibma — yo bay lavil yo te rebati yo lòt non. Pitit Maki, pitit gason Manase yo, al nan Galarad, yo pran l, epi yo chase moun Amori ki t'ap viv ladan l yo. Se konsa Moyiz bay Maki, pitit gason Manase a, peyi Galarad la, epi li tabli ladan l. Jayi, pitit gason Manase a, al pran ti bouk moun yo, epi li rele yo Avòt-Jayi. Noba al pran Kenat ak ti bouk ki alantou l yo, epi li rele l Noba, dapre pwòp non pa l.