Naghambal si Moises sa mga Pangulo

Ang panaad nga ginhimo sa aton Amay dapat tumanon — ang pulong sang isa ka lalaki nagahigot sa iya sing bug-os. Ang panaad sang isa ka bata nga anak nga babayi ukon sang asawa mahimo nga pakyason sa adlaw nga mabatian ini sang iya amay ukon bana; kon maghipos sia, nagapadayon ini, kag ang bisan ano nga sala mangin iya.

Kapitulo 30.

Ginsilingan ni Moises ang mga pangulo sang mga tribo sang Israel: Amo ini ang ginsugo sang aton Amay. Kon ang isa ka lalaki magpanaad sing panaad sa aton Amay, ukon magsumpa sing panumpa nga nagagapus sa iya kaugalingon sang isa ka saad, indi niya pagpaslawon ang iya pulong; himuon niya ang tanan nga ginsiling sang iya baba.

Kon ang isa ka babayi magpanaad sing panaad sa aton Amay kag magpagapus sa iya kaugalingon sang isa ka saad samtang bataon pa sia, nga nagapuyo sa balay sang iya amay, kon mabatian sang iya amay ang iya panaad kag ang saad nga nagagapus sa iya, kag wala sia maghambal sing bisan ano sa iya, magatindog ang tanan niya nga mga panaad kag ang tagsa ka saad nga nagagapus sa iya. Apang kon dumilian sia sang iya amay sa adlaw nga mabatian niya, wala sing magatindog sa iya mga panaad ukon sa mga gapus nga iya gingapus sa iya kaugalingon; patawaron sia sang aton Amay, kay gindumilian sia sang iya amay.

Kon magminyo sia samtang yara sia sa idalom sang iya mga panaad, ukon sa idalom sang isa ka padasodaso nga saad nga iya ginhimo, kag mabatian ini sang iya bana kag maghipos sia sa iya sa adlaw nga mabatian niya, magatindog ang iya mga panaad, kag magatindog ang mga gapus nga iya gingapus sa iya kaugalingon. Apang kon dumilian sia sang iya bana sa adlaw nga mabatian niya, ginadula niya ang panaad nga nagagapus sa iya kag ang padasodaso nga saad nga iya ginhimo; kag patawaron sia sang aton Amay.

Apang ang panaad sang isa ka balo nga babayi ukon sang babayi nga ginbulag—ang tanan nga iya gingapus sa iya kaugalingon—magatindog batok sa iya.

Kon nagpanaad sia sa balay sang iya bana, ukon naggapus sa iya kaugalingon sang isa ka saad paagi sa panumpa, kag nabatian ini sang iya bana, kag wala sia maghambal sing bisan ano sa iya, kag wala niya sia pagdumilii—nian magatindog ang tanan niya nga mga panaad, kag magatindog ang tagsa ka saad nga iya gingapus sa iya kaugalingon. Apang kon paslawon ini sang iya bana sa adlaw nga mabatian niya, wala sing bisan ano nga iya ginsiling—ang iya mga panaad ukon ang saad nga nagagapus sa iya—nga magatindog: ginpaslaw niya ini, kag patawaron sia sang aton Amay. Ang bisan ano nga panaad kag ang bisan ano nga panumpa nga nagagapus agud pagpaubson niya ang iya kaugalingon, sarang mapalig-on ukon mapaslaw sang iya bana. Apang kon maghipos ang iya bana sa iya sa adlaw-adlaw, ginapalig-on niya ang tanan niya nga mga panaad ukon mga katungdanan nga nagagapus sa iya; ginapalig-on niya ini, kay naghipos sia sa iya sa adlaw nga nabatian niya ini. Apang kon paslawon niya ini sa tapos niya mabatian, nian magapas-an sia sang sala sang babayi.

Amo ini ang mga pagsulundan nga ginsugo sang aton Amay kay Moises, sa ulot sang isa ka lalaki kag sang iya asawa, sa ulot sang isa ka amay kag sang iya bataon nga anak nga babayi nga yara pa sa iya balay.