Dân Số Ký 30

30 ¹Môi-se nói với các trưởng chi phái Y-sơ-ra-ên: Đây là điều Cha chúng ta đã truyền phán. ²Khi một người nam khấn nguyện với Cha chúng ta, hoặc thề nguyện tự ràng buộc mình bằng một lời cam kết, thì người ấy không được thất hứa; người phải làm đúng theo mọi lời miệng mình đã nói ra.

³Nếu một người nữ khấn nguyện với Cha chúng ta và tự ràng buộc mình bằng một lời cam kết khi còn trẻ, đang sống trong nhà cha mình, ⁴khi cha nàng nghe lời khấn nguyện và lời cam kết ràng buộc nàng, mà không nói gì với nàng, thì mọi lời khấn nguyện của nàng và mỗi lời cam kết ràng buộc nàng đều có hiệu lực. ⁵Nhưng nếu cha nàng ngăn cấm nàng trong ngày ông nghe biết, thì không một lời khấn nguyện hay lời ràng buộc nào mà nàng đã tự buộc mình sẽ có hiệu lực; Cha chúng ta sẽ tha thứ cho nàng, vì cha nàng đã ngăn cấm nàng.

⁶Nếu nàng lấy chồng trong khi còn mắc những lời khấn nguyện, hoặc mắc một lời hứa vội vàng nàng đã thốt ra, ⁷và chồng nàng nghe biết điều đó mà làm thinh với nàng trong ngày chồng nghe được, thì các lời khấn nguyện của nàng có hiệu lực, và những lời ràng buộc mà nàng đã tự buộc mình cũng có hiệu lực. ⁸Nhưng nếu chồng nàng ngăn cấm nàng trong ngày chồng nghe biết, thì người hủy bỏ lời khấn nguyện ràng buộc nàng và lời hứa vội vàng nàng đã thốt ra; và Cha chúng ta sẽ tha thứ cho nàng.

⁹Nhưng lời khấn nguyện của một người đàn bà góa hay một người đàn bà bị ly dị—mọi điều nàng đã tự buộc mình—đều có hiệu lực ràng buộc nàng.

¹⁰Nếu nàng khấn nguyện trong nhà chồng mình, hoặc tự ràng buộc mình bằng một lời cam kết kèm lời thề, ¹¹và chồng nàng nghe biết, không nói gì với nàng, và không ngăn cấm nàng—thì mọi lời khấn nguyện của nàng có hiệu lực, và mỗi lời cam kết mà nàng đã tự buộc mình cũng có hiệu lực. ¹²Nhưng nếu chồng nàng hủy bỏ chúng trong ngày chồng nghe biết, thì không điều gì nàng đã nói ra—các lời khấn nguyện hay lời cam kết ràng buộc nàng—sẽ có hiệu lực: chồng nàng đã hủy bỏ chúng, và Cha chúng ta sẽ tha thứ cho nàng. ¹³Bất cứ lời khấn nguyện nào và bất cứ lời thề ràng buộc nào để khắc khổ chính mình, chồng nàng có thể xác nhận hoặc hủy bỏ. ¹⁴Nhưng nếu chồng nàng cứ làm thinh với nàng ngày này qua ngày khác, thì người xác nhận mọi lời khấn nguyện hay mọi điều buộc ràng nàng; người xác nhận chúng, vì người đã làm thinh với nàng trong ngày người nghe biết. ¹⁵Nhưng nếu chồng nàng hủy bỏ chúng sau khi đã nghe biết, thì người sẽ gánh lấy tội lỗi của nàng.

¹⁶Đó là các luật lệ mà Cha chúng ta đã truyền phán cho Môi-se, giữa một người chồng và vợ mình, giữa một người cha và đứa con gái còn trẻ vẫn ở trong nhà mình.