اعداد 30

30 ¹موسی به سران قبایل اسرائیل گفت: این است آنچه پدر ما امر فرموده است. ²هرگاه مردی برای پدر ما نذری کند، یا سوگندی یاد نماید که خویشتن را به تعهدی ملزم سازد، نباید سخن خود را بشکند؛ باید به هر آنچه از دهانش برآمده عمل کند.

³اگر زنی برای پدر ما نذری کند و در جوانی، هنگامی که در خانهٔ پدرش زندگی می‌کند، خویشتن را به تعهدی ملزم سازد، ⁴چون پدرش نذر او و تعهدی را که خویشتن را بدان ملزم ساخته بشنود و چیزی به او نگوید، آنگاه همهٔ نذرهایش و هر تعهدی که خود را بدان ملزم کرده، برقرار می‌ماند. ⁵اما اگر پدرش در روزی که بشنود او را منع کند، هیچ‌یک از نذرها یا تعهداتی که خویشتن را بدان‌ها ملزم ساخته برقرار نخواهد ماند؛ و پدر ما او را خواهد بخشید، زیرا پدرش او را منع کرده است.

⁶و اگر در حالی که تحت نذرهای خود، یا تحت وعده‌ای شتاب‌زده که کرده است، به شوهر رود، ⁷و شوهرش آن را بشنود و در روزی که می‌شنود چیزی به او نگوید، آنگاه نذرهایش برقرار می‌ماند و تعهداتی که خویشتن را بدان‌ها ملزم ساخته برقرار می‌ماند. ⁸اما اگر شوهرش در روزی که می‌شنود او را منع کند، نذری را که او را ملزم می‌سازد و وعدهٔ شتاب‌زده‌ای را که کرده است باطل می‌کند؛ و پدر ما او را خواهد بخشید.

⁹اما نذر زن بیوه یا مطلقه — هر آنچه خویشتن را بدان ملزم ساخته — بر او برقرار می‌ماند.

¹⁰اگر در خانهٔ شوهرش نذر کرده، یا با سوگند خویشتن را به تعهدی ملزم ساخته باشد، ¹¹و شوهرش آن را شنیده، چیزی به او نگفته و او را منع نکرده باشد — آنگاه همهٔ نذرهایش برقرار می‌ماند و هر تعهدی که خویشتن را بدان ملزم ساخته برقرار می‌ماند. ¹²اما اگر شوهرش در روزی که می‌شنود آن‌ها را باطل سازد، هیچ‌یک از آنچه گفته — نذرهایش یا تعهدی که او را ملزم می‌سازد — برقرار نخواهد ماند: او آن‌ها را باطل کرده است، و پدر ما او را خواهد بخشید. ¹³هر نذر و هر سوگند الزام‌آوری برای فروتن ساختن خویشتن، شوهرش می‌تواند آن را تأیید یا باطل کند. ¹⁴اما اگر شوهرش روز به روز نسبت به او خاموش بماند، آنگاه همهٔ نذرها یا الزاماتی را که او را ملزم می‌سازد تأیید می‌کند؛ آن‌ها را تأیید می‌کند، زیرا در روزی که آن‌ها را شنید نسبت به او خاموش ماند. ¹⁵اما اگر پس از آنکه آن‌ها را شنید آن‌ها را باطل سازد، آنگاه او گناه وی را بر خود خواهد گرفت.

¹⁶اینها احکامی است که پدر ما به موسی امر فرمود، در میان مرد و زنش، و در میان پدر و دختر جوانش که هنوز در خانهٔ اوست.