Moïse parle aux chefs
30 1Moïse dit aux chefs des tribus d'Israël : Voici ce que notre Père a ordonné. 2Lorsqu'un homme fait un vœu à notre Père, ou prête un serment pour s'engager par une promesse, il ne doit pas manquer à sa parole ; il fera tout ce que sa bouche a dit.
3Si une femme fait un vœu à notre Père et s'engage par une promesse dans sa jeunesse, alors qu'elle vit dans la maison de son père, 4lorsque son père entend son vœu et la promesse qui l'engage, et ne lui dit rien, tous ses vœux et toute promesse qui l'engage tiendront. 5Mais si son père la désapprouve le jour où il l'entend, aucun de ses vœux ni des engagements par lesquels elle s'est liée ne tiendra ; notre Père lui pardonnera, parce que son père l'a désapprouvée.
6Si elle se marie alors qu'elle est encore sous ses vœux, ou sous une promesse irréfléchie qu'elle a faite, 7et que son mari l'apprend et garde le silence envers elle le jour où il l'entend, ses vœux tiendront, et les engagements par lesquels elle s'est liée tiendront. 8Mais si son mari la désapprouve le jour où il l'entend, il annule le vœu qui l'engage et la promesse irréfléchie qu'elle a faite ; et notre Père lui pardonnera.
9Mais le vœu d'une veuve ou d'une femme divorcée — tout ce par quoi elle s'est liée — tiendra contre elle.
10Si elle a fait un vœu dans la maison de son mari, ou s'est engagée par une promesse sous serment, 11et que son mari l'a entendu, ne lui a rien dit et ne l'a pas désapprouvée — alors tous ses vœux tiendront, et toute promesse par laquelle elle s'est liée tiendra. 12Mais si son mari les annule le jour où il les entend, rien de ce qu'elle a dit — ses vœux ou la promesse qui l'engage — ne tiendra : il les a annulés, et notre Père lui pardonnera. 13Tout vœu et tout serment qui l'engage à s'humilier, son mari peut le confirmer ou l'annuler. 14Mais si son mari garde le silence envers elle de jour en jour, il confirme tous ses vœux ou les obligations qui l'engagent ; il les confirme, parce qu'il a gardé le silence envers elle le jour où il les a entendus. 15Mais s'il les annule après les avoir entendus, alors il portera la faute de sa femme.
16Telles sont les règles que notre Père a ordonnées à Moïse, entre un homme et sa femme, entre un père et sa fille encore jeune dans sa maison.