اعمال رسولان 24

24 ¹پنج روز بعد، حَنانیا، کاهن اعظم، همراه با چند تن از مشایخ و وکیلی به نام تِرتولوس فرود آمدند و در برابر فرماندار، پولُس را متهم کردند. ²چون پولُس را احضار کردند، تِرتولوس اتهام خود را چنین آغاز کرد: «به‌واسطهٔ تو از آرامشی بزرگ برخورداریم و به‌سبب دوراندیشی تو، اصلاحاتی نصیب این قوم شده است؛ ³و ما این را در هر حال و در همه جا با کمال سپاس‌گزاری می‌پذیریم، ای فِلیکْسِ والامقام. ⁴اما تا بیش از این تو را معطل نکنم، تمنا دارم از سرِ لطف، سخنان کوتاه ما را بشنوی. ⁵ما این مرد را چون آفتی یافتیم که در میان همهٔ یهودیانِ سراسر جهان فتنه برمی‌انگیزد و سردستهٔ فرقهٔ ناصریان است. ⁶او حتی کوشید معبد را نجس سازد، پس ما او را دستگیر کردیم. ^a a v6 قدیمی‌ترین دست‌نوشته‌ها در اینجا آیهٔ ۷ را ندارند؛ نسخه‌های متأخر می‌افزایند: «اما لیسیاسِ فرمانده آمد و با زور بسیار او را از دست ما بیرون آورد،» ⁸با بازجوییِ خودِ او، می‌توانی از همهٔ آنچه او را بدان متهم می‌کنیم آگاه شوی.»

⁹یهودیان نیز در این حمله همدست شدند و اصرار می‌ورزیدند که این چیزها چنین است.

¹⁰فرماندار به پولُس اشاره کرد که سخن بگوید. پولُس پاسخ داد: «چون می‌دانم که سال‌هاست داورِ این قوم بوده‌ای، با خرسندی از خود دفاع می‌کنم. ¹¹تو می‌توانی تأیید کنی که بیش از دوازده روز نیست که برای عبادت به اورشلیم رفتم. ¹²آنان مرا نیافتند که با کسی مجادله کنم یا جمعیتی را برانگیزم؛ نه در معبد، نه در کنیسه‌ها و نه در هیچ جای شهر. ¹³و نمی‌توانند اتهاماتی را که اکنون بر من وارد می‌کنند نزد تو ثابت کنند. ¹⁴اما نزد تو اقرار می‌کنم که بر طبق آن طریق—که آن را فرقه می‌خوانند—خدای پدرانمان را عبادت می‌کنم و به هر آنچه با شریعت موافق است و در نوشته‌های انبیا آمده، ایمان دارم. ¹⁵و به پدر ما امیدوارم—امیدی که این مردمان نیز آن را دارند—که عادلان و ناعادلان، هر دو، برخواهند خاست. ¹⁶از این رو همواره می‌کوشم که وجدانی پاک در برابر پدر ما و در برابر مردم داشته باشم. ¹⁷پس از چند سال، آمدم تا هدایای نیکوکارانه برای بینوایانِ قومم و قربانی‌هایی بیاورم. ¹⁸در همین حین، مرا در معبد یافتند که تطهیر شده بودم—بی هیچ جمعیت و بی هیچ آشوبی. ¹⁹برخی از یهودیانِ آسیا می‌بایست اینجا در برابر تو حاضر می‌شدند تا اگر چیزی بر ضدّ من دارند، اقامهٔ اتهام کنند. ²⁰یا خودِ این مردمان بگویند که چون در برابر شورا ایستادم، چه خطایی در من یافتند، ²¹جز این یک سخن که در میان آنان ایستاده، فریاد برآوردم: ‹به‌خاطر رستاخیزِ مردگان است که امروز در برابر شما محاکمه می‌شوم.›»

²²فِلیکْس که با طریقت آشناییِ نسبتاً خوبی داشت، جلسه را به تعویق انداخت و گفت: «چون لیسیاسِ فرمانده برسد، دربارهٔ کار شما تصمیم خواهم گرفت.» ²³او به فرماندهٔ صد نفری فرمان داد که پولُس را نگاه دارد، اما اندکی آزادی به او بدهد و هیچ‌یک از دوستانش را از خدمت به او بازندارد.

²⁴چند روز بعد، فِلیکْس همراه با همسرش دْروسیلا که یهودی بود آمد، و پولُس را احضار کرد و سخنان او را دربارهٔ ایمان به عیسی مسیح شنید. ²⁵چون پولُس دربارهٔ عدالت و خویشتن‌داری و داوریِ آینده سخن گفت، فِلیکْس هراسان شد و گفت: «فعلاً همین بس است؛ برو. چون فرصتی بیابم، تو را خواهم خواند.» ²⁶او همچنین امید داشت که پولُس به او پول بدهد، از این رو بارها او را احضار می‌کرد و با او گفت‌وگو می‌نمود.

²⁷پس از دو سال، پورکیوسِ فِستوس جانشین فِلیکْس شد. فِلیکْس که می‌خواست یهودیان را خشنود سازد، پولُس را در زندان باقی گذاشت.