Josue 24

24 ¹Gitigom ni Josue ang tanang mga tribo sa Israel didto sa Siquem, ug gipatawag niya ang mga katigulangan, mga pangulo, mga maghuhukom, ug mga opisyal niini, ug sila mibarog sa atubangan sa atong Amahan.

²Miingon si Josue sa tanang katawhan, “Mao kini ang giingon sa atong Amahan, ang Dios sa Israel: ‘Kaniadto ang inyong mga katigulangan nagpuyo tabok sa Suba sa Eufrates—si Tera, nga amahan ni Abraham ug ni Nahor—ug nag-alagad sila sa laing mga dios.’ ³Gikuha ko ang inyong amahan nga si Abraham gikan sa tabok sa Suba, gigiyahan ko siya latas sa tibuok yuta sa Canaan, gipadaghan ko ang iyang mga anak, ug gihatagan ko siya ni Isaac. ⁴Gihatagan ko si Isaac ni Jacob ug ni Esau, gihatag ko kang Esau ang Bukid sa Seir aron panag-iyahon, apan si Jacob ug ang iyang mga anak nga lalaki milugsong ngadto sa Ehipto.

⁵‘Gipadala ko si Moises ug si Aaron, gihampak ko ang Ehipto pinaagi sa akong gibuhat sa ilang taliwala, unya gipagawas ko kamo.’ ⁶Gipagawas ko ang inyong mga katigulangan gikan sa Ehipto; ug nakaabot kamo sa dagat. Gigukod sa mga Ehiptohanon ang inyong mga katigulangan pinaagi sa mga karwahe ug mga mangangabayo hangtod sa Pulang Dagat. ⁷Sa dihang mituaw sila kanako, gibutang ko ang kangitngit sa taliwala ninyo ug sa mga Ehiptohanon, gipadagayday ko ang dagat ngadto kanila, ug gilumsan ko sila. Nakita sa inyong mga mata ang akong gibuhat sa Ehipto. Unya nagpuyo kamo sa kamingawan sa dugayng panahon.

⁸‘Gidala ko kamo sa yuta sa mga Amorihanon tabok sa Jordan. Nakig-away sila kaninyo; gitugyan ko sila sa inyong kamot, ug gipanag-iya ninyo ang ilang yuta. Gilaglag ko sila sa inyong atubangan. ⁹Unya mibangon si Balac nga anak ni Zipor, ang hari sa Moab, ug nakig-away sa Israel. Nagpasugo siya ug gipatawag si Balaam nga anak ni Beor aron sa pagtunglo kaninyo, ¹⁰apan wala ako mamati kang Balaam, busa gipanalanginan gayod niya kamo sa balikbalik, ug giluwas ko kamo gikan sa iyang kamot.

¹¹Mitabok kamo sa Jordan paingon sa Jerico. Nakig-away kaninyo ang mga lumulupyo niini—ang mga Amorihanon, mga Perizihanon, mga Canaanhon, mga Hitihanon, mga Girgasihanon, mga Hibihanon, ug mga Jebusihanon—apan gitugyan ko sila sa inyong kamot. ¹²Gipadala ko ang tambuboan sa inyong atubangan; ug giabog niini ang duha ka hari sa mga Amorihanon gikan sa inyong atubangan—dili pinaagi sa inyong espada o sa inyong pana. ¹³Gihatagan ko kamo ug yuta nga wala ninyo hagoi, ug mga siyudad nga wala ninyo tukora—ug nagpuyo kamo niini; nagakaon kamo gikan sa mga kaparasan ug mga kaolibohan nga wala ninyo tanoma.’

¹⁴Busa karon, kahadloki ninyo ang atong Amahan, ug alagara siya uban ang kaligdong ug pagkamatinumanon. Isalikway ninyo ang mga dios nga gialagaran sa inyong mga katigulangan tabok sa Suba ug didto sa Ehipto, ug alagara ninyo ang atong Amahan. ¹⁵Apan kon ang pag-alagad sa atong Amahan daw sayop alang kaninyo, pagpili kamo karong adlawa kon kinsa ang inyong alagaran—ang mga dios nga gialagaran sa inyong mga katigulangan tabok sa Suba, o ang mga dios sa mga Amorihanon nga sa ilang yuta kamo nagpuyo. Apan alang kanako ug sa akong panimalay, magaalagad kami sa atong Amahan.”

¹⁶Mitubag ang katawhan, “Dili gayod namo biyaan ang atong Amahan aron mag-alagad sa laing mga dios. ¹⁷Kay ang atong Amahan mao ang nagkuha kanamo ug sa among mga katigulangan pagawas sa yuta sa Ehipto, gikan sa balay sa pagkaulipon, ug naghimo niining dagkong mga timaan atubangan sa among mga mata. Iyang gibantayan kami sa tibuok nga dalan nga among gilaktan, ug taliwala sa tanang katawhan nga among giagian. ¹⁸Ug ang atong Amahan maoy nag-abog gikan sa among atubangan sa tanang katawhan, lakip ang mga Amorihanon nga nagpuyo sa maong yuta. Kami usab magaalagad kaniya, kay siya mao ang atong Amahan.”

¹⁹Miingon si Josue sa katawhan, “Dili kamo makaalagad sa atong Amahan—kay siya balaang Dios, siya abughoan nga Dios. Dili niya pasayloon ang inyong pagsupak ug ang inyong mga sala. ²⁰Kon biyaan ninyo ang atong Amahan ug mag-alagad kamo sa langyawng mga dios, motalikod siya, modaot kaninyo, ug mout-ot kaninyo, human niya kamo buhati ug maayo.”

²¹Apan miingon ang katawhan kang Josue, “Dili! Magaalagad kami sa atong Amahan.”

²²Unya miingon si Josue sa katawhan, “Kamo ang mga saksi batok sa inyong kaugalingon nga gipili ninyo ang atong Amahan, aron sa pag-alagad kaniya.” “Kami mga saksi,” miingon sila.

²³“Busa karon isalikway ninyo ang langyawng mga dios nga anaa kaninyo, ug ibaling ninyo ang inyong mga kasingkasing ngadto sa atong Amahan, ang Dios sa Israel.”

²⁴Ug miingon ang katawhan kang Josue, “Magaalagad kami sa atong Amahan, ug tumanon namo ang iyang tingog.”

²⁵Naghimo si Josue ug kasabotan uban sa katawhan niadtong adlawa, ug nagtakda siya alang kanila ug balaod ug lagda didto sa Siquem. ²⁶Gisulat ni Josue kini nga mga pulong diha sa Basahon sa Balaod sa atong Amahan, unya mikuha siya ug usa ka dakong bato ug gipatindog kini didto ilalom sa kahoyng oak nga duol sa balaang puloy-anan sa atong Amahan.

²⁷Miingon si Josue sa tanang katawhan, “Tan-awa, kini nga bato mahimong saksi batok kanato, kay nadungog niini ang matag pulong nga gisulti sa atong Amahan kanato. Mahimo kini nga saksi batok kaninyo, aron dili ninyo ilimod ang inyong Amahan.” ²⁸Unya gipapauli ni Josue ang katawhan, ang matag usa ngadto sa iyang kaugalingong panulondon.

Si Josue, ang Alagad sa Amahan, Mipahulay

²⁹Human niini, si Josue nga anak ni Nun, ang alagad sa atong Amahan, namatay sa pangidaron nga 110 ka tuig. ³⁰Gilubong nila siya sulod sa iyang panulondon didto sa Timnat-sera, sa kabungtoran sa Efraim, amihanan sa Bukid sa Gaas. ³¹Nag-alagad ang Israel sa atong Amahan sa tanang mga adlaw ni Josue, ug sa tanang mga adlaw sa mga katigulangan nga nakalabaw sa iyang kinabuhi ug nasayod sa tanang buhat nga gihimo sa atong Amahan alang sa Israel. ³²Ang mga bukog ni Jose, nga gidala sa mga Israelita gikan sa Ehipto, gilubong nila didto sa Siquem, diha sa luna sa yuta nga gipalit ni Jacob gikan sa mga anak ni Hamor, nga amahan ni Siquem, sa kantidad nga usa ka gatos ka buok nga pilak—ug kini nahimong panulondon sa mga kaliwat ni Jose. ³³Namatay usab si Eleazar nga anak ni Aaron, ug gilubong nila siya didto sa Gibea, nga gihatag ngadto sa iyang anak nga si Finees sa kabungtoran sa Efraim.