Deuteronomio 12

12 ¹Mao kini ang mga balaod ug mga lagda nga kinahanglan ninyong tumanon pag-ayo didto sa yuta nga gihatag kaninyo sa atong Amahan, ang Dios sa inyong mga katigulangan, aron inyong panag-iyahon, sa tanang adlaw sa inyong pagpuyo sa yuta. ²Laglagon gayod ninyo sa hingpit ang tanang dapit diin ang mga nasod nga inyong papahawaon nag-alagad sa ilang mga dios—diha sa habog nga mga bukid, sa mga bungtod, ug ilalom sa matag lunhaw nga kahoy. ³Gub-a ninyo ang ilang mga halaran, dugmoka ang ilang sagradong mga haligi, sunoga ang ilang mga poste sa Asera; putla ang kinulit nga mga larawan sa ilang mga dios, ug papha ang ilang ngalan gikan niadtong dapita. ^a a v3 Ang mga poste sa Asera maoy kinulit nga kahoy nga mga butang sa pagsimba nga gipahinungod sa Canaanhong diosa nga si Asera, nga gipatindog diha sa paganong mga dapit sa pagsimba. ⁴Ayaw ninyo pagsimbaha ang inyong Amahan sa ingon niana nga paagi. ⁵Hinunoa, pangitaa ninyo ang dapit nga pilion sa inyong Amahan gikan sa tanan ninyong mga tribo aron ibutang ang iyang ngalan ug himoong iyang puloy-anan; didto kamo kinahanglan moadto. ⁶Didto dad-a ninyo ang inyong mga halad nga sinunog ug mga halad, ang inyong ikapulo ug ang halad sa inyong kamot, ang inyong mga halad sa panaad ug kinabubut-ong mga halad, ug ang panganay sa inyong mga kahayopan ug mga karnero. ⁷Didto, sa atubangan sa inyong Amahan, kamo ug ang inyong mga panimalay mangaon ug magmaya sa tanang gibutangan sa inyong kamot, kay gipanalanginan kamo sa inyong Amahan. ⁸Dili ninyo buhaton ang atong gibuhat dinhi karong adlawa, nga ang matag usa nagbuhat kon unsay matarong sa iyang kaugalingong mga mata. ⁹Kay wala pa kamo makaabot sa kapahulayan ug sa panulondon nga gihatag kaninyo sa inyong Amahan. ¹⁰Apan sa dihang motabok kamo sa Jordan ug mopuyo sa yuta nga gihatag kaninyo sa inyong Amahan aron panundon, ug hatagan niya kamo ug pahulay gikan sa tanan ninyong mga kaaway sa inyong palibot aron magpuyo kamo nga luwas, ¹¹nan ngadto sa dapit nga pilion sa inyong Amahan aron ipahiluna ang iyang ngalan, didto dad-a ninyo ang tanan nga akong gisugo kaninyo: ang inyong mga halad nga sinunog ug mga halad, ang inyong ikapulo ug ang halad sa inyong kamot, ug ang tanang piniling mga halad sa panaad nga inyong gipanaad sa inyong Amahan. ¹²Pagmaya kamo sa atubangan sa inyong Amahan—kamo, ang inyong mga anak nga lalaki ug babaye, ang inyong mga sulugoong lalaki ug babaye, ug ang Levita nga anaa sa inyong mga lungsod, kay wala siyay bahin o panulondon uban kaninyo. ¹³Pag-amping kamo nga dili ninyo ihalad ang inyong mga halad nga sinunog sa matag dapit nga inyong makita, ¹⁴kondili didto lamang sa dapit nga pilion sa inyong Amahan, sa usa sa inyong mga tribo; didto ihalad ninyo ang inyong mga halad nga sinunog, ug didto buhata ang tanan nga akong gisugo kaninyo.

¹⁵Apan makaihaw ug makakaon kamo ug karne sa tanan ninyong mga lungsod, bisan unsay inyong gitinguha, sumala sa panalangin nga gihatag kaninyo sa inyong Amahan. Ang mahugaw ug ang hinlo managsama nga makakaon niini, sama sa gasela ug sa usa. ¹⁶Apan dili ninyo kaonon ang dugo; ibubo kini sa yuta sama sa tubig. ¹⁷Dili kamo makakaon sa inyong mga lungsod sa ikapulo sa inyong trigo, bag-ong bino, o lana, ni sa panganay sa inyong mga kahayopan o mga karnero, ni sa bisan unsa sa inyong mga halad sa panaad, sa inyong kinabubut-ong mga halad, o sa halad sa inyong kamot. ¹⁸Hinunoa, kan-a ninyo kini sa atubangan sa inyong Amahan diha sa dapit nga iyang pilion—kamo, ang inyong anak nga lalaki ug babaye, ang inyong sulugoong lalaki ug babaye, ug ang Levita nga anaa sa inyong mga lungsod; ug pagmaya kamo sa iyang atubangan sa tanan ninyong gibuhat. ¹⁹Pag-amping kamo nga dili biyaan ang Levita samtang buhi pa kamo sa inyong yuta.

²⁰Sa dihang padako-on sa inyong Amahan ang inyong teritoryo sumala sa iyang gisaad kaninyo, ug moingon kamo, “Mokaon ako ug karne,” kay ang inyong kalag nangandoy ug karne, makakaon kamo ug karne sumala sa tinguha sa inyong kalag. ²¹Kon ang dapit nga pilion sa inyong Amahan aron ibutang didto ang iyang ngalan halayo kaayo kaninyo, makaihaw kamo gikan sa mga kahayopan ug mga karnero nga gihatag kaninyo sa inyong Amahan, sumala sa akong gisugo kaninyo, ug makakaon kamo sa inyong mga lungsod sumala sa inyong gitinguha. ²²Maingon nga ginakaon ang gasela ug ang usa, mao usab ang pagkaon ninyo niini; ang mahugaw ug ang hinlo managsama nga makakaon niini. ²³Apan pagmalig-on gayod kamo nga dili mokaon sa dugo, kay ang dugo mao ang kinabuhi; ayaw kaona ang kinabuhi uban sa karne. ²⁴Dili ninyo kini kaonon; ibubo ninyo kini sa yuta sama sa tubig. ²⁵Ayaw kini kaona, aron maayo ang inyong kahimtang ug sa inyong mga anak nga mosunod kaninyo, sa dihang buhaton ninyo kon unsay matarong sa mga mata sa inyong Amahan. ²⁶Apan dad-a ninyo ang inyong balaang mga butang ug ang inyong mga halad sa panaad ngadto sa dapit nga pilion sa inyong Amahan. ²⁷Ihalad ninyo ang inyong mga halad nga sinunog—ang karne ug ang dugo—diha sa halaran sa inyong Amahan. Ibubo ang dugo sa inyong mga halad sa kilid sa halaran sa inyong Amahan, ug kan-a ang karne. ²⁸Tumana ninyo pag-ayo kining tanang mga pulong nga akong gisugo kaninyo, aron maayo kanunay ang inyong kahimtang ug sa inyong mga anak nga mosunod kaninyo sa walay kataposan, sa dihang buhaton ninyo kon unsay maayo ug matarong sa mga mata sa inyong Amahan.

²⁹Sa dihang puohon sa inyong Amahan sa inyong atubangan ang mga nasod nga inyong pagaadtoan aron papahawaon, ug papahawaon ninyo sila ug mopuyo sa ilang yuta, ³⁰pag-amping kamo nga dili malit-agan sa pagsunod sa ilang mga binuhatan human sila malaglag sa inyong atubangan, ug ayaw kamo pagpangutana mahitungod sa ilang mga dios, “Giunsa pag-alagad niining mga nasora ang ilang mga dios? Buhaton ko usab ang ingon.” ³¹Ayaw ninyo pagsimbaha ang inyong Amahan sa ingon niana, kay gibuhat nila alang sa ilang mga dios ang matag dulumtanan nga butang nga gidumtan sa inyong Amahan—gisunog pa gani nila sa kalayo ang ilang mga anak nga lalaki ug babaye alang sa ilang mga dios. ³²Pag-amping kamo sa pagbuhat sa tanan nga akong gisugo kaninyo; ayaw kini dugangi, ayaw usab kini kuhai.